Search results

Saved words

Showing results for "aa.ii mauj faqiir kii diyaa jho.npa.Daa phuu.nk"

be-dam

breathless, lifeless, dead

ba-dam

at the moment, breath

be-daamo.n mol lenaa

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

be-daamo.n kaa Gulaam

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

be-daamo.n kii lau.nDii

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

be-dimaaG

ill-tempered, irritable, easily provoked, mindless, stupid, senseless, indifferent, impatient, easily provoked

baa-dam-e-naqd

alone

baa-dam-e-sard

سرد آہ بھر کر

mazan be ta.ammul baguftaar dam

بے سوچے لب نہ ہلا

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-e-makii.n

after resident

baa'd-e-majnuu.n

after Majnuun

baa'd-e-marg

after death

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-e-muddat

after a long time

dam-e-be-daad

ظلم کے وقت، ستم کے موقع پر

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

banda-e-be-daam-o-diram

رک : بندۂ بے دام۔

dam-ba-KHud rah jaanaa

be dumb founded, be petrified

dam-ba-KHud kar denaa

خاموش کر دینا، بے حس و حرکت یا ساکت کر دینا، حیرت زدہ کر دینا

dam-ba-KHud karnaa

خاموش کر دینا، بے حس و حرکت یا ساکت کر دینا، حیرت زدہ کر دینا

dam-ba-KHud rahnaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dam-ba-KHud honaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dam-ba-dam

in every moment, continuously, constantly, incessantly, successively

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dam-ba-KHud

struck, dumb, aghast, confounded silent

Meaning ofSee meaning aa.ii mauj faqiir kii diyaa jho.npa.Daa phuu.nk in English, Hindi & Urdu

aa.ii mauj faqiir kii diyaa jho.npa.Daa phuu.nk

आई मौज फ़क़ीर की दिया झोंपड़ा फूँक•آئی موج فقیر کی دیا جھونپڑا پھونک

Proverb

आई मौज फ़क़ीर की दिया झोंपड़ा फूँक के हिंदी अर्थ

  • लापरवाह लोगों को अपनी हानि करने में कोई विलम्ब नहीं होता
  • विरक्त या फक्कड़ साधु के लिए कहते हैं कि मन में आया तो झोंपड़ा जला कर चलता बनता है
  • ऐसे लापरवाह व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है जो अपना घाटा न देखे

آئی موج فقیر کی دیا جھونپڑا پھونک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بے پرواہ آدمیو ں کو اپنا نقصان کرنے میں کوئی تامل نہیں ہوتا
  • دنیا سے بیزار راہب کے لئے کہا جاتا ہے کہ ذہن میں آئے تو جھونپڑی میں آگ لگا کر چلتا بنتا ہے
  • ایسے آزاد طبع اور بے پرواہ شخص کے لئے مستعمل جو اپنے نقصان کی پرواہ نہ کرے

Urdu meaning of aa.ii mauj faqiir kii diyaa jho.npa.Daa phuu.nk

  • Roman
  • Urdu

  • be parvaah aadmiiyo.n ko apnaa nuqsaan karne me.n ko.ii taammul nahii.n hotaa
  • duniyaa se bezaar raahib ke li.e kahaa jaataa hai ki zahan me.n aa.e to jhomp.Dii me.n aag laga kar bantaa huy
  • a.ise aazaad taba aur be parvaah shaKhs ke li.e mustaamal jo apne nuqsaan kii parvaah na kare

Related searched words

be-dam

breathless, lifeless, dead

ba-dam

at the moment, breath

be-daamo.n mol lenaa

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

be-daamo.n kaa Gulaam

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

be-daamo.n kii lau.nDii

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

be-dimaaG

ill-tempered, irritable, easily provoked, mindless, stupid, senseless, indifferent, impatient, easily provoked

baa-dam-e-naqd

alone

baa-dam-e-sard

سرد آہ بھر کر

mazan be ta.ammul baguftaar dam

بے سوچے لب نہ ہلا

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-e-makii.n

after resident

baa'd-e-majnuu.n

after Majnuun

baa'd-e-marg

after death

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-e-muddat

after a long time

dam-e-be-daad

ظلم کے وقت، ستم کے موقع پر

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

banda-e-be-daam-o-diram

رک : بندۂ بے دام۔

dam-ba-KHud rah jaanaa

be dumb founded, be petrified

dam-ba-KHud kar denaa

خاموش کر دینا، بے حس و حرکت یا ساکت کر دینا، حیرت زدہ کر دینا

dam-ba-KHud karnaa

خاموش کر دینا، بے حس و حرکت یا ساکت کر دینا، حیرت زدہ کر دینا

dam-ba-KHud rahnaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dam-ba-KHud honaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dam-ba-dam

in every moment, continuously, constantly, incessantly, successively

dam-ba-KHud ho jaanaa

خاموش ہو جانا، گم سُم ہو جانا، ساکت ہو جانا، حیران ہو جانا، ششدر رہنا

dam-ba-KHud

struck, dumb, aghast, confounded silent

Showing search results for: English meaning of aai mauj fakir ki diyaa jhonpadaa phunk, English meaning of aai mauj faqir ki diyaa jhonpadaa funk

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aa.ii mauj faqiir kii diyaa jho.npa.Daa phuu.nk)

Name

Email

Comment

Submit

aa.ii mauj faqiir kii diyaa jho.npa.Daa phuu.nk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2