تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے" کے متعقلہ نتائج

عَجِیب

انوکھا، حیرت انگیز، طرفہ

عجیب تر

بہت ہی متحیر، تعجب خیز، نرالا، بہت ہی عجیب

عَجِیب مِزاج

انوکھی فطرت یا طبیعت، منفرد مزاج یا طبیعت

عَجِیب کاری

حیرت انگیز چیز پیدا کرنا ، پیدا کرنا ، عجیب و غریب اشیا کی تخلیق .

عَجِیب نُسْخَہ

حیرت انگیز چٹکلا ، طُریقہ تماشا .

عَجِیب وَجِیب

انوکھا ، نرالا .

عَجِیبُ الْحال

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

عَجِیبُ الْاَثَر

حیرت انگیز تاثیر رکھنے والا، غیر متوقع اثر دکھانے والا

عَجِیب و عَجَب

تعجب انگیز، نادر

عَجِیب و غَرِیب

انوکھا، نادر، نایاب، حیرت انگیز، تعجب خیز

عَجِیبُ الہَیئَت

بے ڈھنگا، انوکھی صورت اور بناوٹ کا

عَجِیبُ الْخِلْقَت

حیرت انگیز بناوٹ کا، انوکھی شکل کا، اصولِ فطرت سے ہٹی ہوئی خلقت والا، وہ آدمی یا جانور جو بے ہنگم یا کریہہ النظر ہو اور اسے دیکھ کے ہنسی آئے یا خوف معلوم ہو یا عبرت حاصل ہو

عَجِیبُ الْخَواص

حیرت انگیز خاصیتوں کا حاصل، انوکھی تاثیرات والا

عَجِیبُ الْمَنْفَعَت

حیرت انگیز فائدہ دینے والا، عجیب و غریب تاثیر رکھنے والا

عَجِیبَہ

حیرت انگیز ، حیرت خیز .

عَجِیبُ الْخِلْقَتی

انوکھی یا حیرت انگیز بناوٹ، اصولِ فطرت سے بٹی ہوئی خلقت

عَجِیب آدمی ہو

انوکھے شخص ہو، نرالے آدمی ہو

عَجِیب حال میں ہونا

بڑی تکلیف اور نہایت پریشانی کے عالم میں ہونا

عَجِیب سی بات ہونا

انوکھی بات ہونا، حیرت انگیز اور نرالی بات ہونا

عَجِیبُ النَّوع

انوکھی قسم کا

عَجِیب حال ہونا

بُرا حال ہونا، خستگی، پریشانی اور مصیبت کا عالم ہونا

عَضِیب

Fluency, eloquence.

بَیانِ عَجِیب

ایک عجیب و غریب وضاحت، عجیب بیان، تعجب خیز بات، حیرت انگیز وضاحت

عَجِیبُ الوَضْع

نرالے ڈھنگ یا شکل و صورت والا

سُوْئے عَالَمِ عَجِیْب

towards a strange world, condition

اردو، انگلش اور ہندی میں آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے کے معانیدیکھیے

آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے

aam machhalii kii bhe.nT ho hii jaatii haiआम मछली की भेंट हो ही जाती है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے کے اردو معانی

  • جب کوئی کسی کو زک دے کر چل دیتا ہے تو زک اٹھانے والا کہتا ہے کہ ’آم مچھلی کا کیا ساتھ نہ ہوگا ‘ یعنی پھر کبھی ملاقات تو ہوگی اس وقت سمجھ لوں گا، اگر آج ہم کو نقصان پہنچا دیا ہے تو کبھی ہم کو بھی اپنا بدلہ لینے کا موقع مل ہی جائے گا (چونکہ مچھلی پکانے میں آم کی کھٹائی دی جاتی ہے اس وجہ سے آم مچھلی کا ساتھ کہا گیا)

Urdu meaning of aam machhalii kii bhe.nT ho hii jaatii hai

  • Roman
  • Urdu

  • jab ko.ii kisii ko zak de kar chal detaa hai to zak uThaane vaala kahta hai ki 'aam machhlii ka kyaa saath na hogaa ' yaanii phir kabhii mulaaqaat to hogii us vaqt samajh luungaa, agar aaj ham ko nuqsaan pahunchaa diyaa hai to kabhii ham ko bhii apnaa badla lene ka mauqaa mil hii jaa.egaa (chuu.nki machhlii pakaane me.n aam kii khaTaa.ii dii jaatii hai is vajah se aam machhlii ka saath kahaa gayaa

आम मछली की भेंट हो ही जाती है के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी को नुक़्सान पहुँचा कर चल देता है तो नुक़्सान उठाने वाला कहता है कि 'आम मछली का क्या साथ न होगा ' मलतब फिर कभी मुलाक़ात तो होगी उस वक़्त समझ लूँगा, अगर आज हम को नुक़्सान पहुँचा दिया है तो कभी हम को भी अपना बदला लेने का मौक़ा मिल ही जाएगा (चूँकि मछली पकाने में आम की खटाई दी जाती है इस वजह से आम मछली का साथ कहा गया

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عَجِیب

انوکھا، حیرت انگیز، طرفہ

عجیب تر

بہت ہی متحیر، تعجب خیز، نرالا، بہت ہی عجیب

عَجِیب مِزاج

انوکھی فطرت یا طبیعت، منفرد مزاج یا طبیعت

عَجِیب کاری

حیرت انگیز چیز پیدا کرنا ، پیدا کرنا ، عجیب و غریب اشیا کی تخلیق .

عَجِیب نُسْخَہ

حیرت انگیز چٹکلا ، طُریقہ تماشا .

عَجِیب وَجِیب

انوکھا ، نرالا .

عَجِیبُ الْحال

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

عَجِیبُ الْاَثَر

حیرت انگیز تاثیر رکھنے والا، غیر متوقع اثر دکھانے والا

عَجِیب و عَجَب

تعجب انگیز، نادر

عَجِیب و غَرِیب

انوکھا، نادر، نایاب، حیرت انگیز، تعجب خیز

عَجِیبُ الہَیئَت

بے ڈھنگا، انوکھی صورت اور بناوٹ کا

عَجِیبُ الْخِلْقَت

حیرت انگیز بناوٹ کا، انوکھی شکل کا، اصولِ فطرت سے ہٹی ہوئی خلقت والا، وہ آدمی یا جانور جو بے ہنگم یا کریہہ النظر ہو اور اسے دیکھ کے ہنسی آئے یا خوف معلوم ہو یا عبرت حاصل ہو

عَجِیبُ الْخَواص

حیرت انگیز خاصیتوں کا حاصل، انوکھی تاثیرات والا

عَجِیبُ الْمَنْفَعَت

حیرت انگیز فائدہ دینے والا، عجیب و غریب تاثیر رکھنے والا

عَجِیبَہ

حیرت انگیز ، حیرت خیز .

عَجِیبُ الْخِلْقَتی

انوکھی یا حیرت انگیز بناوٹ، اصولِ فطرت سے بٹی ہوئی خلقت

عَجِیب آدمی ہو

انوکھے شخص ہو، نرالے آدمی ہو

عَجِیب حال میں ہونا

بڑی تکلیف اور نہایت پریشانی کے عالم میں ہونا

عَجِیب سی بات ہونا

انوکھی بات ہونا، حیرت انگیز اور نرالی بات ہونا

عَجِیبُ النَّوع

انوکھی قسم کا

عَجِیب حال ہونا

بُرا حال ہونا، خستگی، پریشانی اور مصیبت کا عالم ہونا

عَضِیب

Fluency, eloquence.

بَیانِ عَجِیب

ایک عجیب و غریب وضاحت، عجیب بیان، تعجب خیز بات، حیرت انگیز وضاحت

عَجِیبُ الوَضْع

نرالے ڈھنگ یا شکل و صورت والا

سُوْئے عَالَمِ عَجِیْب

towards a strange world, condition

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone