खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"आख़िर" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आख़िर के अर्थदेखिए
आख़िर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- अंत, ख़त्म, अंजाम
- आख़िरी, बाद का, अंत का (समय या काल के दृष्टि से)
- परिणाम, पराकाष्ठा, सीमा, सिरा
- पिछला, पीछे का (मकान के लिहाज़ से)
- नतीजा, परिणाम (अधिकतर हुआ)
- नतीजे को पहुँचा हुआ, समस्त, ख़त्म, पूर्ण
- लगभग समाप्त
- उचित
- अनिवार्य, आवश्यक
- परिणामस्वरूप, पिछले दर्जे, नतीजे में, अंत में
- हर परिस्थिति में
- विवशतापूर्वक, मजबूर होकर
- कभी नहीं, किसी क़ीमत पर नहीं
- वास्तव में, हक़ीक़त में, वास्तविकता के आधार पर, सच में (जिज्ञासा या पूछने के अवसर पर)
क्रिया-विशेषण
- जो प्राप्त हो या मिले, सारांश यह कि, संक्षेप में
- ज़रूर, निश्चित, अनिवार्यतः
शे'र
मैं आख़िर कौन सा मौसम तुम्हारे नाम कर देता
यहाँ हर एक मौसम को गुज़र जाने की जल्दी थी
आख़िर दुआ करें भी तो किस मुद्दआ के साथ
कैसे ज़मीं की बात कहें आसमाँ से हम
उल्टी हो गईं सब तदबीरें कुछ न दवा ने काम किया
देखा इस बीमारी-ए-दिल ने आख़िर काम तमाम किया
English meaning of aaKHir
Noun, Masculine
- eternal i.e. God
- in the end, at last, after all, ultimately, eventually, once for all, finally
- the other, another, different
- termination, conclusion, expiration, end
- last, final, ultimate, hindmost
Adverb
- at last, finally, conclusively, as a result
- by force, compulsorily
Adjective
- at the end, after all, last, final, ultimate, hindmost, termination, conclusion, expiration, end, the other, another, different, eternal i.e.God
آخِر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- مختلف، دیگر، اور
- آخری، بعد کا، مؤخّر (زمانے کے اعتبار سے)
- انجام، انتہا، حد، سرا
- پچھلا، پیچھے کا (مکان کے لحاظ سے)
- حشر، مآل (بیشتر ہوا)
- انجام کو پہنچا ہوا، تمام، ختم ، مکمل
- قریب ختم
- مناسب، واجب، لازم
- انجام کار، پچھلے درجے، نتیجے میں، آخر میں
- بہر حال
- چار نا چار، مجبوراً
- زنہار، ہرگز
- اصل میں، درحقیقت، نفس الامرا میں، واقعی (تجس یا استفہام کے موقع پر)
فعل متعلق
- الحاصل، الغرض، قصہ مختصر
- ضرور، مقرر، لازماً
Urdu meaning of aaKHir
- Roman
- Urdu
- muKhtlif, diigar, aur
- aaKhirii, baad ka, mukhar (zamaane ke etbaar se
- anjaam, intihaa, had, siraa
- pichhlaa, piichhe ka (makaan ke lihaaz se
- hashr, maal (beshatar hu.a
- anjaam ko pahunchaa hu.a, tamaam, Khatm, mukammal
- qariib Khatm
- munaasib, vaajib, laazim
- anjaam kaar, pichhle darje, natiije men, aaKhir me.n
- baharhaal
- chaar na chaar, majbuuran
- zinhaar, hargiz
- asal men, darahqiiqat, nafas alaamraa men, vaaqi.i (tajas ya istifhaam ke mauqaa par
- ul-haasil, ul-Garz, qissa muKhtsar
- zaruur, muqarrar, laaziman
आख़िर के पर्यायवाची शब्द
आख़िर के विलोम शब्द
आख़िर के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
सदा-सुहाग
संतों का एक संप्रदाय जिसके सदस्य सुहागनों के समान रंगीन वस्त्र और चूड़ियाँं पहनते हैं और मिस्सी लगाते हैं
सदा-सुहागन
a benediction for a married woman, "may your husband live forever!",a cult of fakirs who dress and talk like women, a faithful and beloved wife, lucky wife whose husband is always with her, a kind of sparrow, Trogon dilectus
सदाचारी
अच्छे आचरणवाला व्यक्ति, अच्छे चाल-चलन का आदमी, सद्वृत्तिशील, धर्मात्मा, पुण्यात्मा, आला किरदार वाला, पार्सा
सदाचार
उक्त का भाव (मॉरैलिटी) धर्म, नीति आदि की दृष्टि से किया जाने वाला अच्छा और शुभ आचरण, अच्छा चाल-चलन, शिष्ट और शुभ आचरण, भलमनसाहत, उत्तम और सात्विक व्यवहार, सद्वृत्ति
सदावर्त
हमेशा अन्न बांटने का व्रत, नित्य दीन-दुखियों तथा भूखों को भोजन देना, नित्य दिया जाने वाला दान
सदा-फल
वो पेड़ जिसमें हर साल फल आएं, जिसमें हमेशा फल रहें, (नारीयल, गूलर, बैल, कटहल आदि को कहते हैं) तथा इन पेड़ों के फल को भी
सदागुर्म
एक पेड़ जो चने के पेड़ के बराबर होता है, पत्ते बारीक और लंबे होते हैं, जब तक पत्ते ताज़ा होते हैं तो बीच का हिस्सा सफ़ेद होता है और सूख कर सभी पत्तों का रंग सफ़ेद हो जाता है, फूल सफ़ेद और काँटेदार होता है, स्वाद इसका कड़वा होता है
सदाबरत
नित्य भूखों और दीनो को भोजन बाँटने की क्रिया या नियम, रोज़े की खैरात, वह अन्न या भोजन जो नियम से नित्य गरीबों को बाँटा जाय, नित्य होने वाला दान, लंगर
सदाबरता
नित्य भूखों और दीनो को भोजन बाँटने की क्रिया या नियम, रोज़ की ख़ैरात, वह अन्न या भोजन जो नियम से नित्य ग़रीबों को बाँटा जाए, नित्य होने वाला दान, लंगर
सदा मियाँ घोड़े ही तो रखते थे
जब कोई व्यक्ति अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और अपनी बड़ाई बयान करता है तो व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं
सदा न फूली केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन फिर रहे सदा न जीवे को
कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है
सदा न फूली केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन थिर रहे सदा न जीवे को
कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है
सदा न तोराई केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन थिर रहे सदा न जीवे को
कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है
सदा दिवाली संत के जो घर गेहूँ होय
नेक आदमी हमेशा लोगों को खिलाता पिलाता है यदि हर समय ख़र्च के लिए उसके पास कुछ हो
सदा मियाँ घोड़े ही तो ख़रीदा किए
जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है
सदा मियाँ घोड़े ही तो ख़रीदा करते हैं
जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है
सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई तरवर की सी छाँह
किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है
सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह
किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है
सदा 'ऐश दौराँ दिखाता नहीं गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं
मौक़ा मिलने पर फ़ायदा उठाना चाहिए क्योंकि मौक़ा निकल जाए तो फिर हाथ नहीं आता
म'आश सदा-बरत
वो नक़दी या धन जो इस उद्देश्य से भुगतान की जाए कि इससे ग़रीबों एवं यात्रियों को भोज वितरित हो
कुवारी को सदा बसंत है
आज़ाद और अकेला के लिए हर वक़्त ख़ुशी है, आज़ाद को हर समय ऐश है कुछ फ़िक्र नहीं होता
कुँवारी को सदा बसंत
आज़ाद और मुजर्रद के लिए हरवक़त ख़ुशी का मौक़ा है, मुराद ये है कि ग़ैर शादीशुदा औरत को वो दुख नहीं होते जो शादी के बाद सहने होते हैं
मुंडी गाय सदा कलोर
जिस गाय के सींग ना हूँ वो बछिया मालूम होती है नीज़ सन से उतरी हुई वो औरत जो जवान बने
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaatum
तलातुम
.تَلَاطُم
storm, choppiness, (of the sea)
[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maayuus
मायूस
.مایُوس
disappointed, hopeless, desperate
[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imtihaan
इम्तिहान
.اِمْتِحان
examination
[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahruum
महरूम
.مَحْرُوم
disappointed, repulsed
[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amaan
अमान
.اَمان
security, protection, safeguard, custody
[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam-rasaa.n
पैग़ाम-रसाँ
.پَیغام رَساں
messenger, envoy
[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mannat
मन्नत
.مَنَّت
an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow
[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takallum
तकल्लुम
.تَکَلُّم
speech, conversation, eloquence
[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGmuum
मग़्मूम
.مَغمُوم
sorrowful, sad
[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauzan
रौज़न
.رَوزَن
hole in the wall or roof, skylight, window
[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (आख़िर)
आख़िर
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
