Search results

Saved words

Showing results for "'aamil"

niyaam

sheath, scabbard, case (for sword)

niyaam se baahar aanaa

be ready for fight

niyaam se baahar honaa

تلوار کا میان سے باہر نکلنا ، غلاف سے شمشیر کا نکلنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا ، لڑائی کے لیے تیار ہو جانا۔

niyaamak

management, manager, superintendent, arranging and managing, predicative

niyaama.D

(کاشت کاری) درخت جو کھیت میں خودبخود اگ آئے اور کاشتکار کو اس کے کاٹنے کا حق ہو۔

niyaam karnaa

تلوار کا میان میں ڈالنا، تلوار کو خول یا غلاف میں رکھنا

niyaam chho.Dnaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، میان سے تلوار چھوڑنا

niyaam se lenaa

تلوار غلاف سے باہر نکالنا۔

niyaam me.n karnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam me.n rakhnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam se nikaalnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر کھینچنا۔

niyaam se nikal aanaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، تلوار کا بے نیام ہونا ؛ قتل یا جنگ کی تیاری ہونا۔

niyaam se talvaar niklnaa

نیام سے تلوار نکالنا (رک) کا لازم ؛ سزا دینے پر آمادہ ہونا۔

niyaam se talvaar lenaa

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

niyaam se talvaar nikaalnaa

رک : نیام سے تلوار لینا

niyaam se talvaar khe.nchnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

niyaam se talvaar ugalii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

niyaam se talvaar niklii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

be-niyaam karnaa

تلوار نیام سے باہر نکالنا

shamshiir niyaam karnaa

تلوار نیام میں رکھنا ، لڑنے کا ارادہ ملتوی کرنا ، شکست ماننا

talvaar niyaam me.n karnaa

۔تلوار غلاف میں بند کرنا۔ تیغ زنی موقوف کرنے کی علامت۔ ؎

talvaar niyaam se nikalnaa

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

teG-e-kaj-raa-niyaam-kaj-baashad

ٹیڑھی تلوار کے لیے نیام بھی ٹیڑھی ہوتی ہے ، (مراد) جیسا آدمی خود ہووے ویسے اس کے دوت ہوتے ہیں.

teG-e-intiqaam ko niyaam se khii.nchnaa

بدلہ لینے کے لیے تیار ہونا.

ek niyaam me.n do talvaare.n nahii.n samaa saktii.n

Two of a trade seldom agree.

Meaning ofSee meaning 'aamil in English, Hindi & Urdu

'aamil

'आमिलعامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'amal

Tags: Grammar

Word Family: a-m-l

English meaning of 'aamil

Adjective

  • acting
  • agent, doer
  • conjuror, white or black magician
  • practitioner, one who exercises spiritual incantation
  • administrator
  • collector of the revenue
  • follower of a code or set of rules
  • governing, motivating
  • factor

Looking for similar sounding words?

aamil (آمل)

willing, wishful, keen, desirous, eager

Sher Examples

'आमिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)
  • काम करने वाला, वह व्यक्ति जो किसी के प्रतिनिधि के रूप में उसका काम करता या देखता-भालता हो, कार्यकर्ता, राजकर्मचारी, एजेंट
  • ता'वीज़, गंडा, झाड़-फूँक या जादू करने वाला, 'उल्वी या सिफ़ली-'अमल का विशेषज्ञ, जिन्न इत्यादि को क़ाबू में करने वाला, जो भूत-प्रेत या जिन्न और परी उतारता हो

    विशेष 'उल्वी-'अमल= उद्देश्य-प्राप्ति के लिए ईश्वर के किसी नाम या शब्द का पाठ या वज़ीफ़ा करना

  • वह जो किसी 'अमल इत्यादि की ज़कात दे अर्थात उसके जाप की शर्तें पूरी करे जैसे हिज़्ब-उल-बहर का 'आमिल अर्थात तांत्रिक इत्यादि

    विशेष हिज़्ब-उल-बहर= एक दुआ और विशेष वज़ीफे और पढ़ाई का नाम

  • शासक, गवर्नर, अध्यक्ष
  • शासक जो मालगुज़ारी वसूल करे, तहसीलदार, शाही पदाधिकारी
  • (व्याकरण) संबंधित वाक्य में परिवर्तन पैदा करने वाला
  • सक्रिय करने वाला, प्रभावी, सदस्य
  • स्त्रोत, माध्यम
  • सम्मोहन-विद्या का 'अमल करने वाला

عامِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • کسی بات پر عمل کرنے والا، عمل پیرا (پر اور کا کے ساتھ)
  • کام کرنے والا، کارندہ، کارکن، اہلکار
  • تعویذ، گنڈا، جھاڑ پھونک یا جادو کرنے والا، علوی یا سفلی عمل کا ماہر، جن وغیرہ کو تسخیر کرنے والا
  • وہ جو کسی عمل وغیرہ کی زکوٰۃ دے یعنی اس کے ورد کی شرائط پوری کرے جیسے حزب البحر کا عامل وغیرہ
  • حاکم، گورنر، امیر
  • حاکم جو مالگزاری وصول کرے، تحصیل دار، شاہی عہدہ دار
  • (قواعد) متعلقہ کلمے میں تغیر پیدا کرنے والا
  • محرک، موثر، رُکن
  • ذریعہ، وسیلہ، ایجنٹ
  • مسمریزم کا عمل کرنے والا

Urdu meaning of 'aamil

Roman

  • kisii baat par amal karne vaala, amal paira (par aur ka ke saath
  • kaam karne vaala, kaarinda, kaarkun, ahalkaar
  • taaviiz, ganDaa, jhaa.D phuunk ya jaaduu karne vaala, alvii ya suphlii amal ka maahir, jinn vaGaira ko tasKhiir karne vaala
  • vo jo kisii amal vaGaira kii zakaat de yaanii is ke varad kii sharaa.it puurii kare jaise hizb alabhar ka aamil vaGaira
  • haakim, gavarnar, amiir
  • haakim jo maalaguzaarii vasuul kare, tahsiildaar, shaahii ohdaadaar
  • (qavaa.id) mutaalliqaa kalime me.n taGayyur paida karne vaala
  • muharrik, muusir, rukan
  • zariiyaa, vasiila, ejainT
  • masamriizam ka amal karne vaala

Synonyms of 'aamil

Related searched words

niyaam

sheath, scabbard, case (for sword)

niyaam se baahar aanaa

be ready for fight

niyaam se baahar honaa

تلوار کا میان سے باہر نکلنا ، غلاف سے شمشیر کا نکلنا ؛ آمادۂ پیکار ہونا ، لڑائی کے لیے تیار ہو جانا۔

niyaamak

management, manager, superintendent, arranging and managing, predicative

niyaama.D

(کاشت کاری) درخت جو کھیت میں خودبخود اگ آئے اور کاشتکار کو اس کے کاٹنے کا حق ہو۔

niyaam karnaa

تلوار کا میان میں ڈالنا، تلوار کو خول یا غلاف میں رکھنا

niyaam chho.Dnaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، میان سے تلوار چھوڑنا

niyaam se lenaa

تلوار غلاف سے باہر نکالنا۔

niyaam me.n karnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam me.n rakhnaa

تلوار وغیرہ کو میان میں رکھنا ، خنجر یا تلوار اس کے خول میں رکھنا ؛ جنگ بندی کرنا ، امن پر آمادہ ہونا۔

niyaam se nikaalnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر کھینچنا۔

niyaam se nikal aanaa

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، تلوار کا بے نیام ہونا ؛ قتل یا جنگ کی تیاری ہونا۔

niyaam se talvaar niklnaa

نیام سے تلوار نکالنا (رک) کا لازم ؛ سزا دینے پر آمادہ ہونا۔

niyaam se talvaar lenaa

۔غلاف سے تلوار نکالنا۔؎

niyaam se talvaar nikaalnaa

رک : نیام سے تلوار لینا

niyaam se talvaar khe.nchnaa

تلوار ہاتھ سے پکڑ کر میان سے باہر نکالنا

niyaam se talvaar ugalii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

niyaam se talvaar niklii pa.Dnaa

تلوار کا جوش کے سبب خودبخود نیام سے باہر آنا

be-niyaam karnaa

تلوار نیام سے باہر نکالنا

shamshiir niyaam karnaa

تلوار نیام میں رکھنا ، لڑنے کا ارادہ ملتوی کرنا ، شکست ماننا

talvaar niyaam me.n karnaa

۔تلوار غلاف میں بند کرنا۔ تیغ زنی موقوف کرنے کی علامت۔ ؎

talvaar niyaam se nikalnaa

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

teG-e-kaj-raa-niyaam-kaj-baashad

ٹیڑھی تلوار کے لیے نیام بھی ٹیڑھی ہوتی ہے ، (مراد) جیسا آدمی خود ہووے ویسے اس کے دوت ہوتے ہیں.

teG-e-intiqaam ko niyaam se khii.nchnaa

بدلہ لینے کے لیے تیار ہونا.

ek niyaam me.n do talvaare.n nahii.n samaa saktii.n

Two of a trade seldom agree.

Showing search results for: English meaning of aamil, English meaning of amil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aamil)

Name

Email

Comment

'aamil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone