تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا کے اردو معانی
- جس سے محبت ہوتی ہے وہ دل پر گراں نہیں گزرتا، جو اپنے تن بدن کا جزو ہو اسے سب چاہتے ہیں
- اپنے گھر کا آدمی کسی کو بھاری معلوم نہیں دیتا، بڑوں کو چھوٹوں کی پرورش و پرداخت بھاری نہیں پڑتی
-
اپنی چیز گراں نہیں گزرتی
مثال • چشم دل پر ہیں خار غم مرغوب کب ہو آنکھوں پہ بوجھ پلکوں کا (?، آغا ہجو (امیر اللغات، ۱ : ۲۴۵))
Urdu meaning of aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaa
- Roman
- Urdu
- jis se muhabbat hotii hai vo dil par giraa.n nahii.n guzartaa, jo apne tan badan ka juzu ho use sab chaahte hai.n
- apne ghar ka aadamii kisii ko bhaarii maaluum nahii.n detaa, ba.Do.n ko chhoTo.n kii paravrish-o-pardaaKht bhaarii nahii.n pa.Dtii
आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता के हिंदी अर्थ
- जिस से मुहब्बत होती है वो दिल पर बोझ नहीं लगता, जो अपने तन बदन का हिस्सा हो उसे सब चाहते हैं
- अपने घर का व्यक्ति किसी को भारी मा'लूम नहीं देता, बड़ों को छोटों का भरण-पोषण नहीं अखरता
- अपनी चीज़ बोझ नहीं लगती
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَسَہْری
ایک وضع کا پلنگ جس کی پٹیاں چوڑی اور نقشین، پائے کرسی کے پایوں کی طرح بلند ہوتے ہیں، ہر پائے کی چوٹی پر ایک آہنی حلقہ بھی نصب ہوتا ہے تاکہ اس میں ڈنڈے لگا کر چھپرکھٹ بنا سکیں، سرہانے اور پائنتی بالشت بھر کا اونچا کٹہرا بنا ہوتا ہے، آج کل کی مختلف وضع کی مسہریاں خوبصورت انداز میں بنائی جاتی ہیں
ماشِرَا
چہرے کا ورم دموی و صفراوی ، اس مرض میں پیشانی اور چہرہ وغیرہ پھولا اور سرخ ہوتا ہے اور درد اور خارش ہوتی ہے .
مُعاشَرَہ
باہم مل جل کر رہنا، انسانی ماحول، جماعتی زندگی جس میں ہر فرد کو رہنے سہنے اور اپنی ترقی و بہبود کے لیے دوسروں سے واسطہ پڑتا ہے، سماج
مَشْہُودی
مشہود (حاضر یا ظاہر) ہونے کی حالت ، موجودگی ؛ (تصوف) عشق حقیقی میں ڈوب جانے کی وہ کیفیت جس میں آنکھوں کے سامنے ہر وقت محبوب رہتا ہے ۔
آزادْ مُعاشَرَہ
سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو
وَقتی مُشاعَرَہ
مشاعرہ جس میں کم از کم ایک گھنٹہ پہلے طرح دی جائے اور شعرا وقت معینہ کے اندر شعر کہیں اس کے بعد مشاعرہ ہو
غَیر طَرَحی مُشاعِرَہ
وہ شعری مجلس س میں شعرا پر یہ پابندی نہیں ہوتی کہ وہ کسی مخصوص زمین میں طبع آزمائی کریں یعنی مصرعِ طرح نہیں دیا جاتا بلکہ ہر شاعر کو آزادی ہوتی ہے کہ وہ اپی جو غزل یا نظم چاہے سنائے.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one, individual, single, sole, unique
[ Ghalib Urdu ke vahid shaer hain jinke khutut ke itne majmue (Collection) shaya (Publish) ho chuke hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHbir
मुख़बिर
.مُخْبِر
emissary, spy, informer
[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaraar-daad
क़रार-दाद
.قَرار داد
resolution
[ Gaza jang-bandi ke liye salamati council mein Ameriki qarardad manzur ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
marammat
मरम्मत
.مَرَمَّت
repair, rectification, amendment
[ Agha Khan Foundation ne Humayun maqbara ke marammat ki zimmedari ba-khubi nibhayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auraaq
औराक़
.اَوْراق
pages
[ Khushi ne purani aur khasta kitabon ke phate auraq ki marammat ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.e'
शाए'
.شائع
published, brought-out, revealed, spread out
[ Kisi bhi khabar ko shaye karne se pahle uski tasdiq ki jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruj.haan
रुजहान
.رُجْحان
trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings
[ Naujawanon mein social media ka rujhan tezi se badh raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ubuurii-zamaanat
'उबूरी-ज़मानत
.عُبُوری ضَمانت
interim bail
[ Mulzim ne giraftari se bachne ke liye adaalat mein uboori zamaanat ki darkhwast dayar ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfuuz
महफ़ूज़
.مَحْفُوظ
kept safe, protected, secured
[ Kapdon ko keedon se mahfooz rakhne ke liye naphthalene ki goliyan rakhi jati hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zamaanat
ज़मानत
.ضَمانَت
bail
[ Raam ke khilaf koi suboot na hone ki wajah se adaalat se use zamaanat mil gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا)
آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔