Search results

Saved words

Showing results for "aaGosh"

aaGosh

lap, clasp

aaGosh-kushaa

someone with open arms to embrace

aaGosh-kushuuda

گود پھیلائے ہوئے

aaGosh-kushaa.ii

opening one's arms to embrace, to welcome someone or something

aaGosh me.n denaa

کسی کی گود میں دینا

aaGosh-kushaada

wide embrace

aaGosh-parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh me.n lenaa

to embrace, hug, cuddle, hold in one's arms

aaGosh me.n sonaa

گود میں سونا

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

aaGosh me.n honaa

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

aaGosh bharnaa

بھرپور گود میں آنا

aaGosh kholnaa

آغوش پھیلانا

aaGosh khulnaa

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

aaGosh vaa honaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-lahad

embrace of grave, grave

aaGosh me.n aanaa

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

aaGosh-e-'ishq

embrace of love

aaGosh me.n uThaanaa

گود میں اٹھا لینا

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

aaGosh kaa parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh vaa karnaa

open one's arms to take someone in lap

aaGoshii

lap, embrace, bosom, adopted (child)

aaGosh phailnaa

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

aaGosh-e-sub.h

صبح

aaGosh me.n rahnaa

to stay close to someone, sit beside

aaGosh kaa paalaa

one nurtured with care, offspring

aaGosh me.n khii.nchnaa

to embrace, hold close, cuddle, hug someone with affection and love

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh phailaanaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh labrez honaa

گود میں بیٹھنا

aaGosh me.n baiThnaa

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

aaGosh-e-razaa'at

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

aaGosh me.n biThaanaa

(of lover) embrace

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

aaGosh KHaalii honaa

بچے کا مرجانا

aaGosh-kushaa honaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-gordaa honaa

قبر تیار ہونا

aaGosh se nikalnaa

آغوش خالی کرنا

aaGosh garm karnaa

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

aaGosh KHaalii karnaa

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

aaGosh khol kar lipaTnaa

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

aaGosh-e-maadar me.n sonaa

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

aaGosh-e-qabr me.n sonaa

مر جانا، دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaa denaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-lahad me.n sulaanaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

aaGosh-e-lahad me.n jaa sonaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa leTnaa

قبر میں دفن ہونا

ham-aaGosh

locked in each other's arms, embracing

sar-aaGosh

cap-like cloth which women often wear on the head to protect their hair from the dust etc., a mask to cover hair

nii.nd kii aaGosh me.n jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

ziinat-e-aaGosh

grace of the embrace, the beloved

'aalam-e-aaGosh

state of being in embrace

halqa-e-aaGosh

the circle of embrace

maut kii aaGosh me.n jaanaa

مر جانا ، رخصت ہو جانا ، موت کے من٘ھ میں جانا

maut kii aaGosh me.n rakhnaa

موت دے دینا ، موت کی حالت میں رکھنا

manfii-andaruunii-aaGosh

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلائو جو کواڑی کے اندرونی جانب ہو

nii.nd kii aaGosh me.n chalaa jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

Meaning ofSee meaning aaGosh in English, Hindi & Urdu

aaGosh

आग़ोश•آغوش

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Construction

English meaning of aaGosh

Noun, Feminine, Singular

embrace, lap, bosom, clasp
Example • Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya
as much as the arms can embrace or contain, an armful, bosom, embrace

Explanatory Video

Sher Examples

baḌh ke tūfān ko āġhosh meñ le le apnī

Dūbne vaale tire haath se sāhil to gayā

baDh ke tufan ko aaghosh mein le le apni

Dubne wale tere hath se sahil to gaya

Abdul Hamid Adam

vo aql-mand kabhī josh meñ nahīñ aatā

gale to lagtā hai āġhosh meñ nahīñ aatā

wo aql-mand kabhi josh mein nahin aata

gale to lagta hai aaghosh mein nahin aata

Farhat Ehsas

maañ kī āġhosh meñ kal maut kī āġhosh meñ aaj

ham ko duniyā meñ ye do vaqt suhāne se mile

man ki aaghosh mein kal maut ki aaghosh mein aaj

hum ko duniya mein ye do waqt suhane se mile

Kaif Bhopali

आग़ोश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

गोद, बग़ल
उदाहरण • माँ ने गोद में सोए हुए बच्चे को बिस्तर पर सुलाया
आलिंगन के समय दोनों भुजाओं के बीच का स्थान, वह घेरा जो दोनों हाथ फैला कर किसी को दबोचने और सीने से चिपटाने में बनता है, वह घेरा जो किसी को उठा कर अपनी बग़ल और कोख से लगाने और सीने से चिपटाने में बनता है, बांहों में भरना
(निर्माण) चुनाई में दो ईंटों या पत्थरों के बीच घेरे जैसी ख़ाली जगह

آغوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو
مثال • ماں نے گود میں سوئے ہوئے بچےکو بستر پرسلایا
وہ حلقہ جو دونوں ہاتھ پھیلا کر کسی کو دبوچنے اور سینے سے چمٹانے میں بنتا ہے، باہوں میں بھرنا
(تعمیرات) چنائی میں دو اینٹوں یا پتھروں کے درمیان حلقہ نما خالی جگہ

Urdu meaning of aaGosh

Roman
Urdu

god, kolii, baazuu.o.n ka halqaa, pahluu
vo halqaa jo dono.n haath phailaa kar kisii ko dabochne aur siine se chimTaane me.n bantaa hai
(taamiiraat) chinaa.ii me.n do i.inTo.n ya patthro.n ke daramyaan halqaanumaa Khaalii jagah

Synonyms of aaGosh

god baGal jholii godii pahluu kinaar

Idioms of aaGosh

See All

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

Rhyming words of aaGosh

221 2221 212221

paaGosh

dar-aaGosh ham-aaGosh

'aalam-e-aaGosh halqa-e-aaGosh

Compound words of aaGosh

See All

aaGosh kaa parvarda aaGosh-e-'ishq aaGosh-e-kushaada aaGosh-e-lahad aaGosh-e-razaa'at aaGosh-e-vidaa' aaGosh-e-vidaa'-e-jalva aaGosh-kushaa aaGosh-kushaa.ii aaGosh-kushaada 'aalam-e-aaGosh halqa-e-aaGosh

Related searched words

aaGosh

lap, clasp

aaGosh-kushaa

someone with open arms to embrace

aaGosh-kushuuda

گود پھیلائے ہوئے

aaGosh-kushaa.ii

opening one's arms to embrace, to welcome someone or something

aaGosh me.n denaa

کسی کی گود میں دینا

aaGosh-kushaada

wide embrace

aaGosh-parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh me.n lenaa

to embrace, hug, cuddle, hold in one's arms

aaGosh me.n sonaa

گود میں سونا

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

aaGosh me.n honaa

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

aaGosh bharnaa

بھرپور گود میں آنا

aaGosh kholnaa

آغوش پھیلانا

aaGosh khulnaa

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

aaGosh vaa honaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-lahad

embrace of grave, grave

aaGosh me.n aanaa

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

aaGosh-e-'ishq

embrace of love

aaGosh me.n uThaanaa

گود میں اٹھا لینا

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

aaGosh kaa parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh vaa karnaa

open one's arms to take someone in lap

aaGoshii

lap, embrace, bosom, adopted (child)

aaGosh phailnaa

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

aaGosh-e-sub.h

صبح

aaGosh me.n rahnaa

to stay close to someone, sit beside

aaGosh kaa paalaa

one nurtured with care, offspring

aaGosh me.n khii.nchnaa

to embrace, hold close, cuddle, hug someone with affection and love

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh phailaanaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh labrez honaa

گود میں بیٹھنا

aaGosh me.n baiThnaa

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

aaGosh-e-razaa'at

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

aaGosh me.n biThaanaa

(of lover) embrace

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

aaGosh KHaalii honaa

بچے کا مرجانا

aaGosh-kushaa honaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-gordaa honaa

قبر تیار ہونا

aaGosh se nikalnaa

آغوش خالی کرنا

aaGosh garm karnaa

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

aaGosh KHaalii karnaa

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

aaGosh khol kar lipaTnaa

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

aaGosh-e-maadar me.n sonaa

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

aaGosh-e-qabr me.n sonaa

مر جانا، دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaa denaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-lahad me.n sulaanaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

aaGosh-e-lahad me.n jaa sonaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa leTnaa

قبر میں دفن ہونا

ham-aaGosh

locked in each other's arms, embracing

sar-aaGosh

cap-like cloth which women often wear on the head to protect their hair from the dust etc., a mask to cover hair

nii.nd kii aaGosh me.n jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

ziinat-e-aaGosh

grace of the embrace, the beloved

'aalam-e-aaGosh

state of being in embrace

halqa-e-aaGosh

the circle of embrace

maut kii aaGosh me.n jaanaa

مر جانا ، رخصت ہو جانا ، موت کے من٘ھ میں جانا

maut kii aaGosh me.n rakhnaa

موت دے دینا ، موت کی حالت میں رکھنا

manfii-andaruunii-aaGosh

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلائو جو کواڑی کے اندرونی جانب ہو

nii.nd kii aaGosh me.n chalaa jaanaa

Noun

constipation, costiveness

[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for aaGosh

English meaning of aaGosh , aaGosh meaning in english, aaGosh translation and definition in English. aaGosh का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

aaGosh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done