تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آغوش" کے متعقلہ نتائج

کوکھ

۱. پہلو کے نیچے کی جگہ جہاں ہڈی نہیں ہے.

کوخ

ایسا جھونپڑا جس میں کوئی روشن دان نہ ہو

کوکھی

گھوڑے کی کوکھ کے دونوں طرف پائی جانے والی بَھون٘ری جو گھوڑے کا عیب خیال کی جاتی ہے.

کوکھیں

کوکھ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

کوکھ خلل

اسقاط حمل، بچوں کا مرجانا

کوکھ بَنْد

(مجازاً) بانجھ عورت، عقیمہ

کوکھ جَلی

وہ عورت جسے اولاد کے مرنے کا صدمہ پہنچا ہو ؛ کوکھ اُجڑی.

کوکھا

پہلو کے نیچے کی وہ جگہ جہاں ہڈی نہیں ہوتی، پیٹ، پہلو

کوکھ اُجڑی

کوکھ جلی، وہ عورت، جس کی اولاد زندہ نہ رہتی ہو

کوکھ کی آگ

ماں کی مامتا، مادری محبت

کوکھ شاسْتَر

(کنایۃََ) علم غیب

کوکھ پَڑْنا

(عور) حاملہ ہونا

کوکھ کی آنْچ

ماں کی مامتا، مادری محبت

کوکھ کا آزار

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

کوکھ سے ٹھنڈی ہے

صاحبِ اولاد ہے، اولاد والی ہے، گود بھری ہے، جو بچّہ پیدا ہوا وہ زندہ و سلامت ہو

کوکْھ کی آنْچ

۔مامتا۔ مادری محبت۔

کوکھ کی مامتا

محبت مادری

کوکھ ماری جانا

بان٘جھ ہوجانا ، حمل ٹھہرنے کے قابل نہ رہنا

کوکھ اُجاڑنا

تباہ و برباد کر دینا ، بچوں کو قتل کر دینا ، ختم کر دینا.

کوکھ بند ہوجانا

جننے سے رہ جانا، حمل نہ ٹھیرنا

کوکْھ کا دُکھ

رک : کوکھ کا آزار.

کوکھ بَنْد ہونا

بچَہ نہ ہونا ، بان٘جھ پن ہونا ، حمل نہ ٹھہرنا.

کوکھ کا خَلَل

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

کوکھ ٹَھنْڈی ہونا

صاحب اولاد ہونا ، بان٘جھ پن کا دُکھ ختم ہونا ، بے اولادی کا دُکھ دور ہونا.

کوکھ ٹَھنْڈی رَہنا

اولاد زندہ رہنا ، بچّوں کا پھلنا پُھولنا ، آباد رہنا.

کوکھ اَنْدھی ہونا

بچّے کا رحم میں مر جانا ، کوکھ اُجڑا جانا.

کوکھ جُھوٹی کَرْنا

کوکھ اُجاڑنا ، حمل ساقط ہونا ، بانجھ کر دینا ، کوکھ ماری جانا.

کوکْھ خالی ہونا

اولاد کا وفات پانا ، اولاد سے محروم ہوجانا.

کوکھ ہَری ہونا

حمل قرار پانا ، بچے پیدا ہونا.

کوکھ ہَری رَہنا

رک : کوکھ ٹھندی رہنا.

کوکھ اُجَڑ جاتا

۔اولاد کا زندہ نہ رہنا۔ ؎

کوکھ اُجَڑْ جانا

اولاد کا مر جانا، نسل ختم ہو جانا نیز تباہ و برباد ہو جانا

کوکھ مانگ سے ٹَھنڈی رہنا

۔(عو) دعا سہاگن اور صاحب اولاد رہنا۔

کوکھ مانگ سے ٹَھنْڈی رَہو

(عور) ایک دعا ، صابِ اولاد اور سہاگن رہو ، اولاد اور شوہر سے خوش و خرم رہو.

کوکھ مانگ سے ٹَھنْڈی ہونا

سہاگن اور صاحبِ اولاد ہونا

کوکھ مانْگ سے بَھری پُری رَہے

۔(عو) اولاد اور خاوند زندہ اور سلامت رہیں۔ حشمت نے دیکھتےہی ادب سے سلام کیا دوا نے لاکھوں دعائیں دیں کہ بیوی جیتی رہو کوکھ مانگ الخ۔

کوکھ آنْچ سے بَھری پُری رَہے

(عور) ایک دعا ، اولاد اور خاوند سب سلامت رہیں.

کوکھ کی آنْچ نَہِیں سَہی جاتی، پیٹ کی آنْچ سَہی جاتی ہے

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُوں کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

کوکھ جَلْنا

اولاد سے مرحوم ہونا ، اولاد کی وفات کا غم ہونا.

کوکھیں لَگْنا

کوکھوں کا اندر کو دھنس جانا، بھوک کے مارے کوکھوں کا خالی معلوم دینا، بھوکا ہونا

کوکھیں لگ جانا

بھوٗک سے کوکھوں کا اندر دھنس جانا، بھوٗکا ہونا

کوکھ آباد ہونا

اولاد کا زندہ رہنا.

کوکھ آباد رَہے

(عور) ایک دعا ، اولاد زندہ رہے.

مانگ کوکھ

شوہر اور اولاد.

چَلْتی کوکْھ

حاملہ ؛ جس کے بچے ہو رہے ہوں .

اَچُھوتی کوکْھ

وہ عورت جس کا کوئی بچہ نہ مرا ہو

نیک کوکھ کی

نیک ماں کی جنی ہوئی ، مراد : نیک

ماں کی کوکْھ

ماں کا پیٹ.

کِرائے کی کوکھ

Surrogate mother

مانگ کوکھ سے ٹَھنْڈی رَہے

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

مانگ کوکھ سے ٹَھنڈی رہنا

(a woman) to enjoy happy married life and be blessed with children

مانگ کوکھ سے ٹَھنْڈی رَہ

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

اَپْنی کوکھ کا پُوت نَوشادَر

اپنی اولاد سب کو اچھی لگتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں آغوش کے معانیدیکھیے

آغوش

aaGosh•आग़ोश

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman
Urdu

آغوش کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو
مثال • ماں نے گود میں سوئے ہوئے بچےکو بستر پرسلایا
وہ حلقہ جو دونوں ہاتھ پھیلا کر کسی کو دبوچنے اور سینے سے چمٹانے میں بنتا ہے، باہوں میں بھرنا
(تعمیرات) چنائی میں دو اینٹوں یا پتھروں کے درمیان حلقہ نما خالی جگہ

وضاحتی ویڈیو

شعر

بڑھ کے طوفان کو آغوش میں لے لے اپنی

ڈوبنے والے ترے ہاتھ سے ساحل تو گیا

عبد الحمید عدم

وہ عقل مند کبھی جوش میں نہیں آتا

گلے تو لگتا ہے آغوش میں نہیں آتا

فرحت احساس

ماں کی آغوش میں کل موت کی آغوش میں آج

ہم کو دنیا میں یہ دو وقت سہانے سے ملے

کیف بھوپالی

Urdu meaning of aaGosh

Roman
Urdu

god, kolii, baazuu.o.n ka halqaa, pahluu
vo halqaa jo dono.n haath phailaa kar kisii ko dabochne aur siine se chimTaane me.n bantaa hai
(taamiiraat) chinaa.ii me.n do i.inTo.n ya patthro.n ke daramyaan halqaanumaa Khaalii jagah

English meaning of aaGosh

Noun, Feminine, Singular

embrace, lap, bosom, clasp
Example • Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya
as much as the arms can embrace or contain, an armful, bosom, embrace

आग़ोश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

गोद, बग़ल
उदाहरण • माँ ने गोद में सोए हुए बच्चे को बिस्तर पर सुलाया
आलिंगन के समय दोनों भुजाओं के बीच का स्थान, वह घेरा जो दोनों हाथ फैला कर किसी को दबोचने और सीने से चिपटाने में बनता है, वह घेरा जो किसी को उठा कर अपनी बग़ल और कोख से लगाने और सीने से चिपटाने में बनता है, बांहों में भरना
(निर्माण) चुनाई में दो ईंटों या पत्थरों के बीच घेरे जैसी ख़ाली जगह

آغوش کے مترادفات

گود بَغَل جھولی گودی پَہْلُو کنار

آغوش کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

آغُوشِ رَضَاعَت آغوشِ عِشْق آغوش کا پَرْوَرْدَہ آغوش کُشا آغوش کُشادَہ آغوش کُشادَہ آغوش کُشائی آغوش لَحَد آغَوشِ وِداع آغوشِ وِداعِ جَلْوہ حَلْقَۂ آغوش زینت آغوش

مزید دیکھیے

آغوش سے متعلق محاورے

آغوش آباد کَرنا

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

آغوش آباد ہونا

با اولاد ہونا

آغوش بَھرنا

بھرپور گود میں آنا

آغوش پَھیْلانا

گود میں لینے کو دونوں ہاتھ پھیلانا

آغوش پَھیلْنا

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

آغوش کھولْنا

آغوش پھیلانا

مزید دیکھیے

آغوش کے قافیہ الفاظ

221 2221 212221

پاغوش

در_آغوش ہم_آغوش

حَلْقَۂ_آغوش عَالَمِ_آغُوْشْ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کوکھ

۱. پہلو کے نیچے کی جگہ جہاں ہڈی نہیں ہے.

کوخ

ایسا جھونپڑا جس میں کوئی روشن دان نہ ہو

کوکھی

گھوڑے کی کوکھ کے دونوں طرف پائی جانے والی بَھون٘ری جو گھوڑے کا عیب خیال کی جاتی ہے.

کوکھیں

کوکھ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

کوکھ خلل

اسقاط حمل، بچوں کا مرجانا

کوکھ بَنْد

(مجازاً) بانجھ عورت، عقیمہ

کوکھ جَلی

وہ عورت جسے اولاد کے مرنے کا صدمہ پہنچا ہو ؛ کوکھ اُجڑی.

کوکھا

پہلو کے نیچے کی وہ جگہ جہاں ہڈی نہیں ہوتی، پیٹ، پہلو

کوکھ اُجڑی

کوکھ جلی، وہ عورت، جس کی اولاد زندہ نہ رہتی ہو

کوکھ کی آگ

ماں کی مامتا، مادری محبت

کوکھ شاسْتَر

(کنایۃََ) علم غیب

کوکھ پَڑْنا

(عور) حاملہ ہونا

کوکھ کی آنْچ

ماں کی مامتا، مادری محبت

کوکھ کا آزار

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

کوکھ سے ٹھنڈی ہے

صاحبِ اولاد ہے، اولاد والی ہے، گود بھری ہے، جو بچّہ پیدا ہوا وہ زندہ و سلامت ہو

کوکْھ کی آنْچ

۔مامتا۔ مادری محبت۔

کوکھ کی مامتا

محبت مادری

کوکھ ماری جانا

بان٘جھ ہوجانا ، حمل ٹھہرنے کے قابل نہ رہنا

کوکھ اُجاڑنا

تباہ و برباد کر دینا ، بچوں کو قتل کر دینا ، ختم کر دینا.

کوکھ بند ہوجانا

جننے سے رہ جانا، حمل نہ ٹھیرنا

کوکْھ کا دُکھ

رک : کوکھ کا آزار.

کوکھ بَنْد ہونا

بچَہ نہ ہونا ، بان٘جھ پن ہونا ، حمل نہ ٹھہرنا.

کوکھ کا خَلَل

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

کوکھ ٹَھنْڈی ہونا

صاحب اولاد ہونا ، بان٘جھ پن کا دُکھ ختم ہونا ، بے اولادی کا دُکھ دور ہونا.

کوکھ ٹَھنْڈی رَہنا

اولاد زندہ رہنا ، بچّوں کا پھلنا پُھولنا ، آباد رہنا.

کوکھ اَنْدھی ہونا

بچّے کا رحم میں مر جانا ، کوکھ اُجڑا جانا.

کوکھ جُھوٹی کَرْنا

کوکھ اُجاڑنا ، حمل ساقط ہونا ، بانجھ کر دینا ، کوکھ ماری جانا.

کوکْھ خالی ہونا

اولاد کا وفات پانا ، اولاد سے محروم ہوجانا.

کوکھ ہَری ہونا

حمل قرار پانا ، بچے پیدا ہونا.

کوکھ ہَری رَہنا

رک : کوکھ ٹھندی رہنا.

کوکھ اُجَڑ جاتا

۔اولاد کا زندہ نہ رہنا۔ ؎

کوکھ اُجَڑْ جانا

اولاد کا مر جانا، نسل ختم ہو جانا نیز تباہ و برباد ہو جانا

کوکھ مانگ سے ٹَھنڈی رہنا

۔(عو) دعا سہاگن اور صاحب اولاد رہنا۔

کوکھ مانگ سے ٹَھنْڈی رَہو

(عور) ایک دعا ، صابِ اولاد اور سہاگن رہو ، اولاد اور شوہر سے خوش و خرم رہو.

کوکھ مانگ سے ٹَھنْڈی ہونا

سہاگن اور صاحبِ اولاد ہونا

کوکھ مانْگ سے بَھری پُری رَہے

کوکھ آنْچ سے بَھری پُری رَہے

(عور) ایک دعا ، اولاد اور خاوند سب سلامت رہیں.

کوکھ کی آنْچ نَہِیں سَہی جاتی، پیٹ کی آنْچ سَہی جاتی ہے

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُوں کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

کوکھ جَلْنا

اولاد سے مرحوم ہونا ، اولاد کی وفات کا غم ہونا.

کوکھیں لَگْنا

کوکھوں کا اندر کو دھنس جانا، بھوک کے مارے کوکھوں کا خالی معلوم دینا، بھوکا ہونا

کوکھیں لگ جانا

بھوٗک سے کوکھوں کا اندر دھنس جانا، بھوٗکا ہونا

کوکھ آباد ہونا

اولاد کا زندہ رہنا.

کوکھ آباد رَہے

(عور) ایک دعا ، اولاد زندہ رہے.

مانگ کوکھ

شوہر اور اولاد.

چَلْتی کوکْھ

حاملہ ؛ جس کے بچے ہو رہے ہوں .

اَچُھوتی کوکْھ

وہ عورت جس کا کوئی بچہ نہ مرا ہو

نیک کوکھ کی

نیک ماں کی جنی ہوئی ، مراد : نیک

ماں کی کوکْھ

ماں کا پیٹ.

کِرائے کی کوکھ

Surrogate mother

مانگ کوکھ سے ٹَھنْڈی رَہے

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

مانگ کوکھ سے ٹَھنڈی رہنا

(a woman) to enjoy happy married life and be blessed with children

مانگ کوکھ سے ٹَھنْڈی رَہ

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

اَپْنی کوکھ کا پُوت نَوشادَر

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done