تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ" کے متعقلہ نتائج

نِیچ

کمینہ، رذیل، ذلیل، سفلہ

نِیچُوں

نیچے ، زیر ، تلے ۔

نِیچائی

نشیب ، اترائی ، پستی ، نیچان۔

نِیچے

تلے، تحت، زیر، نگوں (اوپر کی ضد)

نِیچا

صفت۔ مذکر۔ نشیب، عمیق، گہرا، اوچھا، کم، ادنیٰ، مدھم، دھیما

نِیچی

پست ، (اونچی کی ضد)

نِیچنی

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

نِیچ وار

نیچے کی سمت کی / کا ، نیچا ، پست۔

نِیچ ذات

طبقاتی طور پر ادنیٰ درجے کے لوگ، معاشرتی طور پر کم تر افراد

نِیچ قَوم

طبقاتی اعتبار سے کم درجہ ، ادنیٰ ذات۔

نِیچ پَن

سفلہ پن ؛ کم ذات ہونا۔

نِیچ گَت

کمتری ،کم درجہ ، ادنیٰ مقام ، بُری حالت۔

نِیچ لوگ

رک : پنچ ذات۔

نِیچ قَومے

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

نِیچ حَلقَہ

طبقاتی طور پر کم حیثیت لوگ

نِیچ بات

گری ہوئی حرکت ، نازیبا کام ، کمینہ پن۔

نِیچ کام

ادنیٰ کام ، چھوٹا موٹا کام۔

نِیچ جات

رک : نیچ ذات۔

نِیچ اُونچ

اونچ نیچ ؛ برائی بھلائی ؛ نیکی بدی

نِیچ قَوما

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

نِیچ صَنعَت

ایسی صنعت جسے حقیر سمجھا جاتا ہو ، کمتر درجے کا پیشہ۔

نِیچ کَمائی

وہ کمائی جو کمینے کام کرکے حاصل کی جائے ؛ ناجائز آمدنی

نِیچ جاتی

رک : نیچ ذات۔

نِیچ حَرکت

ذلیل حرکت، کمینہ پن، چھچھورا پن

نِیچ سے نِیچ

بُرے سے بُرا ؛ بہت گھٹیا۔

نیچ ذاتوں میں اب بھی بڑا ایکا ہے

کم رتبہ لوگوں میں اتحاد و اتفاق ہے

نِیچ ذات چَھچُھوندَری، ناک دَھرے پَچھتائے

کمینہ چھچھوندر کی طرح ہے ، پاس جاؤ تو بو آتی ہے ،کمینے سے واسطہ پڑے تو اس کے عیب معلوم ہوتے ہیں

نیچ نہ چھوڑے نِچائی، نِیم نہ چھوڑے تِتائی

کمینہ کمینہ پن نہیں چھوڑتا جس طرح نیم سے تِتائی یعنی کڑواہٹ نہیں جاتی

نِیچ ذات، ایک نَہ ایک اُدپاو

کمینے سے ایک نہ ایک فساد ہوتا ہی رہتا ہے ؛کمینے میں کوئی نہ کوئی نقص ضرور ہوتا ہے

نِیچ ذات، ایک نَہ ایک اُدماد

کمینے سے ایک نہ ایک فساد ہوتا ہی رہتا ہے ؛کمینے میں کوئی نہ کوئی نقص ضرور ہوتا ہے

نِیچے سے

سطح زمین سے، تلے سے، نچلی سطح یا بنیاد سے، سرہانے سے

نِیچے وار

پستی کی طرف ، کمی کی جانب ، تنزل پذیر ۔

نِیچے کو

نیچے کی جانب ، تلے ، زیریں ۔

نِیچ سَمجھا جانا

حقیر خیال کیا جانا ؛ بے وقعت جانا جانا۔

نِیچے کا

تہ کا ، پلھٹ ۔

نِیچلا

رک : نچلا (پلیٹس) ۔

نِیچے سُر

(موسیقی) مدھم یا دھیمے سُر ، نرم آواز ، زیر (دون کا نقص)

نِیچی ذات

چھوٹی ذات ، ادنیٰ خاندان ۔

نِیچا پَن

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

نِیچی قَوم

گھٹیا ذات ، نیچ ذات ۔

نِیچی آواز

۔ہست آواز۔اونچی آواز کی ضد۔؎

نِیچا سُر

(موسیقی) مدھم آواز ؛ وہ سر جو آہستہ اور نیچی آواز میں گایا جائے ، مدھم سر

نِیچیَ نظَر

وہ نظر جو نیچے کی طرف مائل ہو ، شرم و حیا کی نظر ۔

نِیچی داڑھی

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

نِیچی ڈاڑھی

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

نِیچے اُوپَر

ایک نیچے ایک اوپر، اوپر تلے، ایک پر ایک، تلے اوپر

نِیچی پَرواز

ہوائی جہاز کی نیچی اُڑان ، ہلکی اُڑان جو کم بلندی پر کی جاتی ہے ۔

نِیچی نَظریں

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

نِیچانا

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

نِیچی دُکان

چھوٹی دکان ، غیر معروف دکان (اونچی دکان کے مقابل) ۔

نِیچا پَنا

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

نِیچا ہاتھ

نیچے والا ہاتھ ؛ لینے والا ہاتھ ؛ مراد : مانگنے والا ہاتھ، سوالی کا ہاتھ۔

نِیچی پَٹّی

(عو) کنگھی کرنے میں بالوں کی پٹی جو نیچے کی طرف جمائی جائے

نِیچان

نشیب، پستی، نیچائی

نِیچے پَڑنا

جماع کے لیے لیٹ جانا ؛ جماع کرانا

نیچے کا دھڑ

بدن کا نچلا حصہ، جسم کا زیریں حصہ، دھڑ، دھجہ

نِیچی پالَٹ

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

نِیچی پالَت

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

نِیچا تَرِین

سب سے زیادہ نشیب میں ، سب سے کم تر ، سب سے نیچا۔

نِیچا پَڑنا

ابھار کم ہونا، کمزور پڑنا، گرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ کے معانیدیکھیے

آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ

aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.Dआप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़

نیز : آپ مِیاں صُوبیدار، بیوی گھر میں جھوکے بھاڑ, باہر مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھوکے بھاڑ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ کے اردو معانی

  • گھر میں کھانے کو نہیں باہر شان دکھاتے ہیں
  • طنزاً کہتے ہیں کہ آپ بڑے آدمی بنے پھرتے ہیں گھر میں تو مفلسی ہے
  • یہ کہاوت اس موقع پر کہی جاتی ہے جب گھر کی حالت تو خراب ہو اور باہر شیخیاں مارتے پھریں اور دکھاوے کے لئے اچھےاچھے کپڑے پہنیں

Urdu meaning of aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n khaane ko nahii.n baahar shaan dikhaate hai.n
  • tanzan kahte hai.n ki aap ba.De aadamii bane phirte hai.n ghar me.n to mufalisii hai
  • ye kahaavat is mauqaa par kahii jaatii hai jab ghar kii haalat to Kharaab ho aur baahar shiiKhyaa.n maarte phire.n aur dikhaave ke li.e achchhe achchhe kap.De pahne.n

English meaning of aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

  • sarcastic comment on someone who puts on unwarranted airs

आप मियाँ सूबे-दार, घर में बीवी झोंके भाड़ के हिंदी अर्थ

  • घर में खाने को नहीं बाहर शान बघारते हैं
  • व्यंग के रूप में कहते हैं कि आप बड़े आदमी बने फिरते हैं घर में तो निर्धनता एवं कंगाली है
  • यह कहावत उस अवसर पर कही जाती है जब घर की हालत तो ख़राब हो और बाहर शेख़ियाँ मारते फिरें और बाहर अच्छे अच्छे कपड़े पहनें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِیچ

کمینہ، رذیل، ذلیل، سفلہ

نِیچُوں

نیچے ، زیر ، تلے ۔

نِیچائی

نشیب ، اترائی ، پستی ، نیچان۔

نِیچے

تلے، تحت، زیر، نگوں (اوپر کی ضد)

نِیچا

صفت۔ مذکر۔ نشیب، عمیق، گہرا، اوچھا، کم، ادنیٰ، مدھم، دھیما

نِیچی

پست ، (اونچی کی ضد)

نِیچنی

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

نِیچ وار

نیچے کی سمت کی / کا ، نیچا ، پست۔

نِیچ ذات

طبقاتی طور پر ادنیٰ درجے کے لوگ، معاشرتی طور پر کم تر افراد

نِیچ قَوم

طبقاتی اعتبار سے کم درجہ ، ادنیٰ ذات۔

نِیچ پَن

سفلہ پن ؛ کم ذات ہونا۔

نِیچ گَت

کمتری ،کم درجہ ، ادنیٰ مقام ، بُری حالت۔

نِیچ لوگ

رک : پنچ ذات۔

نِیچ قَومے

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

نِیچ حَلقَہ

طبقاتی طور پر کم حیثیت لوگ

نِیچ بات

گری ہوئی حرکت ، نازیبا کام ، کمینہ پن۔

نِیچ کام

ادنیٰ کام ، چھوٹا موٹا کام۔

نِیچ جات

رک : نیچ ذات۔

نِیچ اُونچ

اونچ نیچ ؛ برائی بھلائی ؛ نیکی بدی

نِیچ قَوما

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

نِیچ صَنعَت

ایسی صنعت جسے حقیر سمجھا جاتا ہو ، کمتر درجے کا پیشہ۔

نِیچ کَمائی

وہ کمائی جو کمینے کام کرکے حاصل کی جائے ؛ ناجائز آمدنی

نِیچ جاتی

رک : نیچ ذات۔

نِیچ حَرکت

ذلیل حرکت، کمینہ پن، چھچھورا پن

نِیچ سے نِیچ

بُرے سے بُرا ؛ بہت گھٹیا۔

نیچ ذاتوں میں اب بھی بڑا ایکا ہے

کم رتبہ لوگوں میں اتحاد و اتفاق ہے

نِیچ ذات چَھچُھوندَری، ناک دَھرے پَچھتائے

کمینہ چھچھوندر کی طرح ہے ، پاس جاؤ تو بو آتی ہے ،کمینے سے واسطہ پڑے تو اس کے عیب معلوم ہوتے ہیں

نیچ نہ چھوڑے نِچائی، نِیم نہ چھوڑے تِتائی

کمینہ کمینہ پن نہیں چھوڑتا جس طرح نیم سے تِتائی یعنی کڑواہٹ نہیں جاتی

نِیچ ذات، ایک نَہ ایک اُدپاو

کمینے سے ایک نہ ایک فساد ہوتا ہی رہتا ہے ؛کمینے میں کوئی نہ کوئی نقص ضرور ہوتا ہے

نِیچ ذات، ایک نَہ ایک اُدماد

کمینے سے ایک نہ ایک فساد ہوتا ہی رہتا ہے ؛کمینے میں کوئی نہ کوئی نقص ضرور ہوتا ہے

نِیچے سے

سطح زمین سے، تلے سے، نچلی سطح یا بنیاد سے، سرہانے سے

نِیچے وار

پستی کی طرف ، کمی کی جانب ، تنزل پذیر ۔

نِیچے کو

نیچے کی جانب ، تلے ، زیریں ۔

نِیچ سَمجھا جانا

حقیر خیال کیا جانا ؛ بے وقعت جانا جانا۔

نِیچے کا

تہ کا ، پلھٹ ۔

نِیچلا

رک : نچلا (پلیٹس) ۔

نِیچے سُر

(موسیقی) مدھم یا دھیمے سُر ، نرم آواز ، زیر (دون کا نقص)

نِیچی ذات

چھوٹی ذات ، ادنیٰ خاندان ۔

نِیچا پَن

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

نِیچی قَوم

گھٹیا ذات ، نیچ ذات ۔

نِیچی آواز

۔ہست آواز۔اونچی آواز کی ضد۔؎

نِیچا سُر

(موسیقی) مدھم آواز ؛ وہ سر جو آہستہ اور نیچی آواز میں گایا جائے ، مدھم سر

نِیچیَ نظَر

وہ نظر جو نیچے کی طرف مائل ہو ، شرم و حیا کی نظر ۔

نِیچی داڑھی

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

نِیچی ڈاڑھی

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

نِیچے اُوپَر

ایک نیچے ایک اوپر، اوپر تلے، ایک پر ایک، تلے اوپر

نِیچی پَرواز

ہوائی جہاز کی نیچی اُڑان ، ہلکی اُڑان جو کم بلندی پر کی جاتی ہے ۔

نِیچی نَظریں

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

نِیچانا

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

نِیچی دُکان

چھوٹی دکان ، غیر معروف دکان (اونچی دکان کے مقابل) ۔

نِیچا پَنا

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

نِیچا ہاتھ

نیچے والا ہاتھ ؛ لینے والا ہاتھ ؛ مراد : مانگنے والا ہاتھ، سوالی کا ہاتھ۔

نِیچی پَٹّی

(عو) کنگھی کرنے میں بالوں کی پٹی جو نیچے کی طرف جمائی جائے

نِیچان

نشیب، پستی، نیچائی

نِیچے پَڑنا

جماع کے لیے لیٹ جانا ؛ جماع کرانا

نیچے کا دھڑ

بدن کا نچلا حصہ، جسم کا زیریں حصہ، دھڑ، دھجہ

نِیچی پالَٹ

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

نِیچی پالَت

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

نِیچا تَرِین

سب سے زیادہ نشیب میں ، سب سے کم تر ، سب سے نیچا۔

نِیچا پَڑنا

ابھار کم ہونا، کمزور پڑنا، گرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ)

نام

ای-میل

تبصرہ

آپ مِیاں صُوبیدار، گھر میں بیوی جھونکے بھاڑ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone