Search results

Saved words

Showing results for "'aajiz"

be-dast-o-paa

without hands and feet

be-dast-o-paa.ii

being without hands and feet, metaphorically: helplessness, compulsion

dast-o-paa

hand and feet

dast-o-paa-e-naaznii.n

hands and feet of the delicate, thin, slender beloved

dast-o-paa phuulnaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa nikaalnaa

پر پُرزے نکالنا ، ہاتھ پان٘و نکالنا کی متبادل شکل ، کُھل کھیلنا .

dast-o-paa-shikasta

بے یار و مددگار، کمزور، ناتواں

dast-o-paa hilaanaa

حرکت کرنا، ہلنا جلنا

dast-o-paa chalnaa

قوّت ، دم ، طاقت .

dast-o-paa maarnaa

ہاتھ پاؤں مارنا، جان توڑ کوشش کرنا

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

dast-o-paa phuul jaanaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa gum karnaa

حواس گُم ہو جانا ، ہوش نہ رہنا ، سکتے میں آ جانا .

dast-o-paa chhuT jaanaa

طاقت نہ رہنا ، ہاتھ پان٘و کا دم نکلنا .

dast-o-paa me.n meh.ndii rachaanaa

ہاتھ پاؤں میں مہندی کا رنگ ہونا

be-sar-o-paa

absurd, helpless

dast-o-paa kii quvvat jaatii rahnaa

بے حس و حرکت ہوجانا

sar-o-paa se be-KHabar rahnaa

تن بدن کا ہوش نہ رہنا ، غافل رہنا.

Meaning ofSee meaning 'aajiz in English, Hindi & Urdu

'aajiz

'आजिज़•عاجِز

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'ijz

Word Family: a-j-z

English meaning of 'aajiz

Adjective

lacking strength or power, or ability, powerless, impotent, unable (to do), weak, feeble, helpless
baffled, frustrated
lowly, humble, incapable
brought low, overcome, exhausted, dejected
unequal (to)
disappointed, in despair, hopeless
Example • Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhod dena bhi achchha nahin

Explanatory Video

Sher Examples

vahī diyā ki thiiñ aajiz havā.eñ jin se 'umar'

kisī ke phir na jalā.e jalā bujhā aisā

wahi diya ki thin aajiz hawaen jin se 'umar'

kisi ke phir na jalae jala bujha aisa

Umar Ansari

kisī jañgal ke gul-būTe se jī merā bahal jaatā

tire hāthoñ se aajiz huuñ nahīñ to maiñ nikal jaatā

kisi jangal ke gul-buTe se ji mera bahal jata

tere hathon se aajiz hun nahin to main nikal jata

Mushafi Ghulam Hamdani

'आजिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

परेशान, तंग, चिंतित
पराजित, पिछड़ा, ऊबा हुआ, झुँझलाया हुआ, थका-मांदा
हताश, निराश, मायूस
उदाहरण • बे-रोज़गारी से आजिज़ हो कर मुल्क छोड़ देना भी अच्छा नहीं
कमज़ोर, असहाय, बेसहारा, लाचार, असमर्थ
विनम्र, नम्र, ग़रीब, नीच, दरिद्र

عاجِز کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خاکسار، مسکین، غریب
مغلوب، پسپا، شکست خوردہ، تھکا ماندہ
مایوس، نا امید
مثال • بے روزگاری سے عاجز ہو کر ملک چھوڑ دینا بھی اچھا نہیں
کمزور، مجبور، لاچار، بے بس، قاصر، جو کوئی کام کرنے کی قدرت نہ رکھتا ہو
تنگ، پریشان

Urdu meaning of 'aajiz

Roman
Urdu

Khaaksaar, miskiin, Gariib
maGluub, paspa, shikast Khuurdaa, thaka maandaa
maayuus, na ummiid
kamzor, majbuur, laachaar, bebas, qaasir, jo ko.ii kaam karne kii qudrat na rakhtaa ho
tang, pareshaan

Synonyms of 'aajiz

pareshaan naalaa.n maa'zuur majbuur maa'quul maGluub Gariib mutavaaze' za'iif

Antonyms of 'aajiz

amiir tavaanaa 'aajiza KHush-haal shaad

Idioms of 'aajiz

'aajiz honaa

to be helpless (against)

'aajiz kar rakhnaa

to bother for periods

'aajiz karnaa

render one powerless or helpless, worry, harass, put pressure upon

jaan se 'aajiz honaa

زندگی اجیرن ہونا ، موت کا خواہشمند ہونا.

jaan se 'aajiz kar denaa

زندگی اجیرن کردینا.

Rhyming words of 'aajiz

22 122

haajiz raajiz

havaajiz

Compound words of 'aajiz

'aajiz-kashii 'aajiz-navaaz 'aajiz-navaazii 'aajiz-vaar banda-e-'aajiz

Related searched words

be-dast-o-paa

without hands and feet

be-dast-o-paa.ii

being without hands and feet, metaphorically: helplessness, compulsion

dast-o-paa

hand and feet

dast-o-paa-e-naaznii.n

hands and feet of the delicate, thin, slender beloved

dast-o-paa phuulnaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa nikaalnaa

پر پُرزے نکالنا ، ہاتھ پان٘و نکالنا کی متبادل شکل ، کُھل کھیلنا .

dast-o-paa-shikasta

بے یار و مددگار، کمزور، ناتواں

dast-o-paa hilaanaa

حرکت کرنا، ہلنا جلنا

dast-o-paa chalnaa

قوّت ، دم ، طاقت .

dast-o-paa maarnaa

ہاتھ پاؤں مارنا، جان توڑ کوشش کرنا

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

dast-o-paa phuul jaanaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa gum karnaa

حواس گُم ہو جانا ، ہوش نہ رہنا ، سکتے میں آ جانا .

dast-o-paa chhuT jaanaa

طاقت نہ رہنا ، ہاتھ پان٘و کا دم نکلنا .

dast-o-paa me.n meh.ndii rachaanaa

ہاتھ پاؤں میں مہندی کا رنگ ہونا

be-sar-o-paa

absurd, helpless

dast-o-paa kii quvvat jaatii rahnaa

بے حس و حرکت ہوجانا

sar-o-paa se be-KHabar rahnaa

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for 'aajiz

English meaning of 'aajiz , 'aajiz meaning in english, 'aajiz translation and definition in English. 'aajiz का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

'aajiz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done