खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आम" शब्द से संबंधित परिणाम

बज़्ला

joke

बज़्ला

चुटकुला, मनोरंजन, विनोद, हँसी-मज़ाक़, व्यंग्यात्मक जुमला

बज़्ला-बाज़

परिहासशील, मज़ाकि़या, मस्ख़रा, लतीफ़ा-गो

बज़ला-गोई

विनोद, परिहास, हँसी- मज़ाक़ की बातें करना।

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

बिजली

विद्युत, बादलों की चमक, वो शोले की चमक जो बादलों की रगड़ से पैदा होती है

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

बज़ला-गो

(दे.) बज़्लासंज

बज़ला-संज

परिहास युक्त, खुश करने वाला

बीजली

رک : بجلی نمبر ۱

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बिजली-कड़क

(बनोट) बनोट के सैंकड़ों हाथों में से एक हाथ

बिजली मेहमान, घर में नहीं तिनका

जब कोई निर्धन किसी धनवान व्यक्ति की दा'वत करे तो व्यंग में कहते हैं

बिजली काँसी पर पड़ती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली पड़े

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ो

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली कड़कना

بادلوں کی رگڑ سے بجلی چمکنا اور گرج پیدا ہونا

बिजली कौंदना

बिजली चमकना

बिजली का कड़का

वह ज़ोरदार आवाज़ जो बिजली चमकने के फ़ौरन बाद सुनाई देती है, गरज

बिजली टूट पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली की कड़क

thunderclap

बिजली का कोंदा

flash of lightning

बिजली-बचाव

लोहे का वह टुकड़ा और तार जो ऊंची इमारतों आदि पर आकाश से गिरने वाली बिजली आकृष्ट करके ज़मीन के अन्दर पहुँचाने के लिए लगा रहता है और जिसके फलस्वरूप बिजली गिरने के नाशक प्रभावों से रक्षा होती है, गगनचुंबी इमारतों पर बिजली गिरने से बचाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नुकीला उपकरण

बिजली लौंकना

बिजली चमकना

बिजली-बल

विद्युत शक्ति

बिजली-गीर

lightning-conductor, lightning-rod

बिजली-बाला

कान में पहनने की बिजली की क़िस्म का एक बाला जो आमतौर से सादा होता है और कान की लौ में बाले की तरह लटकता रहता है

बिजली-हाला

رک : بجلی بالا

बिजली-झाला

رک : بجلی بالا

बिजली की तलवार

निहायत तेज़ तलवार, उस लोहे की तलवार जिस पर बिजली गिरी चुकी हो

बिजली का क़ुमक़ुमा

bulb, electric bulb

बिजली का काविया

بجلی سے گرم ہونے والا ٹانْکا لگانے کا اوزار.

बिजली-चमक

(بانْک و تیغ زنی) سولھویں گھائی کا نام ہے اول چار کی گھائی کرتے ہیں اس کے بعد دوسرے دانْو

बिजली-बचाऊ

एक नोकदार आला जो ऊंची इमारात पर उन्हें बिजली से महफ़ूज़ रखने के लिए लगाते हैं

बिजली-बसंत

بسنت کے موسم کی بجلی جو بہت زور شور سے چمکتی ہے

बिजली गिरे

बददुआ या कोसना, रुक : बिजली पढ़ो / पड़े

बिजली टूटे

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली करना

(ہانْک و تیغ زنی) بجلی کا دانْو کرنا ، تیغ زنی میں چودھویں گھائی استعمال کرنا

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली गिरना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बिजली की रौ

وہ کہربائی لہر جو برقو توانائی کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاتی ہے.

बिजली लगाना

रोगी के किसी अंग पर बिजली का करंट दौड़ाना, किसी घाव को बिजली की तरंग से दाग़ना या जलाना आदि

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बिजली के बाले

کان میں پہننے کے ایک قسم کے جڑاؤ بالے

बिजली का गोला

کانْچ کا بنا ہوا نازک حباب نما قمقمہ جس میں بجلی کا روشن ہونے والا تار محفوظ رہتا ہے ، بلب

बिजली की कुब्बी

رک : بجلی کا گولا.

बिजली चमकना

بادلوں کی رگڑ سے چمک نکلنا.

बिजली की लपक

बिजली की चमक

बिजली की मोटर

Electric motor

बिजली का झटका लगना

be electrocuted

खड़े क़द बिजली गिरे

कोसना) बैठे भी न पाएँ कि बिल्ली गिर जाए फौरन बिजली गिर जाए

जहाँ काँसा वहाँ बिजली

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

जहाँ काँसा वहाँ बिजली का साँसा

जहाँ धन-दौलत वहाँ चोर उचक्का

जहाँ कान वहाँ बिजली

रुक : जहां कांसा वहां बिजली का सांसा

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

कड़क-बिजली

(शाब्दिक) गरज, चमक

जान पर बिजली पड़े

(बददुआ) मुसीबत आए, नागहानी आफ़त पड़े, मरे

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आम के अर्थदेखिए

आम

aam•آم

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: पेड़ फल

सचित्र संदर्भ

image of आम

साभार: Azra Naqvi

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद
  • उस फल का पेड़
  • खाए हुए अन्न का कच्चा, न पचा हुआ मल जो सफेद और लसीला होता है

विशेषण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

'आम (عام)

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

शे'र

आम तेरी ये ख़ुश-नसीबी है

वर्ना लंगड़ों पे कौन मरता है

साग़र ख़य्यामी

आम के पेड़ों के सारे फल सुनहरे हो गए

इस बरस भी रास्ता क्यूँ रो रहा था देखते

अम्बर बहराईची

English meaning of aam

Noun, Masculine

  • the mango, the fruit of the Mangifera indica
  • undigested ingredients of eaten food
  • also the tree of mango

Adjective

آم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں
  • اس پھل کا درخت
  • کھائی ہوئی غذا کا کچا اور غیر ہضم شدہ جز جو سفید اور لس دار ہوتا ہے

صفت

  • کچا، خام

Urdu meaning of aam

  • Roman
  • Urdu

  • barr-e-saGiir paak-o-hind ka ek baizaavii shakl ka ya gol (beshatar shiiriin) phal (ek taraf se kisii qadar moTaa dil jis ke biich me.n ek mahar numaa chiinpii, chhilkaa saKht, kachche ka guudaa andar se safaid aur saKht, pakke ka zard ya surKhii maa.il aur naram, guude ke andar baizaavii ghaTlii, chiinpii ko to.D kar chuuste ya taraash kar khaate hain) mantiqaa haarra ka ek mashhuur aur laziiz phal ambaa, kairii, jis kii bahut saarii iqsaam maujuud hai.n
  • is phal ka daraKht
  • khaa.ii hu.ii Gizaa ka kachchaa aur Gair hazam shuudaa juz jo safaid aur lasdaar hotaa hai
  • kachchaa, Khaam

आम के पर्यायवाची शब्द

नग़ज़क माकंद आँब अम्बी रसाल अंबा कैरी अम्ब

आम से संबंधित मुहावरे

आम टपकना

आम का पक कर डाल से ज़मीन पर गिरना

आम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आए आम जाए लबेदा

किसी न किसी तरह मतलब प्रप्त होना चाहिए कुछ ही क्यों न ख़र्च हो जाए

आम इमली भेंट हो गई

دو ایسے شخصوں میں اتفاقیہ ملاقات ہو جانا جو ایک دوسروں سے ملنا نہ چاہتے ہوں

आम की हवस इंब्ली ऊपर

अच्छी वस्तु न मिलने पर कमतर पर प्रसन्न हो जाते हैं

आम के आम गुठलियों के दाम

आम खाएँ और कुसली बेच लें, दो प्रकार के लाभ, ऐसा व्यापार जिस में सब प्रकार से लाभ हो

आम के आम गुठली के दाम

हर प्रकार से लाभ ही लाभ, हर स्थिति में मुनाफ़ा ही मुनाफ़ा, दोहरा लाभ है

आम खाने से ग़रज़ या पेड़ गिनने से

मतलब से मतलब रखो व्यर्थ की बातों या वाद विवाद से क्या काम

और देखिए

आम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
'आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम धाम
अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम
अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम
नितराम हरिनाम
कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आम के यौगिक शब्द

क़लमी-आम पक्का-आम

खोजे गए शब्द से संबंधित

बज़्ला

joke

बज़्ला

चुटकुला, मनोरंजन, विनोद, हँसी-मज़ाक़, व्यंग्यात्मक जुमला

बज़्ला-बाज़

परिहासशील, मज़ाकि़या, मस्ख़रा, लतीफ़ा-गो

बज़ला-गोई

विनोद, परिहास, हँसी- मज़ाक़ की बातें करना।

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

बिजली

विद्युत, बादलों की चमक, वो शोले की चमक जो बादलों की रगड़ से पैदा होती है

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

बज़ला-गो

(दे.) बज़्लासंज

बज़ला-संज

परिहास युक्त, खुश करने वाला

बीजली

رک : بجلی نمبر ۱

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बिजली-कड़क

(बनोट) बनोट के सैंकड़ों हाथों में से एक हाथ

बिजली मेहमान, घर में नहीं तिनका

जब कोई निर्धन किसी धनवान व्यक्ति की दा'वत करे तो व्यंग में कहते हैं

बिजली काँसी पर पड़ती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली पड़े

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ो

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली कड़कना

بادلوں کی رگڑ سے بجلی چمکنا اور گرج پیدا ہونا

बिजली कौंदना

बिजली चमकना

बिजली का कड़का

वह ज़ोरदार आवाज़ जो बिजली चमकने के फ़ौरन बाद सुनाई देती है, गरज

बिजली टूट पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली की कड़क

thunderclap

बिजली का कोंदा

flash of lightning

बिजली-बचाव

लोहे का वह टुकड़ा और तार जो ऊंची इमारतों आदि पर आकाश से गिरने वाली बिजली आकृष्ट करके ज़मीन के अन्दर पहुँचाने के लिए लगा रहता है और जिसके फलस्वरूप बिजली गिरने के नाशक प्रभावों से रक्षा होती है, गगनचुंबी इमारतों पर बिजली गिरने से बचाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नुकीला उपकरण

बिजली लौंकना

बिजली चमकना

बिजली-बल

विद्युत शक्ति

बिजली-गीर

lightning-conductor, lightning-rod

बिजली-बाला

कान में पहनने की बिजली की क़िस्म का एक बाला जो आमतौर से सादा होता है और कान की लौ में बाले की तरह लटकता रहता है

बिजली-हाला

رک : بجلی بالا

बिजली-झाला

رک : بجلی بالا

बिजली की तलवार

निहायत तेज़ तलवार, उस लोहे की तलवार जिस पर बिजली गिरी चुकी हो

बिजली का क़ुमक़ुमा

bulb, electric bulb

बिजली का काविया

بجلی سے گرم ہونے والا ٹانْکا لگانے کا اوزار.

बिजली-चमक

(بانْک و تیغ زنی) سولھویں گھائی کا نام ہے اول چار کی گھائی کرتے ہیں اس کے بعد دوسرے دانْو

बिजली-बचाऊ

एक नोकदार आला जो ऊंची इमारात पर उन्हें बिजली से महफ़ूज़ रखने के लिए लगाते हैं

बिजली-बसंत

بسنت کے موسم کی بجلی جو بہت زور شور سے چمکتی ہے

बिजली गिरे

बददुआ या कोसना, रुक : बिजली पढ़ो / पड़े

बिजली टूटे

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली करना

(ہانْک و تیغ زنی) بجلی کا دانْو کرنا ، تیغ زنی میں چودھویں گھائی استعمال کرنا

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली गिरना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बिजली की रौ

وہ کہربائی لہر جو برقو توانائی کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاتی ہے.

बिजली लगाना

रोगी के किसी अंग पर बिजली का करंट दौड़ाना, किसी घाव को बिजली की तरंग से दाग़ना या जलाना आदि

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बिजली के बाले

کان میں پہننے کے ایک قسم کے جڑاؤ بالے

बिजली का गोला

کانْچ کا بنا ہوا نازک حباب نما قمقمہ جس میں بجلی کا روشن ہونے والا تار محفوظ رہتا ہے ، بلب

बिजली की कुब्बी

رک : بجلی کا گولا.

बिजली चमकना

بادلوں کی رگڑ سے چمک نکلنا.

बिजली की लपक

बिजली की चमक

बिजली की मोटर

Electric motor

बिजली का झटका लगना

be electrocuted

खड़े क़द बिजली गिरे

कोसना) बैठे भी न पाएँ कि बिल्ली गिर जाए फौरन बिजली गिर जाए

जहाँ काँसा वहाँ बिजली

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

जहाँ काँसा वहाँ बिजली का साँसा

जहाँ धन-दौलत वहाँ चोर उचक्का

जहाँ कान वहाँ बिजली

रुक : जहां कांसा वहां बिजली का सांसा

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

कड़क-बिजली

(शाब्दिक) गरज, चमक

जान पर बिजली पड़े

(बददुआ) मुसीबत आए, नागहानी आफ़त पड़े, मरे

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2