روشن کرنا، جگمگا دینا

آنکھوں کو روشن کر دینا، دل خوش کر دینا

بناؤ سِن٘گھار کی نمائش کرنا.

(عورتوں، زنانوں یا مسخروں کا باہم لڑتے وقت غرور اور شیخی وغیرہ سے) ہاتھ اٹھا کر انگلیاں ادھر ادھر چلانا

جِلا کر رن٘گ کی آب و تاب بڑھانا ، صیقل کرنا .

گھوڑا دوڑانا ، گھوڑے کی رفتار کو تیز کرنا.

قمست کھولنا ، نصیبا جگانا .

آنکھوں سے طرح طرح کے اشارے کرنا، آنکھ کی پتلی ادھر ادھر گھمانا، آنکھ مٹکانا، دیدے مٹکانا

قسمت کو سن٘وارنا ، مقدر روشن کرنا ، کامیابی کے اسباب بہم پہن٘چانا.

نصیب چمکنا (رک) کا تعدیہ ، بگڑی ہوئی قسمت کو سنوارنا۔

رک : تلوار چمکانا.

ناز نخرے کے ساتھ آنکھوں کو گردش دینا.

ہاتھ پر رقم رکھنا، رشوت دینا

ہتھیار تیز کرنا

تلوار کی مانند چمکنا .

غزل کو اصلاح دیکر دلکش بنانا

اشتیاق بڑھانا، کسی چیز کی لگن یا رغبت کو بڑھانا

رک : گھوڑا چمکانا ، گھوڑے کو دوڑانا .

خوش نصیب بنانا ، کامیاب بنانا ۔

عورتوں کی طرح ہاتھ اٹھاکر باتیں کرنا، ہاتھ مٹکانا

نام کو چار چاند لگا دینا ، عزت بڑھانا ، شہرت دینا ، مشہور کرنا ۔

چہرہ چمکنا کا تعدیه

ننْگی تلوار بلند کرنا

(بنوٹ) پینترا بدلنا، دھوکا دینا

کام دھندے کو ترقی دینا، بیوپار کو آگے بڑھانا، فروغ دینا، کام پر مکمل توجہ دینا

حسن کی نمائش کرنا، جوبن دکھانا، جوبن کا ابھار دکھانا

گھوڑا چھیڑنا، گھوڑے کو تیز کرنا

گھوڑے کو دوڑانا ، گھوڑے کی رفتار تیز کرنا ۔

فروغ دینا ، اپنے مقصد یا کاروبار کو ترقی دینا ، آگے قدم بڑھانا.

گھوڑے کو تیز رو کرنا، گھوڑے کو تیز چلانا