Search results

Saved words

Showing results for "aa.iina-ba.ndii"

hayaa

modesty, shyness, bashfulness, shyness

hayaa karnaa

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

hayaat

life, existence

hayaa-rafta

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

hayaa vaalaa

رک : حیادار

hayaatiyya

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

hayaa-kushta

shameful

hayaa.ii

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

hayaat-naama

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

hayaatii

of or appertaining to a life-time, for life

hayaa-dost

رک : حیادار.

hayaatii-'amal

زندگی کا عمل.

hayaat-e-taaza

fresh lease of life, i.e. recovery from severe illness

hayaa-saaz

حیا کوش ، شرمیلا.

hayaa-daar

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

hayaa-soz

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

hayaatii-maz.har

(حئی پیمائی) حیات کی محسوس شکل.

hayaa-naak

رک : حیا دار.

hayaatiinii

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

hayaatii-tabii'iyaat

حیاتیات کا مطالعہ کرنے کے لیے طبیعیات کا اطلاق ، حیاتیاتی مظاہر پر طبیعیاتی قوانین کے اطلاق کا علم (انگ : Biophysics).

hayaatiin

vitamin

hayaa-kosh

shy, shameful

hayaa-mand

shy, bashful

hayaat-e-saaniya

afterlife, reincarnation

hayaat-e-jariida

bachelor life

hayaat bhaarii honaa

زندگی وبال ہونا ، زندگی بار ہونا

hayaat-e-shaa'ira

conscious life

hayaat-e-tayyiba

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

hayaatii-vaziifa

(ہندو) رُوح (پران).

hayaat-e-'aamma

normal life

hayaa-daar kii mushkil hai

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

hayaa uThaanaa

بے شرم بنا دینا ، بے غیرت کر دینا.

hayaa-koshii

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

hayaatiyaatii

of or relating to biology, of or appertaining to a life-time

hayaat-baa'dal-maut

مرنے کے بعد کی زندگی.

hayaa-nigaar

شرمیلا ، باحیا.

hayaat-e-taaza paanaa

to recover from a disease, get a new life

hayaat-baa'dal-mamaat

life after death

hayaa-parvar

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

hayaa u.Daanaa

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

hayaatii-tanavvo'

biodiversity

hayaatiyyatii

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

hayaat-e-maa'navii

(Sufism) keeping the heart alive for the Beloved

hayaatiyyat

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

hayaatiyaatii-tariiqa-e-'ilaaj

(Biology) killing germs method with substances obtained from other substances rather than with chemical substances

hayaatunnabii

(مسلمانوں کے ایک فرقے کے عقیدے کے مطابق) آن٘حضرت صلعم وصال کے بعد بھی جسم کے ساتھ زندہ ہیں

hayaatiyyaat

biology, Biology is the natural science that studies life and living organisms, including their physical structure, chemical processes, molecular interactions, physiological mechanisms, development and evolution

hayaat-kiimiyaa.ii-zavaaba

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

hayaatiyaatii-'amal-angez

رک : حیاتیاتی حملان.

hayaat-e-musta'aar

contingent or mortal life, life of limited span

hayaat-e-ijtimaa'ii

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

hayaat-kiimiyaa.ii-'amaliyyaat

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

hayaat-kiimiyaa.ii-'avaamil

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

hayaa kii putlii

نہایت شرمیلی.

hayaat-e-ijtimaa'iyya

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

hayaa uThaa denaa

become shameless

hayaa kha.Dii karnaa

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

hayaat-daar

جاندار.

hayaat-kush

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

Meaning ofSee meaning aa.iina-ba.ndii in English, Hindi & Urdu

aa.iina-ba.ndii

आईना-बंदीآئینہ بندی

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of aa.iina-ba.ndii

 

  • decorating with mirrors

Sher Examples

आईना-बंदी के हिंदी अर्थ

 

  • शीशे से सजावट करना

آئینہ بندی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • شیشے سے آرائش یا سجاوٹ کرنا

Urdu meaning of aa.iina-ba.ndii

  • Roman
  • Urdu

  • shiishe se aaraa.ish ya sajaavaT karnaa

Interesting Information on aa.iina-ba.ndii

ٓئینہ بندی اصل میں ’’آئین بندی‘‘ ہے، بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘۔ لیکن اردو میں ’’آئینہ بندی‘‘ بھی رائج ہو گیا ہے۔ اسے غلط نہ کہناچاہئے۔ ’’امیر اللغات‘‘ اور ’’نور الغات‘‘ میں ’’آئین‘‘بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ نہیں ہے، اور نہ ہی ’’آئین بندی‘‘ اور ’’آئینہ بندی‘‘ کا اندراج ہے۔ لیکن ’’آصفیہ‘‘ میں ’’آئین‘‘ بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ہے، اور ’’آئینہ بندی‘‘ بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘بھی مذکورہے۔ آئینۂ زانو غالب کا شعر ہے ؎ پابدامن ہو رہا ہوں بسکہ میں صحرا نورد خار پا ہیں جوہر آئینۂ زانو مجھے اپنی کتاب ’’مشکلات غالب‘‘ میں اس شعرپر اظہار خیال کرتے ہوئے نیاز فتحپوری نے لکھا ہے کہ ’’آئینۂ زانو سے مراد خود زانو ہے۔زانو کو آئینہ کہنے کی ایک وجہ تو یہ ہو سکتی ہے کہ آئینے کو زانو پر رکھ کر دیکھا جاتا ہے، اور دوسرییہ کہ زانو کی ہڈی آئینے کی طرح ہوتی ہے۔‘‘ حقیقتیہ ہے کہ دونوں باتیں غلط ہیں۔ اس لفظ کے معنی ہیں ’’گھٹنے کی ہڈی، چپنی۔‘‘ناسخ کا شعر ہے ؎ نظر آئی ہے صاف اس میں مجھے انجام کی صورت جو گورستاں میں دیکھا ہے کوئی آئینہ زانو کا مرقوم الذیل شعر سے ’’آئینۂ زانو‘‘ کے معنی اور بھی صاف ہو جاتے ہیں۔ اس شعر میں بھی قبرستان کا منظر ہے ؎ کہیں آئینۂ زانو سکندر کا شکستہ تھا کسی جانب پڑا تھا کاسۂ سر خاک میں جم کا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

hayaa

modesty, shyness, bashfulness, shyness

hayaa karnaa

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

hayaa aanaa

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

hayaat

life, existence

hayaa-rafta

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

hayaa vaalaa

رک : حیادار

hayaatiyya

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

hayaa-kushta

shameful

hayaa.ii

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

hayaat-naama

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

hayaatii

of or appertaining to a life-time, for life

hayaa-dost

رک : حیادار.

hayaatii-'amal

زندگی کا عمل.

hayaat-e-taaza

fresh lease of life, i.e. recovery from severe illness

hayaa-saaz

حیا کوش ، شرمیلا.

hayaa-daar

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

hayaa-soz

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

hayaatii-maz.har

(حئی پیمائی) حیات کی محسوس شکل.

hayaa-naak

رک : حیا دار.

hayaatiinii

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

hayaatii-tabii'iyaat

حیاتیات کا مطالعہ کرنے کے لیے طبیعیات کا اطلاق ، حیاتیاتی مظاہر پر طبیعیاتی قوانین کے اطلاق کا علم (انگ : Biophysics).

hayaatiin

vitamin

hayaa-kosh

shy, shameful

hayaa-mand

shy, bashful

hayaat-e-saaniya

afterlife, reincarnation

hayaat-e-jariida

bachelor life

hayaat bhaarii honaa

زندگی وبال ہونا ، زندگی بار ہونا

hayaat-e-shaa'ira

conscious life

hayaat-e-tayyiba

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

hayaatii-vaziifa

(ہندو) رُوح (پران).

hayaat-e-'aamma

normal life

hayaa-daar kii mushkil hai

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

hayaa uThaanaa

بے شرم بنا دینا ، بے غیرت کر دینا.

hayaa-koshii

حیا کرنے کی کیفیت ، شرمیلا پن.

hayaatiyaatii

of or relating to biology, of or appertaining to a life-time

hayaat-baa'dal-maut

مرنے کے بعد کی زندگی.

hayaa-nigaar

شرمیلا ، باحیا.

hayaat-e-taaza paanaa

to recover from a disease, get a new life

hayaat-baa'dal-mamaat

life after death

hayaa-parvar

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

hayaa u.Daanaa

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

hayaatii-tanavvo'

biodiversity

hayaatiyyatii

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

hayaat-e-maa'navii

(Sufism) keeping the heart alive for the Beloved

hayaatiyyat

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

hayaatiyaatii-tariiqa-e-'ilaaj

(Biology) killing germs method with substances obtained from other substances rather than with chemical substances

hayaatunnabii

(مسلمانوں کے ایک فرقے کے عقیدے کے مطابق) آن٘حضرت صلعم وصال کے بعد بھی جسم کے ساتھ زندہ ہیں

hayaatiyyaat

biology, Biology is the natural science that studies life and living organisms, including their physical structure, chemical processes, molecular interactions, physiological mechanisms, development and evolution

hayaat-kiimiyaa.ii-zavaaba

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

hayaatiyaatii-'amal-angez

رک : حیاتیاتی حملان.

hayaat-e-musta'aar

contingent or mortal life, life of limited span

hayaat-e-ijtimaa'ii

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

hayaat-kiimiyaa.ii-'amaliyyaat

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

hayaat-kiimiyaa.ii-'avaamil

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

hayaa kii putlii

نہایت شرمیلی.

hayaat-e-ijtimaa'iyya

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

hayaa uThaa denaa

become shameless

hayaa kha.Dii karnaa

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

hayaat-daar

جاندار.

hayaat-kush

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

Showing search results for: English meaning of aainabandi, English meaning of aayinabandi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.iina-ba.ndii)

Name

Email

Comment

aa.iina-ba.ndii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone