تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آہِ نِیْم شَبی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آہِ نِیْم شَبی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
آہِ نِیْم شَبی کے اردو معانی
- وہ آہ جو آدھی رات میں کھینچی جاے، ہجرمیں کھیںچی جانے والی آہ
شعر
دلا یہ درد و الم بھی تو مغتنم ہے کہ آخر
نہ گریۂ سحری ہے نہ آہ نیم شبی ہے
گم کردہ راہ آئے ہیں وہ آج میرے گھر
اے میری آہ نیم شبی تو نے کیا کیا
کس کو سنائیں پوچھے کون
آہ نیم شبی کی بات
Urdu meaning of aah-e-niim-shabii
- Roman
- Urdu
- vo aah jo aadhii raat me.n khiinchii jaa.e, hijar me.n khiinchii vaalii aah
English meaning of aah-e-niim-shabii
- sighing at the separation from beloved at midnight
आह-ए-नीम-शबी के हिंदी अर्थ
- वह आह जो आधी रात में खींची जाए, विरह में खींची जाने वाली आह
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُشُوع خُضُوع کا فَرْق
۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔
خُذْ ما صَفا ودَعْ ما کَدِر
(ع) پکڑ وہ شے جو ہر شے کی قسم کی کدورت سے پاک ہو اور چھوڑے دے اس چیز کو جو مکدّر ہو)مقولہ۔ معقول بات اختیار کرو، اور بری بات ترک کرو
دَعْ ما کَدِر خُذ ما صَفا
عربی جملہ اردو میں مستعمل یعنی چھوڑ دو جو کچھ کہ نامناسب ہے اور پکڑ لو یعنی اِختیار کرو وہ جو اچھا ہے.
خُذ ما صَفا دِع ما کَدِر
اختیار کرو کجو کچھ کہ پاک (سچ ہے) اور چھوڑ دو وہ جو ناپاک یا گدلا ہے (معقول بات اختیار کرنے اور بُری بات ترک کرنے کے موقع پر مستعمل)
مَعْنیٰ خیز اَنْدار میں دیکْھنا
ایسے انداز میں دیکھنا جس میں کوئی خاص یا گہری بات یا معنی پوشیدہ ہوں
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahbuuba
महबूबा
.مَحبُوبَہ
sweetheart, mistress, beloved
[ Aashiq apni mahbuba ki zulfon ki laton mein ulajh kar rah gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, Kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tamGaa
तम्ग़ा
.تَمْغا
medal
[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Garqaab
ग़र्क़ाब
.غَرْقاب
drowned
[ Qaum ki naav tassub ke dariya mein gharqab thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashiq
'आशिक़
.عاشِق
lover, sweet-heart
[ Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
visaal
विसाल
.وِصال
meeting, union
[ Surdas ne Radha se wisal ka bayan bade dilkash pairaae mein kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zulf
ज़ुल्फ़
.زُلْف
curling lock, ringlet, lock, tress
[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hizb-e-iKHtilaaf
हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़
.حِزْبِ اِخْتِلاف
opposition, opposition party
[ Hizb-e-ikhtilaf ne parliament ka boycott karne ka elan kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaa.inaat
काइनात
.کائِنات
the universe, the world
[ Ilm-e-Nujum (Astronomy) ne kaainat ki pur-asrariyat (Mistry) ko samjhne mein madad ki hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taabe'
ताबे'
.تابِع
obedient, subservient, subordinate, attendant
[ Agar ham apni khvahishat ke taabe ho jaayen aur aql ka istemal na karein to zindagi mushkilaat mein ghir sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (آہِ نِیْم شَبی)
آہِ نِیْم شَبی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔