Search results

Saved words

Showing results for "'aamil"

haaDii

کھیتوں کا محافظ کتا ؛ کھیتوں کا نگہبان کوا

haadii

singer of hudi (حُدی), i.e. camel rider's traditional song

haadii

a spleen-colored stone and according to some traditions a dog does not bark at its holder.

haa.Dii

one who picks up bones, rags and other rubbish for a living, scavenger, sweeper

haadii honaa

رہنما کرنا (رک) کا لازم ؛ رہنما ہونا ۔

haa.nDii

earthen or metal pot for cooking meal

haadii-'ashar

ग्यारहवाँ।

haadii-subul

رک : ہادی ا لسبل ۔

haadii-e-diin

religious preacher, religionist, religious leader, Prophet

haadii-ul-iimaan

ایمان کی ہدایت کرنے والا

haadii-e-mutlaq

God

haadii-e-bar-haq

true guide or director

haa.nDii pho.Dnaa

ہانڈی کو گرا کر ٹکڑے ٹکڑے کردینا

haa.nDii cha.Dhnaa

the pot to be put (on the fire)

haa.nDii cha.Daanaa

put pot on a stove

haa.nDii me.n cha.Dhaanaa

(کوئی چیز) پکانے یا پکنے کے لیے ہانڈی میں ڈال کر چولہے پر رکھنا ۔

haa.nDii me.n jo ho so vahii Do.ii me.n aave hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii na Do.ii sab pat kho.ii

غریب ہونے سے عزت بھی جاتی رہتی ہے

haa.nDii me.n jo ho so vahii chamchii me.n aave hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii me.n hogaa so Do.ii me.n niklegaa

۔مثل۔ جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے۔

haa.nDii me.n jo hotaa hai so Do.ii me.n aataa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

hadii

جانور جسے اللہ کی رضا کے لیے ذبح کیا جائے ، جانور جسے عازمینِ حج ذبح کرتے ہیں ، قربانی کا جانور ۔

haa.De

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

ho.Daa

ایک قسم کی چھوٹی کشتی، جس کے دونوں سرے یکساں شکل کے ہوتے ہیں اور جو جہاز کے ساتھ کنارے پر آنے جانے کے لئے بندھی رہتی ہے، ناؤ

haa.Daa

چھتریوں کی ایک ذات

he.Do

رک : ہیڑا؛ ایک قسمکے گیت جو گوالے دیوالی کے ایک روز بعد ڈھوروں کے آگے رات کو گاتے ہیں

ha.Daa

بان ، ہوائی ، ختنگا ، ایک قسم کی آتش بازی

hii.Daa

گوشت ، ماس ، لحم (جانوروں کا) جسے غذا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

ho.Dii

درخت کے تنے سے بنائی ہوئی کشتی ، چھوٹی کشتی جس کا پیندا چپٹا ہوتا ہے

he.Dii

شکاری، صیاد

ho.Da

رکاوٹ ، آڑ ، روک ۔

haa.nDii sard honaa

کھانا نہ پکنا ؛ چولھا ٹھنڈا ہونا ، گزر بسر کا سامان نہ ہونا ، مفلسی کا عالم ہونا ، آمدنی کا کوئی ذریعہ نہ ہونا۔

haa.nDii me.n jo hogaa so Do.ii me.n niklegaa

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii me.n jo hotaa hai so Do.ii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii me.n saajhaa karnaa

کھانے کا شریک یا حصہ دار بننا ۔

haaDaa

وہ ملازم جو جانوروں خصوصاً گھوڑوں کی نگہداشت کرتا ہے اور انہیں تربیت بھی دیتا ہے ۔

haa.nDii kaa bhaat chhupe mu.nh kii baat na chhupe

کہی ہوئی بات مشہور ہو ہی جاتی ہے

haa.nDii chuulhaa sa.nbhaalnaa

باورچی خانے کا انتظام ہاتھ میں لینا ، کھانا پکانے کا انتظام کرنا نیز گھر سنبھالنا ۔

hide

chirm

haDDaa

large bone, big bone

haDDe

bones

haa.nDii me.n jo hogaa so vahii chamchii me.n niklegaa

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haDDa

رک : ہڈا (۱) معنی ۲ ۔

haDDau

(عورت) جس کی ہڈیاں نکلی ہوئی ہوں ، نحیف و لاغر ؛ انتہائی کمزور لڑکی ۔

haa.nDii me.n jo hotaa hai so vahii chamchii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii paknaa

the pot to boil, to talk, to gossip, a plot or plan to be concocted or matured, to break an earthen pot (over the name of anyone, this is done on the departure of an obnoxious individual)

haDDii

bone

haa.nDii pakaanaa

cook, stew

haa.nDii ubalnaa

(of a pot) boil over

haudaa

پلنگ نما چوکھٹا، جو ہاتھی کی پیٹھ پر سواریوں کے بیٹھنے کی غرض سے رکھتے ہیں اور جو اوپر سے کھلا ہوتا ہے، بغیر چھتری کی عماری، ہودج، ہودہ

haiDii

سربراہ ہونے کا عمل ، سربراہی ، افسری ، کسی ادارے یا شبعے کا سربراہ کی حالت نیز عہدہ

haida

circuitous way, roundabout

hauda

ایک قسم کی عماری جو ہاتھی کی پیٹھ پر بیٹھنے کے واسطے رکھتے ہیں ایرانی اس کو حوضہ کہتے ہیں کیونکہ اس کی شکل حوض کی مانند ہوتی ہے ، محمل

hudaa

camel rider's traditional song, song sung to move camel

huuda

fine, right, correct, suitable

haudii

چھوٹا حوض.

hade

عمودی حالَت سے نیچے کی طَرَف جھُکنا

hudaa

pointing out the right way, guidance in the right way, right path, way of salvation

haa.nDii saajhaa karnaa

رک : ہانڈی میں ساجھا کرنا

haa.nDaa

cooking pot

Meaning ofSee meaning 'aamil in English, Hindi & Urdu

'aamil

'आमिलعامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'amal

Tags: Grammar

Word Family: a-m-l

English meaning of 'aamil

Adjective

  • acting
  • agent, doer
  • conjuror, white or black magician
  • practitioner, one who exercises spiritual incantation
  • administrator
  • collector of the revenue
  • follower of a code or set of rules
  • governing, motivating
  • factor

Looking for similar sounding words?

aamil (آمل)

willing, wishful, keen, desirous, eager

Sher Examples

'आमिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)
  • काम करने वाला, वह व्यक्ति जो किसी के प्रतिनिधि के रूप में उसका काम करता या देखता-भालता हो, कार्यकर्ता, राजकर्मचारी, एजेंट
  • ता'वीज़, गंडा, झाड़-फूँक या जादू करने वाला, 'उल्वी या सिफ़ली-'अमल का विशेषज्ञ, जिन्न इत्यादि को क़ाबू में करने वाला, जो भूत-प्रेत या जिन्न और परी उतारता हो

    विशेष 'उल्वी-'अमल= उद्देश्य-प्राप्ति के लिए ईश्वर के किसी नाम या शब्द का पाठ या वज़ीफ़ा करना

  • वह जो किसी 'अमल इत्यादि की ज़कात दे अर्थात उसके जाप की शर्तें पूरी करे जैसे हिज़्ब-उल-बहर का 'आमिल अर्थात तांत्रिक इत्यादि

    विशेष हिज़्ब-उल-बहर= एक दुआ और विशेष वज़ीफे और पढ़ाई का नाम

  • शासक, गवर्नर, अध्यक्ष
  • शासक जो मालगुज़ारी वसूल करे, तहसीलदार, शाही पदाधिकारी
  • (व्याकरण) संबंधित वाक्य में परिवर्तन पैदा करने वाला
  • सक्रिय करने वाला, प्रभावी, सदस्य
  • स्त्रोत, माध्यम
  • सम्मोहन-विद्या का 'अमल करने वाला

عامِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • کسی بات پر عمل کرنے والا، عمل پیرا (پر اور کا کے ساتھ)
  • کام کرنے والا، کارندہ، کارکن، اہلکار
  • تعویذ، گنڈا، جھاڑ پھونک یا جادو کرنے والا، علوی یا سفلی عمل کا ماہر، جن وغیرہ کو تسخیر کرنے والا
  • وہ جو کسی عمل وغیرہ کی زکوٰۃ دے یعنی اس کے ورد کی شرائط پوری کرے جیسے حزب البحر کا عامل وغیرہ
  • حاکم، گورنر، امیر
  • حاکم جو مالگزاری وصول کرے، تحصیل دار، شاہی عہدہ دار
  • (قواعد) متعلقہ کلمے میں تغیر پیدا کرنے والا
  • محرک، موثر، رُکن
  • ذریعہ، وسیلہ، ایجنٹ
  • مسمریزم کا عمل کرنے والا

Urdu meaning of 'aamil

Roman

  • kisii baat par amal karne vaala, amal paira (par aur ka ke saath
  • kaam karne vaala, kaarinda, kaarkun, ahalkaar
  • taaviiz, ganDaa, jhaa.D phuunk ya jaaduu karne vaala, alvii ya suphlii amal ka maahir, jinn vaGaira ko tasKhiir karne vaala
  • vo jo kisii amal vaGaira kii zakaat de yaanii is ke varad kii sharaa.it puurii kare jaise hizb alabhar ka aamil vaGaira
  • haakim, gavarnar, amiir
  • haakim jo maalaguzaarii vasuul kare, tahsiildaar, shaahii ohdaadaar
  • (qavaa.id) mutaalliqaa kalime me.n taGayyur paida karne vaala
  • muharrik, muusir, rukan
  • zariiyaa, vasiila, ejainT
  • masamriizam ka amal karne vaala

Synonyms of 'aamil

Related searched words

haaDii

کھیتوں کا محافظ کتا ؛ کھیتوں کا نگہبان کوا

haadii

singer of hudi (حُدی), i.e. camel rider's traditional song

haadii

a spleen-colored stone and according to some traditions a dog does not bark at its holder.

haa.Dii

one who picks up bones, rags and other rubbish for a living, scavenger, sweeper

haadii honaa

رہنما کرنا (رک) کا لازم ؛ رہنما ہونا ۔

haa.nDii

earthen or metal pot for cooking meal

haadii-'ashar

ग्यारहवाँ।

haadii-subul

رک : ہادی ا لسبل ۔

haadii-e-diin

religious preacher, religionist, religious leader, Prophet

haadii-ul-iimaan

ایمان کی ہدایت کرنے والا

haadii-e-mutlaq

God

haadii-e-bar-haq

true guide or director

haa.nDii pho.Dnaa

ہانڈی کو گرا کر ٹکڑے ٹکڑے کردینا

haa.nDii cha.Dhnaa

the pot to be put (on the fire)

haa.nDii cha.Daanaa

put pot on a stove

haa.nDii me.n cha.Dhaanaa

(کوئی چیز) پکانے یا پکنے کے لیے ہانڈی میں ڈال کر چولہے پر رکھنا ۔

haa.nDii me.n jo ho so vahii Do.ii me.n aave hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii na Do.ii sab pat kho.ii

غریب ہونے سے عزت بھی جاتی رہتی ہے

haa.nDii me.n jo ho so vahii chamchii me.n aave hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii me.n hogaa so Do.ii me.n niklegaa

۔مثل۔ جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے۔

haa.nDii me.n jo hotaa hai so Do.ii me.n aataa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

hadii

جانور جسے اللہ کی رضا کے لیے ذبح کیا جائے ، جانور جسے عازمینِ حج ذبح کرتے ہیں ، قربانی کا جانور ۔

haa.De

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

ho.Daa

ایک قسم کی چھوٹی کشتی، جس کے دونوں سرے یکساں شکل کے ہوتے ہیں اور جو جہاز کے ساتھ کنارے پر آنے جانے کے لئے بندھی رہتی ہے، ناؤ

haa.Daa

چھتریوں کی ایک ذات

he.Do

رک : ہیڑا؛ ایک قسمکے گیت جو گوالے دیوالی کے ایک روز بعد ڈھوروں کے آگے رات کو گاتے ہیں

ha.Daa

بان ، ہوائی ، ختنگا ، ایک قسم کی آتش بازی

hii.Daa

گوشت ، ماس ، لحم (جانوروں کا) جسے غذا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

ho.Dii

درخت کے تنے سے بنائی ہوئی کشتی ، چھوٹی کشتی جس کا پیندا چپٹا ہوتا ہے

he.Dii

شکاری، صیاد

ho.Da

رکاوٹ ، آڑ ، روک ۔

haa.nDii sard honaa

کھانا نہ پکنا ؛ چولھا ٹھنڈا ہونا ، گزر بسر کا سامان نہ ہونا ، مفلسی کا عالم ہونا ، آمدنی کا کوئی ذریعہ نہ ہونا۔

haa.nDii me.n jo hogaa so Do.ii me.n niklegaa

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii me.n jo hotaa hai so Do.ii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii me.n saajhaa karnaa

کھانے کا شریک یا حصہ دار بننا ۔

haaDaa

وہ ملازم جو جانوروں خصوصاً گھوڑوں کی نگہداشت کرتا ہے اور انہیں تربیت بھی دیتا ہے ۔

haa.nDii kaa bhaat chhupe mu.nh kii baat na chhupe

کہی ہوئی بات مشہور ہو ہی جاتی ہے

haa.nDii chuulhaa sa.nbhaalnaa

باورچی خانے کا انتظام ہاتھ میں لینا ، کھانا پکانے کا انتظام کرنا نیز گھر سنبھالنا ۔

hide

chirm

haDDaa

large bone, big bone

haDDe

bones

haa.nDii me.n jo hogaa so vahii chamchii me.n niklegaa

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haDDa

رک : ہڈا (۱) معنی ۲ ۔

haDDau

(عورت) جس کی ہڈیاں نکلی ہوئی ہوں ، نحیف و لاغر ؛ انتہائی کمزور لڑکی ۔

haa.nDii me.n jo hotaa hai so vahii chamchii me.n nikaltaa hai

جو دل میں ہوتا ہے وہی زبان پر آتا ہے ، دل کی بات منھ سے نکل ہی جاتی ہے ؛ بات ظاہر ہو کر رہتی ہے۔

haa.nDii paknaa

the pot to boil, to talk, to gossip, a plot or plan to be concocted or matured, to break an earthen pot (over the name of anyone, this is done on the departure of an obnoxious individual)

haDDii

bone

haa.nDii pakaanaa

cook, stew

haa.nDii ubalnaa

(of a pot) boil over

haudaa

پلنگ نما چوکھٹا، جو ہاتھی کی پیٹھ پر سواریوں کے بیٹھنے کی غرض سے رکھتے ہیں اور جو اوپر سے کھلا ہوتا ہے، بغیر چھتری کی عماری، ہودج، ہودہ

haiDii

سربراہ ہونے کا عمل ، سربراہی ، افسری ، کسی ادارے یا شبعے کا سربراہ کی حالت نیز عہدہ

haida

circuitous way, roundabout

hauda

ایک قسم کی عماری جو ہاتھی کی پیٹھ پر بیٹھنے کے واسطے رکھتے ہیں ایرانی اس کو حوضہ کہتے ہیں کیونکہ اس کی شکل حوض کی مانند ہوتی ہے ، محمل

hudaa

camel rider's traditional song, song sung to move camel

huuda

fine, right, correct, suitable

haudii

چھوٹا حوض.

hade

عمودی حالَت سے نیچے کی طَرَف جھُکنا

hudaa

pointing out the right way, guidance in the right way, right path, way of salvation

haa.nDii saajhaa karnaa

رک : ہانڈی میں ساجھا کرنا

haa.nDaa

cooking pot

Showing search results for: English meaning of aamil, English meaning of amil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aamil)

Name

Email

Comment

'aamil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone