Search results

Saved words

Showing results for "aa.nch"

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat karnaa

to neglect, to ignore

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat kii nii.nd

sheer apathy or indifference

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-mand

غافل ، بے پروا ، بے خبر

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

mujrimaana-Gaflat

culpable negligence, criminal negligence

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

baa'is-e-Gaflat

cause of negligence, ignorance

muujib-e-Gaflat

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

taGaaful-Gaflat kaa farq

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

chaadar-e-Gaflat pa.Dii honaa

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

aa.nkho.n par Gaflat kaa parda pa.Dnaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا

pamba-e-Gaflat kaan se nikaalnaa

ہوشیار ہونا، با خبر ہونا، متوجہ ہونا.

vaa-e-Gaflat-e-nigah-e-shauq

oh (vocative) the negligence of the glance of love

Meaning ofSee meaning aa.nch in English, Hindi & Urdu

aa.nch

आँचآنْچ

Also Read As : aa.nch, aa.nch

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Calamity Heat

English meaning of aa.nch

Noun, Feminine

  • flame, blaze
  • heat from a fire
  • fire
  • trial, difficulty, burden
  • passion, lust
  • maternal affection
  • splendour
  • affection
  • fervor, loss

Sher Examples

आँच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • लपट, चिंगारी
  • दहन, गर्मी, तपन, ताप
  • आग, अग्नि
  • विपत्ति, संकट, बला
  • प्राकृतिक इच्छाएँ अथवा कामोत्तेजना की तीव्रता
  • भूख की (भूख इत्यादि के साथ प्रयुक्त)
  • माता अथवा पिता के प्रेम का आवेश मारना, ममता (अधिकतर संतान या कोख इत्यादि के लिए)
  • ताव, आवेश
  • नुक़्सान, हानि, आघात
  • प्रेम अगन, विरह अग्नि
  • कामोत्तेजना अथवा कामुकता की (विशेषतः पेड़ू के साथ प्रयुक्त)
  • (लाक्षणिक) अत्यधिक हानिकारक चीज़ पास से गुज़र जाने की स्थिति (जिससे आदमी इस तरह दूर हटे जैसे आग की लपट से), निकटता, प्रकाश, साया, छवि, झलक (पहले तलवार के साथ प्रयुक्त)

آنْچ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • لپٹ، شعلہ
  • تپش، گرمی، حدت، حرارت
  • آگ، آتش
  • مصیبت، آفت، بلا
  • (مجازاً) سخت ضرر رساں چیز پاس سے گزر جانے کی صورت حال (جس سے آدمی اس طرح دور ہٹے جیسے آگ کی حدت سے)، قرب، پرتو، سایہ، عکس، جھلک (پیشتر تلوار کے ساتھ مستعمل)
  • مصیبت، آفت، بلا
  • فطری تقاضے یا خواہش کی شدت
  • بھوک کی (بھوک وغیرہ کے ساتھ مستعمل)
  • مادری یا پدری محبت کا جوش، مامتا (بیشتر اولاد یا کوکھ وغیرہ کے ساتھ)
  • تاؤ، جوش
  • نقصان، ضرر، صدمہ
  • سوز عشق، سوز فراق
  • خواہش نفسانی یا شہوت کی (خصوصاََ پیڑو کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of aa.nch

  • Roman
  • Urdu

  • lipaT, shola
  • tapish, garmii, hiddat, haraarat
  • aag, aatish
  • musiibat, aafat, bala
  • (majaazan) saKht zarar rasaa.n chiiz paas se guzar jaane kii suurat-e-haal (jis se aadamii is tarah duur haTe jaise aag kii hiddat se), qurab, parto, saayaa, aks, jhalak (peshtar talvaar ke saath mustaamal
  • musiibat, aafat, bala
  • fitrii taqaaze ya Khaahish kii shiddat
  • bhuuk kii (bhuuk vaGaira ke saath mustaamal
  • maadarii ya pidarii muhabbat ka josh, maamtaa (beshatar aulaad ya kokh vaGaira ke saath
  • taa.uu,
  • nuqsaan, zarar, sadma
  • soz ishaq, soz firaaq
  • Khaahish nafsaanii ya shahvat kii (Khasosaa pe.Do ke saath mustaamal

Related searched words

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat karnaa

to neglect, to ignore

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat kii nii.nd

sheer apathy or indifference

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-mand

غافل ، بے پروا ، بے خبر

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

mujrimaana-Gaflat

culpable negligence, criminal negligence

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

baa'is-e-Gaflat

cause of negligence, ignorance

muujib-e-Gaflat

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

taGaaful-Gaflat kaa farq

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

chaadar-e-Gaflat pa.Dii honaa

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

aa.nkho.n par Gaflat kaa parda pa.Dnaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا

pamba-e-Gaflat kaan se nikaalnaa

ہوشیار ہونا، با خبر ہونا، متوجہ ہونا.

vaa-e-Gaflat-e-nigah-e-shauq

oh (vocative) the negligence of the glance of love

Showing search results for: English meaning of aanch, English meaning of anch

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.nch)

Name

Email

Comment

aa.nch

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone