खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँखों-आँखों में पीना" शब्द से संबंधित परिणाम

आँखों-आँखों में पीना

बिना रुकावट देर तक नज़ारा करके दर्शन की प्यास बुझा लेना

आँखों में

आंख में

आँखों में पीना

शौक़ से टिकटिकी बाँध कर देखना, मोहब्बत भरी नज़रों से देखना

आँखों आँखों में

देखते ही देखते, देखने की शैली से, (का है कलमा-ए-हसर ' ही ' के इज़ाफे़ के साथ)

आँखों ही आँखों में

निगाहों में, निकट, सामने

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

आँखों-आँखों में कटना

तमाम रात जागे गुज़रना

आँखों आँखों में रात कटना

रात जागते गुज़रना, पूरी रात न सोना

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों आँखों में पिये जाना

प्रेम की निगाह से देखना

आँखों आँखों में बातें हो जाना

इशारों में बातें होना

आँखों में है

नज़र में बसा हुआ है, निगाहों में फिरता है, ध्यान और ख़याल में है, याद है

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

रात आँखों आँखों में कटना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

आँखों आँखों में चुरा लेना

इशारों में उड़ा लेना, सबके सामने चुरा लेना

आँखों में आना

मस्त होना (क़लील अलास्तामाल)

आँखों में ख़ाक

चशम-ए-बद दूर, ख़ुदा नज़र बद से बचाए

चार आँखों में

लोगों के सामने, समूह, सभा या बिरादरी में

आँखों में छाना

आँखों में किसी वस्तु का ऐसा कि उसके अतिरिक्त और कुछ न सूझे, आँखों में बसना

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

रात आँखों आँखों में कट जाना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

रात आँखों ही आँखों में काटना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों में रहना

कल्पना और ध्यान में होना, बहुत प्रिय और मूल्यवान होना

आँखों में लगना

(किसी चीज़ का) आँखों में खटक या जलन आदि पैदा करना

आँखों में रखना

हर समय ध्यान रखना, देखभाल और निगरानी करना; दिल और जान से प्यारा रखना

आँखों में फिरना

प्रत्येक पल धुन एवं कल्पना में रहना, बार बार याद आना, हृदय में फिरना, ध्यान लगा रहना, विचार बँधा रहना

आँखों में समाना

आँखों को भला लगना, बहुत पसंद आना

आँखों में ठहरना

नज़रों में जमना, निगाहों में जचना, अच्छा मालूम होना, भला लगना, सम्मान योग्य होना

आँखों में चुभना

नापसंद होना, खटकना

आँखों में पालना

बहुत प्यार और दुलार से पालन पोषण करना

आँखों में चुराना

देख भाल के बावजूद चालाकी से चुरा लेना, सामने से कोई चीज़ उड़ा लेना

आँखों में खटकना

आँखों को बुरा लगना, आँखों में चुभना, बुरा लगना, किसी को देख कर जलना

आँखों में बिठाना

बहुत सम्मान या मोहब्बत करना

आँखों में जचना

पसंद होना, नज़रों में या महत्व होना

आँखों में तौलना

आँखों में तुलना का सकर्मक

आँखों में ताड़ना

निगाहों में समझ जाना,देखते ही जांच लेना

आँखों में अंधेर

काला, स्याह, तारीक, जो नज़र न आए, अदृश्य

आँखों में खुबना

किसी वस्तु का प्रत्येक समय दृष्टि में रहना, निगाहों में बस जाना, प्रत्येक समय कल्पनाओं में रहना

आँखों में जी आना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में बात होना

इशारों इशारों में बात होना

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

आँखों में जान होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में जान आना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में राई होना

अधिकांश स्त्रियों के विचार में बुरी नज़र से बचाने का एक वाक्य जो उस समय कहा जाता है जब कोई किसी बच्चे या वस्तु को उसके दिखावटी या भीतरी सौंदर्यता पर टोके

आँखों में ख़ार होना

स्वभाव पर बोझ गुज़रना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँखों में ख़ाक झोंकना

देखने को रोकने के लिए आँखों में मिट्टी झोंक देना

नोन तेरी आँखों में

किसी की तारीफ़ करने से पहले औरतें ये फ़िक़रा कहती हैं ता कि इस को नज़र ना लगे, मुतरादिफ़: चशम बुदूर, हफ़-ए-नज़र, नसब आदा

आँखों में तेवर आना

आँखों के सामने अँधेरा छा जाना

लोन तेरे आँखों में

आँखों में मोहनी होना

आँखों में दिल मोह लेनी वाली असर होना

आँखों में जाला छाना

आँखों में फोले का रोग हो जाना, देखने की शक्ति न रहना

आँखों में जाला होना

आँखों में फोले का रोग हो जाना, देखने की शक्ति न रहना

आँखों में रात काटना

अरूचि से रात भर जागते रहना, सारी रात जाग कर व्यतीत कर देना (घबराहट या प्रतीक्षा आदि के कारण)

मिर्चें आँखों में भर लेना

आँखों में मिर्चें डाल लेना ताकि नींद न आए

आँखों में हया होना

आदर, शर्म और लज्जा के कारण नज़रें नीची होना, अनुकंपा और सहानुभूति का व्यवहार रखना

दुनिया की आँखों में

सब की नज़रों में, लोगों के ख़याल में, सब के नज़दीक

आँखों में बात करना

संकेतों में बात-चीत करना

आँखों में घर करना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

आँखों में घर होना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

जान आँखों में रहना

रुक: जान आन में आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँखों-आँखों में पीना के अर्थदेखिए

आँखों-आँखों में पीना

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n piinaa•آنکھوں آنکھوں میں پِینا

मुहावरा

आँखों-आँखों में पीना के हिंदी अर्थ

बिना रुकावट देर तक नज़ारा करके दर्शन की प्यास बुझा लेना

آنکھوں آنکھوں میں پِینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بے روک ٹوک دیر تک نظارہ کرکے تشنگی دیدار بجھا لینا

Urdu meaning of aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n piinaa

Roman
Urdu

be rok Tok der tak nazaaraa karke tishnagii diidaar bujhaa lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँखों-आँखों में पीना

बिना रुकावट देर तक नज़ारा करके दर्शन की प्यास बुझा लेना

आँखों में

आंख में

आँखों में पीना

शौक़ से टिकटिकी बाँध कर देखना, मोहब्बत भरी नज़रों से देखना

आँखों आँखों में

देखते ही देखते, देखने की शैली से, (का है कलमा-ए-हसर ' ही ' के इज़ाफे़ के साथ)

आँखों ही आँखों में

निगाहों में, निकट, सामने

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

आँखों-आँखों में कटना

तमाम रात जागे गुज़रना

आँखों आँखों में रात कटना

रात जागते गुज़रना, पूरी रात न सोना

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों आँखों में पिये जाना

प्रेम की निगाह से देखना

आँखों आँखों में बातें हो जाना

इशारों में बातें होना

आँखों में है

नज़र में बसा हुआ है, निगाहों में फिरता है, ध्यान और ख़याल में है, याद है

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

रात आँखों आँखों में कटना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

आँखों आँखों में चुरा लेना

इशारों में उड़ा लेना, सबके सामने चुरा लेना

आँखों में आना

मस्त होना (क़लील अलास्तामाल)

आँखों में ख़ाक

चशम-ए-बद दूर, ख़ुदा नज़र बद से बचाए

चार आँखों में

लोगों के सामने, समूह, सभा या बिरादरी में

आँखों में छाना

आँखों में किसी वस्तु का ऐसा कि उसके अतिरिक्त और कुछ न सूझे, आँखों में बसना

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

रात आँखों आँखों में कट जाना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

रात आँखों ही आँखों में काटना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों में रहना

कल्पना और ध्यान में होना, बहुत प्रिय और मूल्यवान होना

आँखों में लगना

(किसी चीज़ का) आँखों में खटक या जलन आदि पैदा करना

आँखों में रखना

हर समय ध्यान रखना, देखभाल और निगरानी करना; दिल और जान से प्यारा रखना

आँखों में फिरना

आँखों में समाना

आँखों को भला लगना, बहुत पसंद आना

आँखों में ठहरना

आँखों में चुभना

नापसंद होना, खटकना

आँखों में पालना

बहुत प्यार और दुलार से पालन पोषण करना

आँखों में चुराना

देख भाल के बावजूद चालाकी से चुरा लेना, सामने से कोई चीज़ उड़ा लेना

आँखों में खटकना

आँखों को बुरा लगना, आँखों में चुभना, बुरा लगना, किसी को देख कर जलना

आँखों में बिठाना

बहुत सम्मान या मोहब्बत करना

आँखों में जचना

पसंद होना, नज़रों में या महत्व होना

आँखों में तौलना

आँखों में तुलना का सकर्मक

आँखों में ताड़ना

निगाहों में समझ जाना,देखते ही जांच लेना

आँखों में अंधेर

काला, स्याह, तारीक, जो नज़र न आए, अदृश्य

आँखों में खुबना

आँखों में जी आना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में बात होना

इशारों इशारों में बात होना

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

आँखों में जान होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में जान आना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में राई होना

आँखों में ख़ार होना

स्वभाव पर बोझ गुज़रना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँखों में ख़ाक झोंकना

देखने को रोकने के लिए आँखों में मिट्टी झोंक देना

नोन तेरी आँखों में

आँखों में तेवर आना

आँखों के सामने अँधेरा छा जाना

लोन तेरे आँखों में

आँखों में मोहनी होना

आँखों में दिल मोह लेनी वाली असर होना

आँखों में जाला छाना

आँखों में फोले का रोग हो जाना, देखने की शक्ति न रहना

आँखों में जाला होना

आँखों में फोले का रोग हो जाना, देखने की शक्ति न रहना

आँखों में रात काटना

मिर्चें आँखों में भर लेना

आँखों में मिर्चें डाल लेना ताकि नींद न आए

आँखों में हया होना

दुनिया की आँखों में

सब की नज़रों में, लोगों के ख़याल में, सब के नज़दीक

आँखों में बात करना

संकेतों में बात-चीत करना

आँखों में घर करना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

आँखों में घर होना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

जान आँखों में रहना

रुक: जान आन में आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurdanii

ख़ुर्दनी

خورْدَنی

Origin : Persian

Adjective

eatable, provisions, edible

[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaniiz

कनीज़

کَنِیز

Origin : Persian

Noun

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey

[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehr

सेहर

سِحْر

Origin : Arabic

Noun

magic, sorcery

[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

فَضِیحَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-javaab

ला-जवाब

لا جَواب

Origin : Arabic

Adjective

peerless, matchless, unparalleled, matchless

[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

Lanius boalboul, nightingale

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaffii

तशफ़्फ़ी

تَشَفّی

Origin : Arabic

Noun

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

اَشْیا

Origin : Arabic

Noun

goods, things, chattels, effects wares, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)

[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (आँखों-आँखों में पीना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आँखों-आँखों में पीना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done