Search results

Saved words

Showing results for "aa.iina-ba.ndii"

aa.iina

a mirror, looking-glass

anaa

self, ego

anii

sharp end of an arrow, point (of a spear, arrow &c.), lance or javelin

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

aane

come, arrive

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

aa'nii

I mean

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

'aana

pubes, groin

aa.ina

mirror, reflector, looking-glass

aa.iina denaa

شکل دکھانے کے لئے آئینہ سامنے کرنا، آئینہ دکھانا

aa.iina honaa

to be a mirror image (of)

aa.iina ja.Dnaa

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

aa.iina karnaa

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

aa.iina dekhnaa

to look in the mirror,

aa.iina dikhaanaa

to show one what he/she is

aa.iina banaanaa

to cause wonder, bring to amazement

aa.iina mukaddar honaa

of a mirror to become dusty

aa.iina raushan karnaa

آئنے کو کسی کپڑے وغیرہ سے رگڑ کر صاف کرنا یا چمکانا

aa.iina-ruu

having a shining face, like a mirror, mirror of face, beautiful beloved

aa.iina-gar

mirror maker

aa.iine

mirrors, looking glass

aa.iina le ke mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

aa.iinii

constitutional, in agreement with the laws and customs of the country

aa.iina-ruKH

having a shining face, like a mirror, mirror of face

aa.iina-saaz

mirror maker

aa.iina-taab

آئینے کی سی چمک رکھنے والا، نہایت چمکیلا

aa.iina-daar

mirror-holder

aa.iina-zaar

mirror of tears

aa.iina-daan

a mirror case

aa.iina-kaar

(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.

aa.iina-band

embellished with mirrors

aa.iina-'aks

mirror of reflection

aa.iina-posh

روشن، نورانی، چمکیلا

aa.iina-KHaana

a room or hall where mirrors are fixed in the walls, houses of mirrors

aa.iina-bii.n

one who looks at the face in the mirror, one who absorbed is adorning

aa.iina-ra.ng

color of mirror, silvery, glittering

aa.iina-mahal

mirror chamber

aa.iina-rohuu

a kind of Cyprinus Rohita fish

aa.iina-e-dil

mirror of heart

aa.iina-faroz

a mirror-polisher

aa.iina-ba.ndii

decorating with mirrors

aa.iina-daarii

holding a mirror, reflecting

aa.iina-bardaar

a servant or men who hold mirror to showing his/her lord, costumer etc. like barber

aa.iina-siimaa

having a radiant face, a radient face with much glow

aa.iina-saazii

mirror making, mirror manufacturing, business and works of mirrors

aa.iina-gudaaz

mirror-melting

anu

مادے کا وہ چھوٹے سے چھوٹا حصہ جس کی مزید تقسیم نہ ہوسکے، جوہر، ایٹم

anaa.ii

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

aa.iina-e-tab'

of a bright temperament

aa.iina-jabii.n

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

aa.iina-ban.naa

to make into a mirror, to decorate

aa.iina-pardaaz

آئینے کو صیقل کرنے والا، روشن گر، اجالنے والا

aa.iina-e-nazar

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

aa.iina-e-shahr

mirror of the city

aa.iina-e-'aalam

mirror of the world

aa.iina-e-jaaduu

a magical mirror which shows the wished item that an onlooker wishes to see

aa.iina-e-'amal

an exemplar, a paragon of deeds

Meaning ofSee meaning aa.iina-ba.ndii in English, Hindi & Urdu

aa.iina-ba.ndii

आईना-बंदीآئینہ بندی

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of aa.iina-ba.ndii

 

  • decorating with mirrors

Sher Examples

आईना-बंदी के हिंदी अर्थ

 

  • शीशे से सजावट करना

آئینہ بندی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • شیشے سے آرائش یا سجاوٹ کرنا

Urdu meaning of aa.iina-ba.ndii

  • Roman
  • Urdu

  • shiishe se aaraa.ish ya sajaavaT karnaa

Interesting Information on aa.iina-ba.ndii

ٓئینہ بندی اصل میں ’’آئین بندی‘‘ ہے، بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘۔ لیکن اردو میں ’’آئینہ بندی‘‘ بھی رائج ہو گیا ہے۔ اسے غلط نہ کہناچاہئے۔ ’’امیر اللغات‘‘ اور ’’نور الغات‘‘ میں ’’آئین‘‘بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ نہیں ہے، اور نہ ہی ’’آئین بندی‘‘ اور ’’آئینہ بندی‘‘ کا اندراج ہے۔ لیکن ’’آصفیہ‘‘ میں ’’آئین‘‘ بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ہے، اور ’’آئینہ بندی‘‘ بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘بھی مذکورہے۔ آئینۂ زانو غالب کا شعر ہے ؎ پابدامن ہو رہا ہوں بسکہ میں صحرا نورد خار پا ہیں جوہر آئینۂ زانو مجھے اپنی کتاب ’’مشکلات غالب‘‘ میں اس شعرپر اظہار خیال کرتے ہوئے نیاز فتحپوری نے لکھا ہے کہ ’’آئینۂ زانو سے مراد خود زانو ہے۔زانو کو آئینہ کہنے کی ایک وجہ تو یہ ہو سکتی ہے کہ آئینے کو زانو پر رکھ کر دیکھا جاتا ہے، اور دوسرییہ کہ زانو کی ہڈی آئینے کی طرح ہوتی ہے۔‘‘ حقیقتیہ ہے کہ دونوں باتیں غلط ہیں۔ اس لفظ کے معنی ہیں ’’گھٹنے کی ہڈی، چپنی۔‘‘ناسخ کا شعر ہے ؎ نظر آئی ہے صاف اس میں مجھے انجام کی صورت جو گورستاں میں دیکھا ہے کوئی آئینہ زانو کا مرقوم الذیل شعر سے ’’آئینۂ زانو‘‘ کے معنی اور بھی صاف ہو جاتے ہیں۔ اس شعر میں بھی قبرستان کا منظر ہے ؎ کہیں آئینۂ زانو سکندر کا شکستہ تھا کسی جانب پڑا تھا کاسۂ سر خاک میں جم کا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aa.iina

a mirror, looking-glass

anaa

self, ego

anii

sharp end of an arrow, point (of a spear, arrow &c.), lance or javelin

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

aane

come, arrive

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

aa'nii

I mean

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

'aana

pubes, groin

aa.ina

mirror, reflector, looking-glass

aa.iina denaa

شکل دکھانے کے لئے آئینہ سامنے کرنا، آئینہ دکھانا

aa.iina honaa

to be a mirror image (of)

aa.iina ja.Dnaa

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

aa.iina karnaa

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

aa.iina dekhnaa

to look in the mirror,

aa.iina dikhaanaa

to show one what he/she is

aa.iina banaanaa

to cause wonder, bring to amazement

aa.iina mukaddar honaa

of a mirror to become dusty

aa.iina raushan karnaa

آئنے کو کسی کپڑے وغیرہ سے رگڑ کر صاف کرنا یا چمکانا

aa.iina-ruu

having a shining face, like a mirror, mirror of face, beautiful beloved

aa.iina-gar

mirror maker

aa.iine

mirrors, looking glass

aa.iina le ke mu.nh to dekho

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

aa.iinii

constitutional, in agreement with the laws and customs of the country

aa.iina-ruKH

having a shining face, like a mirror, mirror of face

aa.iina-saaz

mirror maker

aa.iina-taab

آئینے کی سی چمک رکھنے والا، نہایت چمکیلا

aa.iina-daar

mirror-holder

aa.iina-zaar

mirror of tears

aa.iina-daan

a mirror case

aa.iina-kaar

(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.

aa.iina-band

embellished with mirrors

aa.iina-'aks

mirror of reflection

aa.iina-posh

روشن، نورانی، چمکیلا

aa.iina-KHaana

a room or hall where mirrors are fixed in the walls, houses of mirrors

aa.iina-bii.n

one who looks at the face in the mirror, one who absorbed is adorning

aa.iina-ra.ng

color of mirror, silvery, glittering

aa.iina-mahal

mirror chamber

aa.iina-rohuu

a kind of Cyprinus Rohita fish

aa.iina-e-dil

mirror of heart

aa.iina-faroz

a mirror-polisher

aa.iina-ba.ndii

decorating with mirrors

aa.iina-daarii

holding a mirror, reflecting

aa.iina-bardaar

a servant or men who hold mirror to showing his/her lord, costumer etc. like barber

aa.iina-siimaa

having a radiant face, a radient face with much glow

aa.iina-saazii

mirror making, mirror manufacturing, business and works of mirrors

aa.iina-gudaaz

mirror-melting

anu

مادے کا وہ چھوٹے سے چھوٹا حصہ جس کی مزید تقسیم نہ ہوسکے، جوہر، ایٹم

anaa.ii

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

aa.iina-e-tab'

of a bright temperament

aa.iina-jabii.n

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

aa.iina-ban.naa

to make into a mirror, to decorate

aa.iina-pardaaz

آئینے کو صیقل کرنے والا، روشن گر، اجالنے والا

aa.iina-e-nazar

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

aa.iina-e-shahr

mirror of the city

aa.iina-e-'aalam

mirror of the world

aa.iina-e-jaaduu

a magical mirror which shows the wished item that an onlooker wishes to see

aa.iina-e-'amal

an exemplar, a paragon of deeds

Showing search results for: English meaning of aainabandi, English meaning of aayinabandi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.iina-ba.ndii)

Name

Email

Comment

aa.iina-ba.ndii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone