Search results

Saved words

Showing results for "aa.nch"

ta.ng

contracted, straitened, confined, strait, narrow, tight

Taa.ng

leg

taa.ng

desire, longing, yearning, demand

Te.ngii

Teasing.

ting

ghanTii

ta.ng-baar

place where entry is restricted

ta.ng-saal

خشک سال، قحط

ta.ng-taab

अशक्त, बलहीन ।।

ta.ng-saar

बुद्धि की कमी।

ta.ng-yaab

in relation to something that is difficult to find, rare

ta.ng-rozii

poor, penniless

ta.ng-darzii

sewing closely and tightly

ta.ng-varzii

economy, thrifty management, frugality

Ta.ngaa

hanging

Ta.ngii

wrestling trick

ta.ng-maaya

poor, needy, destitute

ta.ng-ziist

تنْگ دست

ta.ng-poshii

fond of wearing tight clothes

ta.ng-ma'aash

who has no money, poor, penniless, needy

ta.ng-zarfii

meanness, lack of confidence, frivolity, smallness, cheapness, servility

ta.ng aanaa

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

ta.ng-'aishii

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

ta.ng honaa

be sick or weary, be badly off, (house etc.) to be small, to be short

ta.ng-dastii

want, penury, poverty

ta.ng-haalii

adversity, poverty

ta.ng-giirii

tyranny, torture, hardness, cruelty

ta.ng-nazaraa

short sighted, dim witted

ta.ngaa

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

ta.ngii

narrowness, poverty, hardship

ta.ng-m'aashii

निर्धनता, जीविका की कमी।।

ta.ng-guluu

پتلی گردن والا-

ta.ng-baarii

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

ta.ng-taabii

अशक्ति, बलहीनता।

ta.ng laanaa

رک : تنْگ کرنا-

ta.ngaa-ta.ng

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

ta.ng karnaa

tighten

ta.ng rahnaa

پریشان رہنا، بیزار رہنا

ta.ng paka.Dnaa

to pull the bridle of a horse

ta.ngnaa

limits, restrictions, rules

ta.ng-KHayaal

تنْگ نظر

ta.ng-chashmii

myopic, narrow-minded

ta.ng-posh

wearing tight clothes

ta.ng-talabii

شدت کا تقاضا، سختی کے ساتھ کسی چیز کو طلب کرنا

ta.ng.Dii

ایک قسم کا بیگ ، چھوٹا تھیلا ، پورٹ منٹو ؛ (فوج) سپاہیوں کا پیٹھ پر بان٘دھنے کا تھیلا انگ : Valise

ta.ng-zarf

mean, narrow container, small hearted

ta.ng-'aish

poor, destitute, penny-less

ta.ng-zehn

narrow minded, having little or no intelligence, weak in mind, ignorant, stupid, dull, unmindful

ta.ng-baKHtii

भाग्य की मंदता, बदक़िस्मती।।

ta.ng-dast

poor, penniless

ta.ng-maayagii

निर्धनता, अधमता, विद्वता की कमी।

ta.ng khii.nchnaa

(پہلو یا آغوش میں) زور سے دبوچنا ، خوب بھینْچنا-

ta.ng-KHayaalii

narrow outlook, point of view

ta.ng-fursatii

अवकाशहीनता, समय की कमी।।

Ta.ngrii

چھوٹی مچھلی کی ایک قسم جس کے گل پھڑے میں کان٘ٹے نکلے ہوتے ہیں اور کھانے میں لذیذ ہوتی ہے ۔

ta.ng-hauslagii

limited courage

Ta.nge

hanging, suspended

ta.ng-haal honaa

مصیبت میں ہونا، افلاس میں مُبتلا ہونا

Ta.nga

رک ؛ ٹنکہ.

ta.ng-o-taariik

narrow and dark

ta.ng-daamaanii-e-'aalam

narrowness of the world, a world short of space

Meaning ofSee meaning aa.nch in English, Hindi & Urdu

aa.nch

आँच•آنْچ

Also Read As : aa.nch, aa.nch

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Calamity Heat

English meaning of aa.nch

Noun, Feminine

  • flame, blaze
  • heat from a fire
  • fire
  • trial, difficulty, burden
  • passion, lust
  • maternal affection
  • splendour
  • affection
  • fervor, loss

Sher Examples

aañch aatī hai tire jism kī uryānī se

pairahan hai ki sulagtī huī shab hai koī

aanch aati hai tere jism ki uryani se

pairahan hai ki sulagti hui shab hai koi

Nasir Kazmi

kabhī ishq karo aur phir dekho is aag meñ jalte rahne se

kabhī dil par aañch nahīñ aatī kabhī rañg ḳharāb nahīñ hotā

kabhi ishq karo aur phir dekho is aag mein jalte rahne se

kabhi dil par aanch nahin aati kabhi rang KHarab nahin hota

Saleem Kausar

maiñ sote sote ka.ī baar chauñk chauñk paḌā

tamām raat tire pahluoñ se aañch aa.ī

main sote sote kai bar chaunk chaunk paDa

tamam raat tere pahluon se aanch aai

Nasir Kazmi

आँच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • लपट, चिंगारी
  • दहन, गर्मी, तपन, ताप
  • आग, अग्नि
  • विपत्ति, संकट, बला
  • प्राकृतिक इच्छाएँ अथवा कामोत्तेजना की तीव्रता
  • भूख की (भूख इत्यादि के साथ प्रयुक्त)
  • माता अथवा पिता के प्रेम का आवेश मारना, ममता (अधिकतर संतान या कोख इत्यादि के लिए)
  • ताव, आवेश
  • नुक़्सान, हानि, आघात
  • प्रेम अगन, विरह अग्नि
  • कामोत्तेजना अथवा कामुकता की (विशेषतः पेड़ू के साथ प्रयुक्त)
  • (लाक्षणिक) अत्यधिक हानिकारक चीज़ पास से गुज़र जाने की स्थिति (जिससे आदमी इस तरह दूर हटे जैसे आग की लपट से), निकटता, प्रकाश, साया, छवि, झलक (पहले तलवार के साथ प्रयुक्त)

آنْچ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • لپٹ، شعلہ
  • تپش، گرمی، حدت، حرارت
  • آگ، آتش
  • مصیبت، آفت، بلا
  • (مجازاً) سخت ضرر رساں چیز پاس سے گزر جانے کی صورت حال (جس سے آدمی اس طرح دور ہٹے جیسے آگ کی حدت سے)، قرب، پرتو، سایہ، عکس، جھلک (پیشتر تلوار کے ساتھ مستعمل)
  • مصیبت، آفت، بلا
  • فطری تقاضے یا خواہش کی شدت
  • بھوک کی (بھوک وغیرہ کے ساتھ مستعمل)
  • مادری یا پدری محبت کا جوش، مامتا (بیشتر اولاد یا کوکھ وغیرہ کے ساتھ)
  • تاؤ، جوش
  • نقصان، ضرر، صدمہ
  • سوز عشق، سوز فراق
  • خواہش نفسانی یا شہوت کی (خصوصاََ پیڑو کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of aa.nch

  • Roman
  • Urdu

  • lipaT, shola
  • tapish, garmii, hiddat, haraarat
  • aag, aatish
  • musiibat, aafat, bala
  • (majaazan) saKht zarar rasaa.n chiiz paas se guzar jaane kii suurat-e-haal (jis se aadamii is tarah duur haTe jaise aag kii hiddat se), qurab, parto, saayaa, aks, jhalak (peshtar talvaar ke saath mustaamal
  • musiibat, aafat, bala
  • fitrii taqaaze ya Khaahish kii shiddat
  • bhuuk kii (bhuuk vaGaira ke saath mustaamal
  • maadarii ya pidarii muhabbat ka josh, maamtaa (beshatar aulaad ya kokh vaGaira ke saath
  • taa.uu,
  • nuqsaan, zarar, sadma
  • soz ishaq, soz firaaq
  • Khaahish nafsaanii ya shahvat kii (Khasosaa pe.Do ke saath mustaamal

Synonyms of aa.nch

garmii tapan tamaazat da.ndak luu baat ziyaa.n gazand tapish mazarrat zarar harf hiddat ilzaam ittihaam takliif nuqsaan iizaa sadma

Idioms of aa.nch

aa.nch aanaa

آگ کی تپش یا حدت جسم کو لگنا، جلنا

aa.nch denaa

آگ پر گرم کرنا ، تاو دینا .

aa.nch dikhaanaa

heat, kindle, ignite

aa.nch khaanaa

be heated, simmer, boil

aa.nch lagnaa

be seared by fire

aa.nch na aane denaa

protect from injury

Proverbs of aa.nch

See All

aatmaa kii aa.nch burii hotii hai

ماں باپ محبت سے مجبور ہوتے ہیں

aulaad kii aa.nch burii hotii hai

اولاد کی محبت آدمی کو بیقرار کر دیتی ہے، اولاد کے لیے انسان ہر قسم کی تکلیف برداشت کرتا ہے

kokh kii aa.nch nahii.n sahii jaatii, peT kii aa.nch sahii jaatii hai

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

pe.Duu kii aa.nch phir saat paa.nch

(عوامی) عشق اور محبت میں مروَّت باقی نہیں رہتی

postii kii aa.nch uupar hii uupar nahii.n jaatii

غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی، مظلوم کی آہ خالی نہیں جائے گی

View more

Rhyming words of aa.nch

21 121 221 12121 212121
baa.nch Dhaa.nch jaa.nch kaa.nch paa.nch phaa.nch saa.nch Taa.nch yaa.nch
kalaa.nch qalaa.nch
romaa.nch
hazaar-paa.nch
do-hazaar-paa.nch
More on Qaafiya

Related searched words

ta.ng

contracted, straitened, confined, strait, narrow, tight

Taa.ng

leg

taa.ng

desire, longing, yearning, demand

Te.ngii

Teasing.

ting

ghanTii

ta.ng-baar

place where entry is restricted

ta.ng-saal

خشک سال، قحط

ta.ng-taab

अशक्त, बलहीन ।।

ta.ng-saar

बुद्धि की कमी।

ta.ng-yaab

in relation to something that is difficult to find, rare

ta.ng-rozii

poor, penniless

ta.ng-darzii

sewing closely and tightly

ta.ng-varzii

economy, thrifty management, frugality

Ta.ngaa

hanging

Ta.ngii

wrestling trick

ta.ng-maaya

poor, needy, destitute

ta.ng-ziist

تنْگ دست

ta.ng-poshii

fond of wearing tight clothes

ta.ng-ma'aash

who has no money, poor, penniless, needy

ta.ng-zarfii

meanness, lack of confidence, frivolity, smallness, cheapness, servility

ta.ng aanaa

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

ta.ng-'aishii

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

ta.ng honaa

be sick or weary, be badly off, (house etc.) to be small, to be short

ta.ng-dastii

want, penury, poverty

ta.ng-haalii

adversity, poverty

ta.ng-giirii

tyranny, torture, hardness, cruelty

ta.ng-nazaraa

short sighted, dim witted

ta.ngaa

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

ta.ngii

narrowness, poverty, hardship

ta.ng-m'aashii

निर्धनता, जीविका की कमी।।

ta.ng-guluu

پتلی گردن والا-

ta.ng-baarii

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

ta.ng-taabii

अशक्ति, बलहीनता।

ta.ng laanaa

رک : تنْگ کرنا-

ta.ngaa-ta.ng

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

ta.ng karnaa

tighten

ta.ng rahnaa

پریشان رہنا، بیزار رہنا

ta.ng paka.Dnaa

to pull the bridle of a horse

ta.ngnaa

limits, restrictions, rules

ta.ng-KHayaal

تنْگ نظر

ta.ng-chashmii

myopic, narrow-minded

ta.ng-posh

wearing tight clothes

ta.ng-talabii

شدت کا تقاضا، سختی کے ساتھ کسی چیز کو طلب کرنا

ta.ng.Dii

ایک قسم کا بیگ ، چھوٹا تھیلا ، پورٹ منٹو ؛ (فوج) سپاہیوں کا پیٹھ پر بان٘دھنے کا تھیلا انگ : Valise

ta.ng-zarf

mean, narrow container, small hearted

ta.ng-'aish

poor, destitute, penny-less

ta.ng-zehn

narrow minded, having little or no intelligence, weak in mind, ignorant, stupid, dull, unmindful

ta.ng-baKHtii

भाग्य की मंदता, बदक़िस्मती।।

ta.ng-dast

poor, penniless

ta.ng-maayagii

निर्धनता, अधमता, विद्वता की कमी।

ta.ng khii.nchnaa

(پہلو یا آغوش میں) زور سے دبوچنا ، خوب بھینْچنا-

ta.ng-KHayaalii

narrow outlook, point of view

ta.ng-fursatii

अवकाशहीनता, समय की कमी।।

Ta.ngrii

چھوٹی مچھلی کی ایک قسم جس کے گل پھڑے میں کان٘ٹے نکلے ہوتے ہیں اور کھانے میں لذیذ ہوتی ہے ۔

ta.ng-hauslagii

limited courage

Ta.nge

hanging, suspended

ta.ng-haal honaa

مصیبت میں ہونا، افلاس میں مُبتلا ہونا

Ta.nga

رک ؛ ٹنکہ.

ta.ng-o-taariik

narrow and dark

ta.ng-daamaanii-e-'aalam

narrowness of the world, a world short of space

Showing search results for: English meaning of aanch, English meaning of anch

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aa.nch)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nch

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2