Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-e-be-ra.ng-o-buu"

tal'at

appearance, countenance

tal'at karnaa

(ہیئت) طلوع ہونا ، نکلنا ، ظاہر ہونا.

tal'ataa.n

طلعت (رک) کی جمع ، عموماً مرکبات میں جزو دوم کے طور پر بمعنی خوب رُو مستعمل.

tal'at-e-maah

having beautiful face

tal'at-e-zebaa

having beautiful face

tal'at-e-manhuus

منحوس صورت ، وہ چیز جس کے دیکھنے سے نقصان ہو جائے.

tal'at-e-jahaa.n-aaraa

خوبصورت شکل یا چہرہ

talaiTii

(معماری) چھت سے نیچے کا کل تعمیری کام ؛ دیواریں ، تلیچا

talattuf-naama

friend's letter

talaatum-e-amvaaj

موجوں کا زور، طوفان

talaatum

storm, choppiness, ebb and flow, roughness (of the sea)

talattuf

favouring, showing kindness

talattuKH

کندہ ہونا، پلید ہونا

taleteller

افسانہ طراز۔.

TalaTlii lagnaa

suffer from diarrhoea

talattuf karnaa

show kindness, show favour, oblige

telii-ta.nbolii jama' honaa

gathering of people of low-caste

talaatum me.n laanaa

تہ و بالا کردینا، طوفان بپا کرنا.

talaaTaa

زیریں حصہ ، رک : تلیٹی.

taalii-Tallii-mu.ng-aana

(دلالی) آٹھ آنے.

telethon

غیر معمولی طور پر طویل ٹی وی پروگرام ، خصوصاً کسی فلاحی کام کے لیے چندے کی خاطر ۔.

tallith

حاشیے دار، گوٹ لگی چادر جو یہودی مرد خصوصاً عبادت سے قبل پہنتے ہیں۔.

talaatal

the fourth of the seven divisions of the infernal regions

teletypewriter

امریکا خصوصاً.

tale-tale

نیچے ہی نیچے، اندر ہی اندر، خفیہ طور پر

talaa-top

(عو) دوڑ دھوپ، شور، پکار، اودھم.

tile.n-til

لمحمہ بہ لمحہ ، ہر گھڑی ، تل تل (رک)

Taalaa-Tuulii

رک : ٹال ٹول .

telii-tambolii

the one who is selling oil and betel leafs, Metaphorically: belonging to low classes

KHurshiid-tal'at

سورج جَیسے چمکتے چہرے والا، سورج جیسے چہرے والا، یہ سب کلمات اپنے اپنے موقع پر معشوق کی تعریف میں واقع ہوتے ہیں

zebaa-tal'at

जिसकी मुखाकृति । अत्यन्त सुन्दर हो, ललित, कांत।

baa-tal'at

خوبصورت ، چمک دمک والا.

parii-tal'at

fairy-destined, like nymph, beautiful

yuusuf-tal'at

युसूफ़ जैसा सौन्दर्य रखने वाला (वाली)

huur-tal'at

the handsome like hoor

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

maah-e-tal'at

appearance, countenance, aspect of moon, i.e.: moon faced, beautiful, pretty handsome

KHush-tal'at

good luck, fortunate, metaphorically: beautiful, handsome

qamar-tal'at

handsome, beauteous, pretty, pulchritudinous, beautiful, stunning, tempting, delightful, graceful, cute, leasing

mah-e-tal'at

۔دیکھو ماہ پیکر۔

mehr-e-tal'at

sun-faced, the beloved

taa'tiilaat

freeing from work or occupation, vacations, holidays

Meaning ofSee meaning 'aalam-e-be-ra.ng-o-buu in English, Hindi & Urdu

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

'आलम-ए-बे-रंग-ओ-बू•عَالَمِ بِے رَنگْ و بُو

Vazn : 2122122

English meaning of 'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

Persian, Arabic

World without fun
world without colour & fragrance (dull & uninspiring)

Sher Examples

kahīñ is ālam-e-be-rañg-o-bū meñ bhī talab merī

vahī afsāna-e-dumbāla-e-mahmil na ban jaa.e

kahin is aalam-e-be-rang-o-bu mein bhi talab meri

wahi afsana-e-dumbaala-e-mahmil na ban jae

Allama Iqbal

tamāshā-gāh hai yā ālam-e-be-rañg-o-bū kyā hai

maiñ kis se pūchhne jā.ūñ ki mere rū-ba-rū kyā hai

tamasha-gah hai ya aalam-e-be-rang-o-bu kya hai

main kis se puchhne jaun ki mere ru-ba-ru kya hai

Zia Faruqi

'आलम-ए-बे-रंग-ओ-बू के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

रंग और ख़ुश्बू के बिना दुनिया

عَالَمِ بِے رَنگْ و بُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی

بے لطف دنیا
ایسی دنیا جس میں کوئی مزہ نہیں
رنگ اور خوشبو کے بغیر دنیا (سست اور بے ہنگم)
بے رنگ دنیا

Urdu meaning of 'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

Roman
Urdu

be lutaf duniyaa
a.isii duniyaa jis me.n ko.ii mazaa nahii.n
rang aur Khushbuu ke bagair duniyaa (sust aur behangam
berang duniyaa

Related searched words

tal'at

appearance, countenance

tal'at karnaa

(ہیئت) طلوع ہونا ، نکلنا ، ظاہر ہونا.

tal'ataa.n

طلعت (رک) کی جمع ، عموماً مرکبات میں جزو دوم کے طور پر بمعنی خوب رُو مستعمل.

tal'at-e-maah

having beautiful face

tal'at-e-zebaa

having beautiful face

tal'at-e-manhuus

منحوس صورت ، وہ چیز جس کے دیکھنے سے نقصان ہو جائے.

tal'at-e-jahaa.n-aaraa

خوبصورت شکل یا چہرہ

talaiTii

(معماری) چھت سے نیچے کا کل تعمیری کام ؛ دیواریں ، تلیچا

talattuf-naama

friend's letter

talaatum-e-amvaaj

موجوں کا زور، طوفان

talaatum

storm, choppiness, ebb and flow, roughness (of the sea)

talattuf

favouring, showing kindness

talattuKH

کندہ ہونا، پلید ہونا

taleteller

افسانہ طراز۔.

TalaTlii lagnaa

suffer from diarrhoea

talattuf karnaa

show kindness, show favour, oblige

telii-ta.nbolii jama' honaa

gathering of people of low-caste

talaatum me.n laanaa

تہ و بالا کردینا، طوفان بپا کرنا.

talaaTaa

زیریں حصہ ، رک : تلیٹی.

taalii-Tallii-mu.ng-aana

(دلالی) آٹھ آنے.

telethon

غیر معمولی طور پر طویل ٹی وی پروگرام ، خصوصاً کسی فلاحی کام کے لیے چندے کی خاطر ۔.

tallith

حاشیے دار، گوٹ لگی چادر جو یہودی مرد خصوصاً عبادت سے قبل پہنتے ہیں۔.

talaatal

the fourth of the seven divisions of the infernal regions

teletypewriter

امریکا خصوصاً.

tale-tale

نیچے ہی نیچے، اندر ہی اندر، خفیہ طور پر

talaa-top

(عو) دوڑ دھوپ، شور، پکار، اودھم.

tile.n-til

لمحمہ بہ لمحہ ، ہر گھڑی ، تل تل (رک)

Taalaa-Tuulii

رک : ٹال ٹول .

telii-tambolii

the one who is selling oil and betel leafs, Metaphorically: belonging to low classes

KHurshiid-tal'at

zebaa-tal'at

जिसकी मुखाकृति । अत्यन्त सुन्दर हो, ललित, कांत।

baa-tal'at

خوبصورت ، چمک دمک والا.

parii-tal'at

fairy-destined, like nymph, beautiful

yuusuf-tal'at

युसूफ़ जैसा सौन्दर्य रखने वाला (वाली)

huur-tal'at

the handsome like hoor

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

maah-e-tal'at

appearance, countenance, aspect of moon, i.e.: moon faced, beautiful, pretty handsome

KHush-tal'at

good luck, fortunate, metaphorically: beautiful, handsome

qamar-tal'at

handsome, beauteous, pretty, pulchritudinous, beautiful, stunning, tempting, delightful, graceful, cute, leasing

mah-e-tal'at

۔دیکھو ماہ پیکر۔

mehr-e-tal'at

sun-faced, the beloved

taa'tiilaat

freeing from work or occupation, vacations, holidays

Showing search results for: English meaning of aalameberangoboo, English meaning of aalameberangobu

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

نَرغَہ

Origin : Persian

Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

نُخُسْت

Origin : Persian

Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us ('aalam-e-be-ra.ng-o-buu)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done