Search results

Saved words

Showing results for "aah-e-aatish-baar"

aah

Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

aahista

slow, slack, noiseless

aahii

of or relating to a sigh

aahuu

deer, antelope, gazelle

aahaa.n

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahe

expressing pain

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aah-aah

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

aahanj

iron

aahanja

iron chain, door chain, ring used as doorknob

aahang

intention, purpose, manner, method

aahuti

oblation, burnt offering

aaha.ngii

used in compound word, melody, modulation, rhythm

aahanii

made of iron

aahuutii

sacrifice, the thing sacrificed

aah-e-'aduu

sigh of the enemy, rival

aahil

زمین کی تازگی

aah-e-shab

sigh at night

aah-e-garm

burning sigh

aah-e-sard

cold sigh, deep sigh

aahaT

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

aahat

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

aahiste

آہستہ (رک) کا عوامی تلفظ.

aahakii

آہک سے متعلق یا منسوب، آہک یا چونے کا.

aah-e-'ishq

sigh of love

aah-e-rasaa

a sigh attaining the intended purpose

aah-e-jigar

sigh of heart

aah-zanaa.n

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

aahistaa

slow-paced, amble, even-tempered, easy-going

aah-o-zaarii

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aahanii.n

iron-like, made of iron, strong, hard

aahut

oblation, a burnt offering

aahistagii

gradualness, slowness

aah-e-sahar

morning sigh

aah-maaran

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aaheKHta

لٹکایا ھوا، کِھینچا ھوا

aahvarii

mustard, sinapis alba

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah-e-sozaa.n

burning sigh

aaheKHtanii

लटकाने के योग्य, खींचने योग्य, आकर्षणीय ।

aah-e-niim-kash

a half-drawn sigh, a longing

aaha.nkaarii

haughty, vain, conceited

aaheziida

لٹکایا ھوا، کھینچا ھوا

aaharman

the evil, destructive spirit in the dualistic doctrine of Zoroastrianism

aah-e-'ushshaaq

sigh of lovers

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aah-e-'aashiqaa.n

the cry of lovers

aahuvaana

آہو کی طرح.

aah allaah

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

aah khii.nchnaa

رک: آہ بھرنا.

aah-e-za'iifaan

sigh of the weak and elderly

aah pa.Dnaa

suffer retribution for cruelty to someone

aah-e-niim-shab

a midnight sigh or lamentation midnight prayer or supplication

aah-e-jaa.n-kaah

a heart-rending sigh

aah-e-dil-e-doz

a heart-piercing sigh

aah-e-jaa.n-sitaa.n

a fatal sigh

aah-e-jigar-soz

heart burning sigh

aah-e-niim-shabii

sighing at the separation from beloved at midnight

aah-e-aatish-baar

fiery sigh

Meaning ofSee meaning aah-e-aatish-baar in English, Hindi & Urdu

aah-e-aatish-baar

आह-ए-आतिश-बार•آہِ آتِشْ بار

Origin: Persian

Vazn : 222221

English meaning of aah-e-aatish-baar

Adjective

fiery sigh

Sher Examples

nahīñ ye hai gulāl-e-surḳh uḌtā har jagah pyāre

ye āshiq kī hai umḌī āh-e-ātish-bār holī meñ

nahin ye hai gulal-e-surKH uDta har jagah pyare

ye aashiq ki hai umDi aah-e-atish-bar holi mein

Bhartendu Harishchandra

anjum-e-tābāñ falak par jāntī hai jis ko ḳhalq

kuchh sharāre haiñ vo merī āh-e-ātish-bār ke

anjum-e-taban falak par jaanti hai jis ko KHalq

kuchh sharare hain wo meri aah-e-atish-bar ke

Bahadur Shah Zafar

hilā deñge abhī ai sañg-dil tere kaleje ko

hamārī āh-e-ātish-bār se patthar pighalte haiñ

hila denge abhi ai sang-dil tere kaleje ko

hamari aah-e-atish-bar se patthar pighalte hain

Bhartendu Harishchandra

आह-ए-आतिश-बार के हिंदी अर्थ

विशेषण

वह आह जो दिल-जली स्थिति में निकले, आह गर्म
वेदना भरी आह

آہِ آتِشْ بار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

وہ آہ جو سوزش دل کی حالت میں نکلے، آہ گرم
نہایت شدت سے کی گئی آہ

Urdu meaning of aah-e-aatish-baar

Roman
Urdu

vo aah jo sozish dil kii haalat me.n nikle, aah garm
nihaayat shiddat se kii ga.ii aah

Related searched words

aah

Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

aahista

slow, slack, noiseless

aahii

of or relating to a sigh

aahuu

deer, antelope, gazelle

aahaa.n

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

aaho

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

aahe

expressing pain

aahaa

alas! O dear! woe is mine! ah!

aah-aah

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

aahanj

iron

aahanja

iron chain, door chain, ring used as doorknob

aahang

intention, purpose, manner, method

aahuti

oblation, burnt offering

aaha.ngii

used in compound word, melody, modulation, rhythm

aahanii

made of iron

aahuutii

sacrifice, the thing sacrificed

aah-e-'aduu

sigh of the enemy, rival

aahil

زمین کی تازگی

aah-e-shab

sigh at night

aah-e-garm

burning sigh

aah-e-sard

cold sigh, deep sigh

aahaT

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

aahat

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

aahiste

آہستہ (رک) کا عوامی تلفظ.

aahakii

آہک سے متعلق یا منسوب، آہک یا چونے کا.

aah-e-'ishq

sigh of love

aah-e-rasaa

a sigh attaining the intended purpose

aah-e-jigar

sigh of heart

aah-zanaa.n

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

aahistaa

slow-paced, amble, even-tempered, easy-going

aah-o-zaarii

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aahanii.n

iron-like, made of iron, strong, hard

aahut

oblation, a burnt offering

aahistagii

gradualness, slowness

aah-e-sahar

morning sigh

aah-maaran

to draw, heave, or bring forth a sigh, to sigh

aaheKHta

لٹکایا ھوا، کِھینچا ھوا

aahvarii

mustard, sinapis alba

aah-o-bukaa

wailing, bewailing, moaning, lamenting, lamentation

aah-e-sozaa.n

burning sigh

aaheKHtanii

लटकाने के योग्य, खींचने योग्य, आकर्षणीय ।

aah-e-niim-kash

a half-drawn sigh, a longing

aaha.nkaarii

haughty, vain, conceited

aaheziida

لٹکایا ھوا، کھینچا ھوا

aaharman

the evil, destructive spirit in the dualistic doctrine of Zoroastrianism

aah-e-'ushshaaq

sigh of lovers

aah-o-fuGaa.n

sighing and crying

aah-e-'aashiqaa.n

the cry of lovers

aahuvaana

آہو کی طرح.

aah allaah

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.

aah khii.nchnaa

رک: آہ بھرنا.

aah-e-za'iifaan

sigh of the weak and elderly

aah pa.Dnaa

suffer retribution for cruelty to someone

aah-e-niim-shab

a midnight sigh or lamentation midnight prayer or supplication

aah-e-jaa.n-kaah

a heart-rending sigh

aah-e-dil-e-doz

a heart-piercing sigh

aah-e-jaa.n-sitaa.n

a fatal sigh

aah-e-jigar-soz

heart burning sigh

aah-e-niim-shabii

sighing at the separation from beloved at midnight

aah-e-aatish-baar

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

aah-e-aatish-baar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done