fornicator, adulterer

a heart-piercing sigh

a sigh attaining the intended purpose

breach of contract

فریقین میں سے کسی ایک یا دونوں کا معاہدے کی پابندی ختم کرنا، وعدہ توڑنا

(قانون) ہر شخص جو مطابق اس آئین کے جس کا وہ تابع ہے بہ عمر بلوغ پہنچ گیا ہو اور صحت نفس اور ثبات عقل رکھتا ہو اور ازروے قانون جس کا وہ تابع ہو ، ناقابل معاہدہ نہ ہو

(قانون) معاہدے کے روکنے والے امور ؛ جیسے : مجنونیت ، نابالغی ، مناکحت ، ناقص العقلی ، غلطی ، جبر ، فریب ، غیر مجازیت ، عام قابلیت ، تنسیخ ، ذات سے خارج ہونا اور کسی مذہبی فرقے میں داخل ہونا

باہم معاہدہ کرنے والے دونوں فریق ، فریقین معاہدہ ۔

کسی معاہدے کی بجا آوری

to make a compact, or covenant, to make a compact), entering into a compact, or confederacy, or alliance

باہم تحریری طور پر عہدو پیماں کرنا؛ عہد کرنا۔

فریقین کے مابین عہدو پیماں ہونا ، کوئی تحریری قراردار ہونا ۔

فریقین کے مابین باضابطہ طور پر کسی بات کے کرنے یا نہ کرنے کا اقرار کرانا، عہدو پیماں کرانا ۔

معاہدہ توڑنا (رک) کا لازم ، معاہدہ ختم ہو جانا ۔ یہ جواب سر ہر نام سنگھ کے اس عذر کا ہے جو انہوں نے پیش کیا ہے کہ یہ معاہدے اور حقوق ایسے ہیں کہ جو ٹوٹ ہی نہیں سکتے ۔

(قانون) وہ معاہدہ جو ایک شخص ثالث کے عہد کے ایفاء یا ذمہ داری کے ادا کرنے کے لیے بشرط قاصر ہونے اس شخص ثالث کے کیا جائے ۔

(قانون) رک : معاہدئہ ضمانت ۔

روزمرہ معاملات کے متعلق معاہدہ یا عہد و پیماں جو غیر معینہ مدت کے لیے ہو ۔

(قانون) جو معاہدہ قانوناً فریقین میں سے ایک یا زیادہ کی مرضی پر نافذ ہو سکتا ہو مگر دوسرے یا دوسروں کی مرضی پر نہ ہو سکتا ہو، معاہدہ جس کا فسخ ہونا ممکن ہو

KHargosh

green

of green colour, green, tired out, unripe (fruit), unsuccessful, verdant, fresh, blooming

make (someone) lose, defeat someone

رک : ہرا ؛ کبوتر کی ایک قسم ۔

green

defeat, unsuccessful, torture

forming nouns and adjectives

lost, defeated

lose

کھیل وغیرہ میں ہار ، شکست ؛ نقصان

(in Sindh) tenant, farmer

وہ شخص جو اکثر ہار جائے ، ہارنے والا نیز بدقسمت کھلاڑی

to a jaundiced eye everything is yellow

زمیندار ہمیشہ موج کرتا ہے یعنی عیش و عشرت میں رہتا ہے

مجھے غم یا خوشی کی پروا نہیں ہے

مجھے غم یا خوشی کی پروا نہیں ہے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

مذہب ہمیشہ ترقی پر رہتا ہے، نیکی کو زوال نہیں ہے

نیک آدمی کو دنیا میں کچھ نہیں ملتا بے حیا کو بہت کچھ مل جاتا ہے

رک : نہ اساڑھ سوکھے نہ ساون ہرے ۔

عدالت کے قانون کی ُسست رفتاری کی طرف اشارہ ہے کہ جیتنے والے کو بھی تھکن اور نقصان ہوتا ہے ہارنے والا تو بالکل ہی تباہ ہوجاتا ہے

sawyer, woodman, woodcutter or seller

رک : لکّڑ ہاری.

دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

اعترافِ شکست اور عجز میں کہتے ہیں کہ ہم ہارے اور تم جیتے (عام طور پر اس وقت ڈاڑھی کو ہاتھ لگاتے ہیں)

مجبوری میں شرم نہیں رہتی

صلح کل ؛ ہر وقت یکساں

virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

to a jaundiced eye everything is yellow

پیار اور خوش آمد کی باتیں کرتی ہے لیکن موقعے پر غائب ہوجاتی ہے

دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

عزت کا عہدہ، بڑا عہدہ

ہیرا چپکانا ، ہیرا لگانا۔

کسی چیز عموماً زیورات میں ہیرے ٹانکنا نیز خوبصورتی پیدا کرنا ، حسن و خوبی دوباا کرنا.

no two persons are alike, among men some are good some are bad

ہارا ہوا آدمی چین سے نہیں بیٹھتا اسے ہر وقت بدلہ لینے کی خواہش رہتی ہے

نوکروں کا ضروری اشیا ہاتھوں میں لیے خدمت میں حاضر رہنا

Reader, reciter, learner, student.

sawyer, woodman, woodcutter or seller