you only

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

اپنی طرف سے.

spontaneously, by oneself

fulfilment, observance, performance, satisfaction, paying

قول و قرار پر عمل ، عہدیا وعد ے کی تعمیل.

more or most abundant, most plentiful

رک : افّوہ.

unidentified flying object (ناشناختہ پراں شے) اڑن طشتری کا ایک نام ۔.

any venomous snake, asp, viper

to safeguard, give refuge

‘अफ़्ई' का बहु., काले साँप ।

लड़के का बालिग़ होना, ऊँचा होना, उठना।।

मरना, हलाक होना, नापैद होना, आँख के पपोटों की कालिमा।

عجز و انکسار یا تواضع کے مترادف: میرا ہے

آپ سب کچھ ہیں، آپ کے برابر کوئی نہیں

آپ کے آنے پر مجلس مکمل ہو گئی

وہ شخص جو خود ہی سب کام کرے اور کوئی دوسرا ہاتھ بٹانے والا نہ ہو

میرے پاس جو کچھ ہے وہ آپ ہی کا ہے، آپ ہی کا دیا ہوا ہے، آپ ہی کی بدولت ملا ہے

خود کوئی ایسا کام کرنا جس سے اپنی ذات کو نقصان پہنچے

بڑے شریر ہو

it is all due to you (an expression of gratitude for one's patron, etc.)

یہ جملہ اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی پر خود ہی ظلم کرے اور خود ہی مظلومانہ فریاد کرے

soliloquize, speak to oneself

وہ کام کرنا بھی جس کو برا سمجھنا

بناو سنگار سے فرصت نہیں

مصیبت میں پھنسنا، رنج و غم میں گرفتار ہونا

keep the promise, fulfill the promise, doing what you said and promised

شرط پوری کرنا ، شرط بجا لانا ، جس بات پر کسی امر کی تکمیل منحصر ہو اسے پورا کرنا .