खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आम" शब्द से संबंधित परिणाम

सस्ती

घटिया, ग़ैर मयारी, नुक़्सानदेह

सस्ती तोड़ना

चाक़ चौबंद हो जाना, पुर जोश होना, उत्साही हो जाना

सस्ती भीड़ को टाँग उठा कर देखते हैं

Cheap bargains are closely examined.

सस्ती भेड़ की टाँग उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती भेड़ की दुम उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती-दुकान

वह दुकान जिस पर सस्ती चीज़ मिले

सस्ती-शोहरत

घटिया शुहरत

सस्ते

economical, cheap

सस्ता

(पदार्थ) जो महँगा न हो, थोड़े मूल्य का, जिसका मूल्य पहले की अपेक्षा या साधारण से कम हो, जैसे: उन्हें यह मकान बहुत सस्ता मिल गया

siesta

क़ैलूला

सोसैटी

رک : سوسائٹی ۔

सुस्ताई

= सुस्ती

शाइस्ता

योग्य, क़ाबिल, पात्र

शुस्ता

धुला हुआ, साफ़, शुद्ध, विशुद्ध, सुरुचिपूर्ण, मंझा हुआ, पाकीज़ा, ख़ालिस

सुस्ती

= सुस्ती

सस्ता छोड़ देना

कम नुक़्सान देना, कम तकलीफ़ देना

सस्ता हँसावे , महँगा रुलावे

सस्ते ज़माने में लोग ख़ुश होते हैं और महंगे में परेशान

सस्ता ऊँट महँगा पट्टा

अस्ल चीज़ सस्ती आवश्यक वस्तु महँगे

सस्ते छोटे

expression used when someone gets away easily or cheaply

सस्ता लगा देना

सस्ता बेचना

shasta daisy

एक योरपी पौदा जिस में बड़े बड़े ग़लबा बौना की तरह के फूल लगते हैं Leucanthemum maximum ।

सस्ते में

बहुतायत के काल में, सस्तेपन के समय में

सस्ते छूटना

मुसीबत से बह आसानी नजात पाना, मामूली मुवाख़िज़े के बाद रिहाई पाना, कम खर्चे पर काम हो जाना

सस्ता छूटना

रुक : सस्ता छुटना

सस्ता छुटना

कम नुक़सान उठाना, आसानी से जान बचाना, बड़ी सज़ा के बदले मामूली डाँट

सस्ता रोए बार बार, महंगा रोए एक बार

इंसान को महंगी चीज़ ख़रीदने पर एक ही वक़्त अफ़सोस होता है मगर सस्ती ख़रीदने पर बार बार अफ़सोस करता है क्योंकि सस्ती चीज़ जलद ख़राब हो जाती है और तकलीफ़ देती है

सुस्ती छा जाना

थकान या आलस्य आदि से पड़ रहना या औंघने लगना

सस्ते को देख भाल के लेना चाहिए

सस्ते माल में ज़रूर कोई नुक़्स होता है इस लिए इस के खरीदते वक़्त एहतियात करनी चाहिए

सस्ता लगाना

कम दाम में लाना, कम क़ीमत में लेना, कम क़ीमत पर बेचना, कम दाम में बेचना

सस्ता बेचना

कम क़ीमत पर बेचना

शाइस्ता ख़ाँ का पोता

(अर्थात) अहंकारी व्यक्ति से

सुस्ता लेना

आराम करना, दम लेना, थकान उतारना

सस्ता चुकना

कम कीमत पर तै होना

सस्ता चुक जाना

कम दाम में बात होना, कम क़ीमत पर तय होना

सस्ता गेहूँ घर-घर पूजा

सस्ते समय में लोग ख़ुश होते हैं

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

सुस्ती करना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

सुस्ती का तेल

वह तेल जो मर्द के लिंग पर सुस्ती को दूर करने के लिए मलते हैं

सुस्ती उतारना

अँगड़ाई लेना, होशियार होना

सुस्ती से काम लेना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती मुफ़्लिसी की माँ है

आलस्य के कारण व्यक्ति कंगाल हो जाता है, सुस्ती की वजह से इंसान ग़रीब हो जाता है

नज़रों में सस्ता होना

नज़र में बेकार होना, निम्न पद का होना

ऊंट सस्ता है पट्टा महंगा है

मूल्य से बालाई ख़र्च अधिक है

फ़े'ल-ए-ना-शाइस्ता

अश्लील और फ़हश काम, व्यभिचार, हरामकार, अनुचित कार्य, नामुनासिब हरकत

महंगा रोए एक बार, सस्ता रोए बार बार

क़ीमती चीज़ में कोई ऐब नहीं होता इस लिए वो देर से ख़राब होती है, सस्ती चीज़ नाक़िस होने के सबब बार बार ख़राब होती रहती है , रुक : सस्ता रोय बार-बार, महंगा रोय एक बार

गिरने वाला सस्ता छूटे और गर्दन मेरी टूटे

अगर जिस पर आफ़त या मुसीबत आने वाली हो वो साफ़ बच जाये और दूसरा इत्तफ़ाक़िया इस में फंस जाये तो कहते हैं

जवानों को आई सुस्ती बूढ़ों को आई मस्ती

रुक : जवान जाये पताल बढ़िया मान भटार

माल सस्ते पर ढालना

۔(कनाएता) सस्ता बेचना

जितना सस्ता उतना ख़राब

सस्ती वस्तु अधिकतर ख़राब होती है

ना-शाइस्ता

अनुचित, नामुनासिब, अशिष्ट, बदतहज़ीब, अश्लील

ख़ून सुस्ता जाना

ख़ून की हरकत में तेज़ी बाक़ी ना रहना या दौरान ख़ून में सुस्ती पैदा हो जाना

ना-शुस्ता

अशुद्ध, मैला, असमान, अस्थिर

बायस्ता-ओ-शाइस्ता

capable, competent, fit, proper

ख़राब ख़स्ता अनाज सस्ता

परेशानी और तबाही के लिए प्रयुक्त

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

ख़राब ख़स्ता नम्क सस्ता

रुक : ख़राब ख़स अनाज सस्

टके तीतर महंगा पाँच रूपे में सस्ता

निर्धनता में जो चीज़ महंगी मालूम होती है अमीरी में सस्ती लगती है

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आम के अर्थदेखिए

आम

aam•آم

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: पेड़ फल

सचित्र संदर्भ

image of आम

साभार: Azra Naqvi

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद
  • उस फल का पेड़
  • खाए हुए अन्न का कच्चा, न पचा हुआ मल जो सफेद और लसीला होता है

विशेषण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

'आम (عام)

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

शे'र

आम तेरी ये ख़ुश-नसीबी है

वर्ना लंगड़ों पे कौन मरता है

साग़र ख़य्यामी

आम के पेड़ों के सारे फल सुनहरे हो गए

इस बरस भी रास्ता क्यूँ रो रहा था देखते

अम्बर बहराईची

English meaning of aam

Noun, Masculine

  • the mango, the fruit of the Mangifera indica
  • undigested ingredients of eaten food
  • also the tree of mango

Adjective

آم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں
  • اس پھل کا درخت
  • کھائی ہوئی غذا کا کچا اور غیر ہضم شدہ جز جو سفید اور لس دار ہوتا ہے

صفت

  • کچا، خام

Urdu meaning of aam

  • Roman
  • Urdu

  • barr-e-saGiir paak-o-hind ka ek baizaavii shakl ka ya gol (beshatar shiiriin) phal (ek taraf se kisii qadar moTaa dil jis ke biich me.n ek mahar numaa chiinpii, chhilkaa saKht, kachche ka guudaa andar se safaid aur saKht, pakke ka zard ya surKhii maa.il aur naram, guude ke andar baizaavii ghaTlii, chiinpii ko to.D kar chuuste ya taraash kar khaate hain) mantiqaa haarra ka ek mashhuur aur laziiz phal ambaa, kairii, jis kii bahut saarii iqsaam maujuud hai.n
  • is phal ka daraKht
  • khaa.ii hu.ii Gizaa ka kachchaa aur Gair hazam shuudaa juz jo safaid aur lasdaar hotaa hai
  • kachchaa, Khaam

आम के पर्यायवाची शब्द

नग़ज़क माकंद आँब अम्बी रसाल अंबा कैरी अम्ब

आम से संबंधित मुहावरे

आम टपकना

आम का पक कर डाल से ज़मीन पर गिरना

आम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आए आम जाए लबेदा

किसी न किसी तरह मतलब प्रप्त होना चाहिए कुछ ही क्यों न ख़र्च हो जाए

आम इमली भेंट हो गई

دو ایسے شخصوں میں اتفاقیہ ملاقات ہو جانا جو ایک دوسروں سے ملنا نہ چاہتے ہوں

आम की हवस इंब्ली ऊपर

अच्छी वस्तु न मिलने पर कमतर पर प्रसन्न हो जाते हैं

आम के आम गुठलियों के दाम

आम खाएँ और कुसली बेच लें, दो प्रकार के लाभ, ऐसा व्यापार जिस में सब प्रकार से लाभ हो

आम के आम गुठली के दाम

हर प्रकार से लाभ ही लाभ, हर स्थिति में मुनाफ़ा ही मुनाफ़ा, दोहरा लाभ है

आम खाने से ग़रज़ या पेड़ गिनने से

मतलब से मतलब रखो व्यर्थ की बातों या वाद विवाद से क्या काम

और देखिए

आम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
'आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम धाम
अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम
अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम
नितराम हरिनाम
कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आम के यौगिक शब्द

क़लमी-आम पक्का-आम

खोजे गए शब्द से संबंधित

सस्ती

घटिया, ग़ैर मयारी, नुक़्सानदेह

सस्ती तोड़ना

चाक़ चौबंद हो जाना, पुर जोश होना, उत्साही हो जाना

सस्ती भीड़ को टाँग उठा कर देखते हैं

Cheap bargains are closely examined.

सस्ती भेड़ की टाँग उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती भेड़ की दुम उठा उठा कर देखते हैं

इंसानी फ़ित्रत है कि महंगा माल एक दम ख़रीद लेता है और सस्ती चीज़ में बहुत छानबीन करता है

सस्ती-दुकान

वह दुकान जिस पर सस्ती चीज़ मिले

सस्ती-शोहरत

घटिया शुहरत

सस्ते

economical, cheap

सस्ता

(पदार्थ) जो महँगा न हो, थोड़े मूल्य का, जिसका मूल्य पहले की अपेक्षा या साधारण से कम हो, जैसे: उन्हें यह मकान बहुत सस्ता मिल गया

siesta

क़ैलूला

सोसैटी

رک : سوسائٹی ۔

सुस्ताई

= सुस्ती

शाइस्ता

योग्य, क़ाबिल, पात्र

शुस्ता

धुला हुआ, साफ़, शुद्ध, विशुद्ध, सुरुचिपूर्ण, मंझा हुआ, पाकीज़ा, ख़ालिस

सुस्ती

= सुस्ती

सस्ता छोड़ देना

कम नुक़्सान देना, कम तकलीफ़ देना

सस्ता हँसावे , महँगा रुलावे

सस्ते ज़माने में लोग ख़ुश होते हैं और महंगे में परेशान

सस्ता ऊँट महँगा पट्टा

अस्ल चीज़ सस्ती आवश्यक वस्तु महँगे

सस्ते छोटे

expression used when someone gets away easily or cheaply

सस्ता लगा देना

सस्ता बेचना

shasta daisy

एक योरपी पौदा जिस में बड़े बड़े ग़लबा बौना की तरह के फूल लगते हैं Leucanthemum maximum ।

सस्ते में

बहुतायत के काल में, सस्तेपन के समय में

सस्ते छूटना

मुसीबत से बह आसानी नजात पाना, मामूली मुवाख़िज़े के बाद रिहाई पाना, कम खर्चे पर काम हो जाना

सस्ता छूटना

रुक : सस्ता छुटना

सस्ता छुटना

कम नुक़सान उठाना, आसानी से जान बचाना, बड़ी सज़ा के बदले मामूली डाँट

सस्ता रोए बार बार, महंगा रोए एक बार

इंसान को महंगी चीज़ ख़रीदने पर एक ही वक़्त अफ़सोस होता है मगर सस्ती ख़रीदने पर बार बार अफ़सोस करता है क्योंकि सस्ती चीज़ जलद ख़राब हो जाती है और तकलीफ़ देती है

सुस्ती छा जाना

थकान या आलस्य आदि से पड़ रहना या औंघने लगना

सस्ते को देख भाल के लेना चाहिए

सस्ते माल में ज़रूर कोई नुक़्स होता है इस लिए इस के खरीदते वक़्त एहतियात करनी चाहिए

सस्ता लगाना

कम दाम में लाना, कम क़ीमत में लेना, कम क़ीमत पर बेचना, कम दाम में बेचना

सस्ता बेचना

कम क़ीमत पर बेचना

शाइस्ता ख़ाँ का पोता

(अर्थात) अहंकारी व्यक्ति से

सुस्ता लेना

आराम करना, दम लेना, थकान उतारना

सस्ता चुकना

कम कीमत पर तै होना

सस्ता चुक जाना

कम दाम में बात होना, कम क़ीमत पर तय होना

सस्ता गेहूँ घर-घर पूजा

सस्ते समय में लोग ख़ुश होते हैं

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

सुस्ती करना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती डालना

तकान उतारना, काहिली दूर करना, ताज़ा दम होना

सुस्ती का तेल

वह तेल जो मर्द के लिंग पर सुस्ती को दूर करने के लिए मलते हैं

सुस्ती उतारना

अँगड़ाई लेना, होशियार होना

सुस्ती से काम लेना

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

सुस्ती मुफ़्लिसी की माँ है

आलस्य के कारण व्यक्ति कंगाल हो जाता है, सुस्ती की वजह से इंसान ग़रीब हो जाता है

नज़रों में सस्ता होना

नज़र में बेकार होना, निम्न पद का होना

ऊंट सस्ता है पट्टा महंगा है

मूल्य से बालाई ख़र्च अधिक है

फ़े'ल-ए-ना-शाइस्ता

अश्लील और फ़हश काम, व्यभिचार, हरामकार, अनुचित कार्य, नामुनासिब हरकत

महंगा रोए एक बार, सस्ता रोए बार बार

क़ीमती चीज़ में कोई ऐब नहीं होता इस लिए वो देर से ख़राब होती है, सस्ती चीज़ नाक़िस होने के सबब बार बार ख़राब होती रहती है , रुक : सस्ता रोय बार-बार, महंगा रोय एक बार

गिरने वाला सस्ता छूटे और गर्दन मेरी टूटे

अगर जिस पर आफ़त या मुसीबत आने वाली हो वो साफ़ बच जाये और दूसरा इत्तफ़ाक़िया इस में फंस जाये तो कहते हैं

जवानों को आई सुस्ती बूढ़ों को आई मस्ती

रुक : जवान जाये पताल बढ़िया मान भटार

माल सस्ते पर ढालना

۔(कनाएता) सस्ता बेचना

जितना सस्ता उतना ख़राब

सस्ती वस्तु अधिकतर ख़राब होती है

ना-शाइस्ता

अनुचित, नामुनासिब, अशिष्ट, बदतहज़ीब, अश्लील

ख़ून सुस्ता जाना

ख़ून की हरकत में तेज़ी बाक़ी ना रहना या दौरान ख़ून में सुस्ती पैदा हो जाना

ना-शुस्ता

अशुद्ध, मैला, असमान, अस्थिर

बायस्ता-ओ-शाइस्ता

capable, competent, fit, proper

ख़राब ख़स्ता अनाज सस्ता

परेशानी और तबाही के लिए प्रयुक्त

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

ख़राब ख़स्ता नम्क सस्ता

रुक : ख़राब ख़स अनाज सस्

टके तीतर महंगा पाँच रूपे में सस्ता

निर्धनता में जो चीज़ महंगी मालूम होती है अमीरी में सस्ती लगती है

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2