تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آنکھ بَچی مال دوستوں کا" کے متعقلہ نتائج

بَید

(ہندوستانی جڑی بوٹیوں اور ان کے مرکبات سے علاج کرنے والا) حکیم، طبیب، وید

بَیدی

بید (۱) سے منسوب .

بَیدِک

بید جاننے والا

بَیدَق

پیادہ

بَیدِ اَنجِیر

अरंड, अंडी ।

بیدا

بلوہ، غدر، فتنہ و فساد، شور و شر

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

بَیدَک

ہندوستانی علم طب، ویدک، حکمت، طباعت، ڈاکٹری، وید پڑھنے والا، برہمن جو وید جانتا ہو

بَیداءُ التَّجْرِید

(تصوف) صور خلقیہ کا ظہور

بَیدائی

بید کا پیشہ

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

مَرَضِ بَید

(طب) آتشک (Bad Disease)

کَٹھ بَید

نیم حکیم، آدھا ڈاکٹر

گولا بَید

گول بید جو ٹوکرے وغیرہ بنانے کے لیے استعمال کی جاتی ہے.

بن رکے بید کی گھوڑی نہ چلے

انسان عادت کے مطابق کام کرتا ہے، حکیم کی گھوڑی جا بجا رکتی ہے

ایک اور چار بید، ایک اور چترائی

علم سے عقل بہتر ہے

گَھر ہی میں بید مَرے کَیسے

جب انتظام ہوسکتا تھا تو نقصان کیسے ہوا

روگْیا بھاوے سو بید بَتاوے

مریض جو پسند کرے حکیم وہی کھانے کو بتاتے ہیں

پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال

یہ تینوں دوسرے کی خدمت سے فائدہ اٹھاتے ہیں

گُرُو، بَید اَور جیوتشْی، دیو، مَنْتَری اَور راج، انہیں بھینٹ بِن جو ملے، ہوئے نہ پورن کاج

گُرو، طبیب، نجومی، دیوتا، وزیر اور راجا سے اس وقت تک کام نہیں نکلتا جب تک ان کو نذرانہ نہ دیا جائے، اس لئے ان کے پاس خالی ہاتھ نہیں جانا چاہیئے

بارَہ بَرَس کے بَید کیا اَور اَٹَّھارَہ بَرَس کے قَید کیا

لڑکا بارہ برس کا ہو جائے تو اسے تعلیم دینی مشکل ہے اور اٹھارہ برس کے بعد وہ اختیار میں نہیں رہتا

اردو، انگلش اور ہندی میں آنکھ بَچی مال دوستوں کا کے معانیدیکھیے

آنکھ بَچی مال دوستوں کا

aa.nkh bachii maal dosto.n kaaआँख बची माल दोस्तों का

نیز : آنکھ پھری مال یاروں کا

ضرب المثل

Roman

آنکھ بَچی مال دوستوں کا کے اردو معانی

  • ذرا غفلت ہوئی اور مال چوری ہوگیا، ذرا سی چوک میں مال تلف ہو گیا
  • یعنی اپنی چیزوں کا خیال رکھنا ورنہ یہ جگہ ایسی ہے کہ تھوڑی سی نظر ہٹی اور سامان غائب
  • جہاں ذرا سی لاپرواہی سے چوری یا نقصان کا اندیشہ ہو وہاں کہا جاتا ہے
  • بے ایمان کی نسبت بولتے ہیں جو ذرا سا موقع پا کر چیز اڑا لے جائے

Urdu meaning of aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

Roman

  • zaraa Gaflat hu.ii aur maal chorii hogyaa, zaraa sii chauk me.n maal talaf ho gayaa
  • yaanii apnii chiizo.n ka Khyaal rakhnaa varna ye jagah a.isii hai ki tho.Dii sii nazar haTii aur saamaan Gaayab
  • jahaa.n zaraa sii laaparvaahii se chorii ya nuqsaan ka andesha ho vahaa.n kahaa jaataa hai
  • be.iimaan kii nisbat bolte hai.n jo zaraa saa mauqaa pa kar chiiz u.Daa le

आँख बची माल दोस्तों का के हिंदी अर्थ

  • थोड़ी सी असावधानी हुई और माल चोरी हो गया, थोड़ी सी चूक में माल नष्ट हो गया
  • अर्थात अपनी वस्तु का ध्यान रखना अन्यथा यह जगह ऐसी है कि थोड़ी सी नज़र हटी और वस्तु ग़ायब
  • जहाँ थोड़ी भी असावधानी से चोरी या क्षति का डर हो वहाँ कहा जाता है
  • बेईमान के प्रति कहते हैं जो ज़रा सा दावँ पा कर वस्तु उड़ा ले जाए

    विशेष आँख बची और नगरी लुटी भी कहते हैं।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَید

(ہندوستانی جڑی بوٹیوں اور ان کے مرکبات سے علاج کرنے والا) حکیم، طبیب، وید

بَیدی

بید (۱) سے منسوب .

بَیدِک

بید جاننے والا

بَیدَق

پیادہ

بَیدِ اَنجِیر

अरंड, अंडी ।

بیدا

بلوہ، غدر، فتنہ و فساد، شور و شر

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

بَیدَک

ہندوستانی علم طب، ویدک، حکمت، طباعت، ڈاکٹری، وید پڑھنے والا، برہمن جو وید جانتا ہو

بَیداءُ التَّجْرِید

(تصوف) صور خلقیہ کا ظہور

بَیدائی

بید کا پیشہ

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

مَرَضِ بَید

(طب) آتشک (Bad Disease)

کَٹھ بَید

نیم حکیم، آدھا ڈاکٹر

گولا بَید

گول بید جو ٹوکرے وغیرہ بنانے کے لیے استعمال کی جاتی ہے.

بن رکے بید کی گھوڑی نہ چلے

انسان عادت کے مطابق کام کرتا ہے، حکیم کی گھوڑی جا بجا رکتی ہے

ایک اور چار بید، ایک اور چترائی

علم سے عقل بہتر ہے

گَھر ہی میں بید مَرے کَیسے

جب انتظام ہوسکتا تھا تو نقصان کیسے ہوا

روگْیا بھاوے سو بید بَتاوے

مریض جو پسند کرے حکیم وہی کھانے کو بتاتے ہیں

پَر گَھر ناچیں تِین جَنے، کائَستھ، بید، دَلال

یہ تینوں دوسرے کی خدمت سے فائدہ اٹھاتے ہیں

گُرُو، بَید اَور جیوتشْی، دیو، مَنْتَری اَور راج، انہیں بھینٹ بِن جو ملے، ہوئے نہ پورن کاج

گُرو، طبیب، نجومی، دیوتا، وزیر اور راجا سے اس وقت تک کام نہیں نکلتا جب تک ان کو نذرانہ نہ دیا جائے، اس لئے ان کے پاس خالی ہاتھ نہیں جانا چاہیئے

بارَہ بَرَس کے بَید کیا اَور اَٹَّھارَہ بَرَس کے قَید کیا

لڑکا بارہ برس کا ہو جائے تو اسے تعلیم دینی مشکل ہے اور اٹھارہ برس کے بعد وہ اختیار میں نہیں رہتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آنکھ بَچی مال دوستوں کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آنکھ بَچی مال دوستوں کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone