تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آؤ پڑوسن گھر کا بھی لے جاؤ" کے متعقلہ نتائج

پَڑوسَن

پڑوسی کی تانیث، ہمسایے کی بیوی، گھر کے نزدیک رہنے والی عورت، برابر کے مکان والی، ہمسائی

پَڑوسِن

پڑوسی کی تانیث، ہمسایے کی بیوی، گھر کے نزدیک رہنے والی عورت، برابر کے مکان والی، ہمسائی

پَڑوسَن کے مینْہ بَرسے کا تو اَپنی بھی اَولتی ٹَپکیں گی

پَڑوسَن کے مینْہ بَرسے کا تو اَپنی بھی اَولتی ٹَپکیں گی

پڑوسن کے مینھ برسے گا تو اپنی بھی اولتی ٹپکے گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

پڑوسن کے گھر مینھ برسے گا تو اپنی بھی اولتی ٹپکے گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

پڑوسن کے گھر مینھ برسے گا تو بوچھار یہاں بھی آوے گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

پڑوسن کے مینھ برسے گا تو بوچھاڑ یہاں بھی آویں گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

پڑوسن کے گھر مینھ برسے گا تو اپنی بھی اولتیاں ٹپکیں گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

بیاہی بیٹی پَڑوسَن داخِل

شادی کرنے کے بعد بیٹی پر کچھ اختیار نہیں رہ جاتا، صرف اسی قدر تعلق رہتا ہے جتنا پڑوسن سے

مارے میہَر اور بھاگے پَڑوسَن

تکلیف ایک کو ہو دوسرا بھاگ جائے کہ کہیں اس پر بھی ویسی مصیبت نہ آئے

مارے میہَرا اور بھاگے پَڑوسَن

تکلیف ایک کو ہو دوسرا بھاگ جائے کہ کہیں اس پر بھی ویسی مصیبت نہ آئے

آ پَڑوسَن لَڑیں

بے وجہ جھگڑا اٹھانے اور چھیڑ چھاڑ کے مواقع پر مستعمل، لڑائی کے لیے تیار

آ پَڑوسَن لَڑ

بے وجہ جھگڑا اٹھانے اور چھیڑ چھاڑ کے مواقع پر مستعمل

سِیکھ سِیکھ پَڑوسَن تیرے لَچَّھن

صحبت کَا اثر ضرور ہوتا ہے .

دیکھ پَڑوسَن جَل مَری

کسی کی آسودگی اور راحت کو دیکھ نہ سکنا.

سِیکَھن سِیکھ پَڑوسَن سِیکھ

صحبت کا اثر ضرور ہوتا ہے ، کسی کو دوسرے کی دیکھا دیکھی کوئی کام کرتے دیکھ کر یہ کہا کرتے ہیں ۔

آؤ پَڑوسَن گَھر سے بھی لے جاؤ

کسی نفع کی امید میں نقصان اٹھانے کے موقع پر مستعمل

وَہی پَڑوسَن بھاویں جو دونوں پَلّے بَچاویں

دونوں فریقوں سے ملا رہنا اور کسی کا بُرا نہ ہونا

اَپْنے بَچّے کو اَیسا مارُوں کہ پَڑوسَن کی چھاتی پَھٹے

اس موقع پر فقرے کے طور پر بولتے ہیں جب دوسرے کی جلن میں یا دوسرے کو دکھانے کے لیے کو ئی شخص اپنا نقصان کرے

ساس سے بَیر پَڑوسَن سے ناتا

بیوقوف عورت ہے

آ پڑوسن مجھ سے ہو

دوسرے کو اپنے مقابلہ میں لانے کی کوشش کرنا

آ پڑوسن مجھ سی ہو

دوسرے کو اپنے مقابلہ میں لانے کی کوشش کرنا

آ پڑوسن مجھ سی ہو

دوسرے کو اپنے مقابلہ میں لانے کی کوشش کرنا

آ پَڑوسَن گَھر کا بھی لے جا

نفع کی بجاے نقصان ہونے کے موقع پر مستعمل

مَحَلّے میں آئی بَرات، پَڑُوْسَن کو لَگِی گھَبْرَاہَٹ

فضول میں پریشان ہونا جبکہ کوئی مطلب نہیں

ہنسیا دور کے پڑوسن کے ناک

کونسی مشکل بات ہے

ساس بَہُو کی ہُوئی لَڑائی ، کَرے پَڑوسَن ہاتھا پائی

جگھڑا کسی کا ہو ، لَڑے کوئی

سِیکھ سِیکھ پَڑوسَن کو گَھر میں سِیکھ جَٹھالی کو

پر ایک کا ہنر اس طرح سے اُڑانا کہ اس کو معلوم نہ ہو .

آؤ پڑوسن لڑیں

خواہ مخواہ لڑائی مول لینے کے موقع پر کہا جاتا ہے

اپنے پُوت کنوارے پھریں پڑوسن کے پھیرے

غیروں کو دینا اور اپنوں کو محروم رکھنا

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُہارتی سارا بَگَڑ بُہار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُھارتی سارا بَگَڑ بُھار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

آؤ پڑوسن گھر کا بھی لے جاؤ

بے راہ صرف کرنا، غیروں کو دینا اور اپنوں کو محروم رکھنا

آؤ پڑوسن پیر گھر کا بھی لے جاؤ

بے راہ صرف کرنا، غیروں کو دینا اور اپنوں کو محروم رکھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں آؤ پڑوسن گھر کا بھی لے جاؤ کے معانیدیکھیے

آؤ پڑوسن گھر کا بھی لے جاؤ

aa.o pa.Dosan ghar kaa bhii le jaa.oआओ पड़ोसन घर का भी ले जाओ

نیز : آؤ پڑوسن پیر گھر کا بھی لے جاؤ, آؤ پیر، گھر کا بھی لے جاؤ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آؤ پڑوسن گھر کا بھی لے جاؤ کے اردو معانی

  • بے راہ صرف کرنا، غیروں کو دینا اور اپنوں کو محروم رکھنا
  • جب کہیں سے کچھ ملنے کی امید ہو اور وہ نہ ملے بلکہ گرہ کا بھی چلا جائے تب یہ کہاوت کہتے ہیں

Urdu meaning of aa.o pa.Dosan ghar kaa bhii le jaa.o

  • Roman
  • Urdu

  • beraah sirf karnaa, Gairo.n ko denaa aur apno.n ko mahruum rakhnaa
  • jab kahii.n se kuchh milne kii ummiid ho aur vo na mile balki girah ka bhii chala jaaye tab ye kahaavat kahte hai.n

आओ पड़ोसन घर का भी ले जाओ के हिंदी अर्थ

  • ग़लत जगह ख़र्च करना, दूसरों को देना एवं अपनों को वंचित रखना
  • जब कहीं से कुछ मिलने की आशा हो और वह न मिले बल्कि गाँठ का भी चला जाए तब यह कहावत कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَڑوسَن

پڑوسی کی تانیث، ہمسایے کی بیوی، گھر کے نزدیک رہنے والی عورت، برابر کے مکان والی، ہمسائی

پَڑوسِن

پڑوسی کی تانیث، ہمسایے کی بیوی، گھر کے نزدیک رہنے والی عورت، برابر کے مکان والی، ہمسائی

پَڑوسَن کے مینْہ بَرسے کا تو اَپنی بھی اَولتی ٹَپکیں گی

پَڑوسَن کے مینْہ بَرسے کا تو اَپنی بھی اَولتی ٹَپکیں گی

پڑوسن کے مینھ برسے گا تو اپنی بھی اولتی ٹپکے گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

پڑوسن کے گھر مینھ برسے گا تو اپنی بھی اولتی ٹپکے گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

پڑوسن کے گھر مینھ برسے گا تو بوچھار یہاں بھی آوے گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

پڑوسن کے مینھ برسے گا تو بوچھاڑ یہاں بھی آویں گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

پڑوسن کے گھر مینھ برسے گا تو اپنی بھی اولتیاں ٹپکیں گی

ہمسایوں کو فائدہ ہوگا تو ہمیں بھی کچھ مل رہے گا، دولت مند کا مکان پاس ہونے سے پڑوسیوں کو کچھ نہ کچھ فائدہ ہو ہی رہتا ہے

بیاہی بیٹی پَڑوسَن داخِل

شادی کرنے کے بعد بیٹی پر کچھ اختیار نہیں رہ جاتا، صرف اسی قدر تعلق رہتا ہے جتنا پڑوسن سے

مارے میہَر اور بھاگے پَڑوسَن

تکلیف ایک کو ہو دوسرا بھاگ جائے کہ کہیں اس پر بھی ویسی مصیبت نہ آئے

مارے میہَرا اور بھاگے پَڑوسَن

تکلیف ایک کو ہو دوسرا بھاگ جائے کہ کہیں اس پر بھی ویسی مصیبت نہ آئے

آ پَڑوسَن لَڑیں

بے وجہ جھگڑا اٹھانے اور چھیڑ چھاڑ کے مواقع پر مستعمل، لڑائی کے لیے تیار

آ پَڑوسَن لَڑ

بے وجہ جھگڑا اٹھانے اور چھیڑ چھاڑ کے مواقع پر مستعمل

سِیکھ سِیکھ پَڑوسَن تیرے لَچَّھن

صحبت کَا اثر ضرور ہوتا ہے .

دیکھ پَڑوسَن جَل مَری

کسی کی آسودگی اور راحت کو دیکھ نہ سکنا.

سِیکَھن سِیکھ پَڑوسَن سِیکھ

صحبت کا اثر ضرور ہوتا ہے ، کسی کو دوسرے کی دیکھا دیکھی کوئی کام کرتے دیکھ کر یہ کہا کرتے ہیں ۔

آؤ پَڑوسَن گَھر سے بھی لے جاؤ

کسی نفع کی امید میں نقصان اٹھانے کے موقع پر مستعمل

وَہی پَڑوسَن بھاویں جو دونوں پَلّے بَچاویں

دونوں فریقوں سے ملا رہنا اور کسی کا بُرا نہ ہونا

اَپْنے بَچّے کو اَیسا مارُوں کہ پَڑوسَن کی چھاتی پَھٹے

اس موقع پر فقرے کے طور پر بولتے ہیں جب دوسرے کی جلن میں یا دوسرے کو دکھانے کے لیے کو ئی شخص اپنا نقصان کرے

ساس سے بَیر پَڑوسَن سے ناتا

بیوقوف عورت ہے

آ پڑوسن مجھ سے ہو

دوسرے کو اپنے مقابلہ میں لانے کی کوشش کرنا

آ پڑوسن مجھ سی ہو

دوسرے کو اپنے مقابلہ میں لانے کی کوشش کرنا

آ پڑوسن مجھ سی ہو

دوسرے کو اپنے مقابلہ میں لانے کی کوشش کرنا

آ پَڑوسَن گَھر کا بھی لے جا

نفع کی بجاے نقصان ہونے کے موقع پر مستعمل

مَحَلّے میں آئی بَرات، پَڑُوْسَن کو لَگِی گھَبْرَاہَٹ

فضول میں پریشان ہونا جبکہ کوئی مطلب نہیں

ہنسیا دور کے پڑوسن کے ناک

کونسی مشکل بات ہے

ساس بَہُو کی ہُوئی لَڑائی ، کَرے پَڑوسَن ہاتھا پائی

جگھڑا کسی کا ہو ، لَڑے کوئی

سِیکھ سِیکھ پَڑوسَن کو گَھر میں سِیکھ جَٹھالی کو

پر ایک کا ہنر اس طرح سے اُڑانا کہ اس کو معلوم نہ ہو .

آؤ پڑوسن لڑیں

خواہ مخواہ لڑائی مول لینے کے موقع پر کہا جاتا ہے

اپنے پُوت کنوارے پھریں پڑوسن کے پھیرے

غیروں کو دینا اور اپنوں کو محروم رکھنا

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُہارتی سارا بَگَڑ بُہار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

لے پَڑوسَن جھونْپْڑا نِت اُٹھ کَرتی راڑ آدھا بَگَڑ بُھارتی سارا بَگَڑ بُھار

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

آؤ پڑوسن گھر کا بھی لے جاؤ

بے راہ صرف کرنا، غیروں کو دینا اور اپنوں کو محروم رکھنا

آؤ پڑوسن پیر گھر کا بھی لے جاؤ

بے راہ صرف کرنا، غیروں کو دینا اور اپنوں کو محروم رکھنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آؤ پڑوسن گھر کا بھی لے جاؤ)

نام

ای-میل

تبصرہ

آؤ پڑوسن گھر کا بھی لے جاؤ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone