Search results

Saved words

Showing results for "aaGosh"

god

adoption of a child

god-peT

قرابت دار جن سے خونی رشتہ ہو یا ایک ہی باپ کی اولاد ہوں ، قریبی رشتہ دار ، ماں پیٹ.

godo.n

laps

god-kaa

a child in arms

godii

lap

god kii

گود کا (رک) کی تانیث ، ننھی سی ، دودھ پیتی ، شیرخوار بچّی.

godiyo.n

laps, jetty, quay

godnii

(اچار سازی) گودنا

god-bharii

having a child in arms or in the lap

godaavarii

the Godavari is the second longest river in India after the river Ganges

god-bharaa

صاحبِ اولاد

god vaalii

پرورش کرنے والی صاحبِ اولاد ، مراد : ماں.

god-khilaa.ii

گود کی کھلائی ہوئی

god me.n lenaa

take into the lap, dandle (child)

god biThaanaa

زانوؤں پر بٹھانا، لے پالک بنانا

god le liyaa

متبنےٰ بنا لیا

god-bharaa.ii

the ritual of placing seven fruits in pregnant woman's lap as omen for child and good luck

god KHaalii honaa

لاوارث ہونا ، مٹنا ، ختم ہونا ، نام لیوا باقی نہ رہنا.

god dikhlaanaa

بچہ کی پرورش کرنا

god me.n palnaa

پرورش پانا ، تربیت حاصل کرنا ، پروان چڑھنا.

god khilaanaa

nurse or bring up child, dandle, to carry (a child) in the arms, to nurse (or bring up), to be the mother of a child

godak.Daa

آغوش، گود، گودی (بطور تمسخر یا تحقیر)

god khilaayaa god me.n nahii.n rahtaa

۔ مثل۔ بے وقوف بڑا ہوکر بے وقوف نہیں رہتا۔

god kaa khilaayaa god me.n nahii.n rahtaa

ہمیشہ ایک سی حالت نہیں رہتی، حالات بدلتے رہتے ہیں

god me.n khilaanaa

لاڈو پیار سے پرورش کرنا ، محبّت سے پالنا ، دودھ پلانا.

god me.n Daalnaa

بچّے کو کسی کو پرورش کے لیے دے دینا ، بچّے کو اچھی تربیت کے لیے کسی کے سپرد کرنا.

god me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

god me.n baiThnaa

be very intimate with someone

god me.n khelnaa

گود میں کھلانا (رک) کا لازم ، پرورش پانا.

god me.n pahu.nch jaanaa

نہایت فریب ہوجانا ، کسی کا پروردہ بن جانا ، حاشیہ بردار بن جانا.

god KHaalii karnaa

بچّے کا ماں کی گود سے اُٹھ جانا ، بچّے کا فوت ہو جانا

god harii-bharii rahnaa

اولاد زندہ سلامت رہنا.

god harii-bharii honaa

ماں بننا ، صاحبِ اولاد ہونا .

god me.n bachcha shahr me.n Dha.nDoraa

رک : بغل میں لڑکا شہر میں ڈھنڈورا (اس چیز کی تلاش کے موقع پر کہتے ہیں جو پاس ہی پڑی ہو)

god harii honaa

بچّہ پیدا ہونا ، صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

god bharii rahe

blessing given to married women, may your child always be in arms or in the lap

god phailaa kar du'aa maa.ngnaa

نہایت عجز سے دُعا مانگنا ، گِڑگِڑا کر دُعا مانگنا ، دل سے دُعا مانگنا.

god phailaa ke du'aa maa.ngnaa

نہایت عجز سے دُعا مانگنا ، گِڑگِڑا کر دُعا مانگنا ، دل سے دُعا مانگنا.

god kaa khilaayaa

رک : گود کا پالا.

god bharii jaanaa

گود بھرنا (رک) کا لازم

god kaa bachcha

شیرخوار بچّہ ، ننھا بچّہ ، وہ بچّہ جو گود میں ہو ، گود کا کھلایا بچّہ.

god me.n la.Dkaa shahr me.n Dhi.nDhoraa

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

god harii karnaa

بے اولاد عورت کو صاحبِ اولاد بنا دینا.

godii lenaa

to take into the lap

godan

(کاشت کاری) زمین کو کھود کر نرم یا پولا کرنے کا عمل.

god god ke

کرید کرید کر ، پیچھے پڑ کر.

godii denaa

پیار کرنا ، گود میں لینا.

godnaa

mark of tattooing, a kind of hoe (used for digging up sugar-cane and the like)

godii me.n lenaa

dandle a child

god me.n baiTh kar daa.Dhii nochnaa

subtly abuse one's benefactor

godo.n-khilaa.ii

لاڈ پیار سے پالی ہوئی ، ہاتھوں میں کھلائی ہوئی ، ہاتھوں میں پرورش پائی ہوئی.

godiyo.n palnaa

لاڈ پیار سے پلنا ، ناز و نعم میں پرورش پانا.

godo.n khilaanaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

god lete giraa pa.Dtaa hai

خاطر داری کے باوجود سیدھا نہیں ہوتا

godnaa-godnaa

بدن پر سوئی سے نشان ڈالنا ، طعنے مہنے دینا

godii KHaalii honaa

رک : گود خالی ہونا ، بچوں کا مر جانا.

godbaan

ऊँट का कोहान।।

god god kar

کرید کرید کر ، پیچھے پڑ کر.

godii liye phirnaa

گود میں اٹھائے پھرنا ، لاڈ پیار کرنا.

godbail

ورزش کرنے کا ایک آلہ

Meaning ofSee meaning aaGosh in English, Hindi & Urdu

aaGosh

आग़ोश•آغوش

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Construction

English meaning of aaGosh

Noun, Feminine, Singular

  • embrace, lap, bosom, clasp

    Example • Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya

  • as much as the arms can embrace or contain, an armful, bosom, embrace

Explanatory Video

Sher Examples

baḌh ke tūfān ko āġhosh meñ le le apnī

Dūbne vaale tire haath se sāhil to gayā

baDh ke tufan ko aaghosh mein le le apni

Dubne wale tere hath se sahil to gaya

Abdul Hamid Adam

vo aql-mand kabhī josh meñ nahīñ aatā

gale to lagtā hai āġhosh meñ nahīñ aatā

wo aql-mand kabhi josh mein nahin aata

gale to lagta hai aaghosh mein nahin aata

Farhat Ehsas

maañ kī āġhosh meñ kal maut kī āġhosh meñ aaj

ham ko duniyā meñ ye do vaqt suhāne se mile

man ki aaghosh mein kal maut ki aaghosh mein aaj

hum ko duniya mein ye do waqt suhane se mile

Kaif Bhopali

आग़ोश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • गोद, बग़ल

    उदाहरण • माँ ने गोद में सोए हुए बच्चे को बिस्तर पर सुलाया

  • आलिंगन के समय दोनों भुजाओं के बीच का स्थान, वह घेरा जो दोनों हाथ फैला कर किसी को दबोचने और सीने से चिपटाने में बनता है, वह घेरा जो किसी को उठा कर अपनी बग़ल और कोख से लगाने और सीने से चिपटाने में बनता है, बांहों में भरना
  • (निर्माण) चुनाई में दो ईंटों या पत्थरों के बीच घेरे जैसी ख़ाली जगह

آغوش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو

    مثال • ماں نے گود میں سوئے ہوئے بچےکو بستر پرسلایا

  • وہ حلقہ جو دونوں ہاتھ پھیلا کر کسی کو دبوچنے اور سینے سے چمٹانے میں بنتا ہے، باہوں میں بھرنا
  • (تعمیرات) چنائی میں دو اینٹوں یا پتھروں کے درمیان حلقہ نما خالی جگہ

Urdu meaning of aaGosh

  • Roman
  • Urdu

  • god, kolii, baazuu.o.n ka halqaa, pahluu
  • vo halqaa jo dono.n haath phailaa kar kisii ko dabochne aur siine se chimTaane me.n bantaa hai
  • (taamiiraat) chinaa.ii me.n do i.inTo.n ya patthro.n ke daramyaan halqaanumaa Khaalii jagah

Synonyms of aaGosh

god baGal jholii godii pahluu kinaar

Idioms of aaGosh

See All

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh bharnaa

بھرپور گود میں آنا

aaGosh garm karnaa

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

aaGosh kholnaa

آغوش پھیلانا

aaGosh me.n aanaa

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

View more

Rhyming words of aaGosh

221 2221 212221
paaGosh
dar-aaGosh ham-aaGosh
'aalam-e-aaGosh halqa-e-aaGosh
More on Qaafiya

Compound words of aaGosh

See All
aaGosh kaa parvarda aaGosh-e-'ishq aaGosh-e-kushaada aaGosh-e-lahad aaGosh-e-razaa'at aaGosh-e-vidaa' aaGosh-e-vidaa'-e-jalva aaGosh-kushaa aaGosh-kushaa.ii aaGosh-kushaada 'aalam-e-aaGosh halqa-e-aaGosh
View more

Related searched words

god

adoption of a child

god-peT

قرابت دار جن سے خونی رشتہ ہو یا ایک ہی باپ کی اولاد ہوں ، قریبی رشتہ دار ، ماں پیٹ.

godo.n

laps

god-kaa

a child in arms

godii

lap

god kii

گود کا (رک) کی تانیث ، ننھی سی ، دودھ پیتی ، شیرخوار بچّی.

godiyo.n

laps, jetty, quay

godnii

(اچار سازی) گودنا

god-bharii

having a child in arms or in the lap

godaavarii

the Godavari is the second longest river in India after the river Ganges

god-bharaa

صاحبِ اولاد

god vaalii

پرورش کرنے والی صاحبِ اولاد ، مراد : ماں.

god-khilaa.ii

گود کی کھلائی ہوئی

god me.n lenaa

take into the lap, dandle (child)

god biThaanaa

زانوؤں پر بٹھانا، لے پالک بنانا

god le liyaa

متبنےٰ بنا لیا

god-bharaa.ii

the ritual of placing seven fruits in pregnant woman's lap as omen for child and good luck

god KHaalii honaa

لاوارث ہونا ، مٹنا ، ختم ہونا ، نام لیوا باقی نہ رہنا.

god dikhlaanaa

بچہ کی پرورش کرنا

god me.n palnaa

پرورش پانا ، تربیت حاصل کرنا ، پروان چڑھنا.

god khilaanaa

nurse or bring up child, dandle, to carry (a child) in the arms, to nurse (or bring up), to be the mother of a child

godak.Daa

آغوش، گود، گودی (بطور تمسخر یا تحقیر)

god khilaayaa god me.n nahii.n rahtaa

۔ مثل۔ بے وقوف بڑا ہوکر بے وقوف نہیں رہتا۔

god kaa khilaayaa god me.n nahii.n rahtaa

ہمیشہ ایک سی حالت نہیں رہتی، حالات بدلتے رہتے ہیں

god me.n khilaanaa

لاڈو پیار سے پرورش کرنا ، محبّت سے پالنا ، دودھ پلانا.

god me.n Daalnaa

بچّے کو کسی کو پرورش کے لیے دے دینا ، بچّے کو اچھی تربیت کے لیے کسی کے سپرد کرنا.

god me.n paalnaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

god me.n baiThnaa

be very intimate with someone

god me.n khelnaa

گود میں کھلانا (رک) کا لازم ، پرورش پانا.

god me.n pahu.nch jaanaa

نہایت فریب ہوجانا ، کسی کا پروردہ بن جانا ، حاشیہ بردار بن جانا.

god KHaalii karnaa

بچّے کا ماں کی گود سے اُٹھ جانا ، بچّے کا فوت ہو جانا

god harii-bharii rahnaa

اولاد زندہ سلامت رہنا.

god harii-bharii honaa

ماں بننا ، صاحبِ اولاد ہونا .

god me.n bachcha shahr me.n Dha.nDoraa

رک : بغل میں لڑکا شہر میں ڈھنڈورا (اس چیز کی تلاش کے موقع پر کہتے ہیں جو پاس ہی پڑی ہو)

god harii honaa

بچّہ پیدا ہونا ، صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

god bharii rahe

blessing given to married women, may your child always be in arms or in the lap

god phailaa kar du'aa maa.ngnaa

نہایت عجز سے دُعا مانگنا ، گِڑگِڑا کر دُعا مانگنا ، دل سے دُعا مانگنا.

god phailaa ke du'aa maa.ngnaa

نہایت عجز سے دُعا مانگنا ، گِڑگِڑا کر دُعا مانگنا ، دل سے دُعا مانگنا.

god kaa khilaayaa

رک : گود کا پالا.

god bharii jaanaa

گود بھرنا (رک) کا لازم

god kaa bachcha

شیرخوار بچّہ ، ننھا بچّہ ، وہ بچّہ جو گود میں ہو ، گود کا کھلایا بچّہ.

god me.n la.Dkaa shahr me.n Dhi.nDhoraa

اس چیز کی تلاش جو پاس پڑی ہو

god harii karnaa

بے اولاد عورت کو صاحبِ اولاد بنا دینا.

godii lenaa

to take into the lap

godan

(کاشت کاری) زمین کو کھود کر نرم یا پولا کرنے کا عمل.

god god ke

کرید کرید کر ، پیچھے پڑ کر.

godii denaa

پیار کرنا ، گود میں لینا.

godnaa

mark of tattooing, a kind of hoe (used for digging up sugar-cane and the like)

godii me.n lenaa

dandle a child

god me.n baiTh kar daa.Dhii nochnaa

subtly abuse one's benefactor

godo.n-khilaa.ii

لاڈ پیار سے پالی ہوئی ، ہاتھوں میں کھلائی ہوئی ، ہاتھوں میں پرورش پائی ہوئی.

godiyo.n palnaa

لاڈ پیار سے پلنا ، ناز و نعم میں پرورش پانا.

godo.n khilaanaa

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

god lete giraa pa.Dtaa hai

خاطر داری کے باوجود سیدھا نہیں ہوتا

godnaa-godnaa

بدن پر سوئی سے نشان ڈالنا ، طعنے مہنے دینا

godii KHaalii honaa

رک : گود خالی ہونا ، بچوں کا مر جانا.

godbaan

ऊँट का कोहान।।

god god kar

کرید کرید کر ، پیچھے پڑ کر.

godii liye phirnaa

گود میں اٹھائے پھرنا ، لاڈ پیار کرنا.

godbail

ورزش کرنے کا ایک آلہ

Showing search results for: English meaning of aaghosh, English meaning of aagosh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aaGosh)

Name

Email

Comment

Submit

aaGosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2