Search results

Saved words

Showing results for "aaGosh"

kokh

the belly, abdomen, the womb, wellspring, children

koKH

a house with dark rooms

kokh-KHalal

اسقاط حمل، بچوں کا مرجانا

kokhe.n

کوکھ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

kokhii

گھوڑے کی کوکھ کے دونوں طرف پائی جانے والی بَھون٘ری جو گھوڑے کا عیب خیال کی جاتی ہے.

kokh band

(metaphorical) barren woman

kokh-jalii

a woman suffering with the trauma of miscarriage

kokh-uj.Dii

کوکھ جلی، وہ عورت، جس کی اولاد زندہ نہ رہتی ہو

kokh kii aag

maternal love

kokh-shaastr

(metaphorical) the science of hidden or occult

kokh kii aa.nch

maternal love

kokh se ThanDii hai

صاحبِ اولاد ہے، اولاد والی ہے، گود بھری ہے، جو بچّہ پیدا ہوا وہ زندہ و سلامت ہو

kokh kii aa.nch

۔مامتا۔ مادری محبت۔

kokh pa.Dnaa

to be conceived

kokh kaa aazaar

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

kokh band ho jaanaa

جننے سے رہ جانا، حمل نہ ٹھیرنا

kokh ThanDii honaa

صاحب اولاد ہونا ، بان٘جھ پن کا دُکھ ختم ہونا ، بے اولادی کا دُکھ دور ہونا.

kokh ThanDii rahnaa

اولاد زندہ رہنا ، بچّوں کا پھلنا پُھولنا ، آباد رہنا.

kokh kii maamtaa

محبت مادری

kokh andhii honaa

بچّے کا رحم میں مر جانا ، کوکھ اُجڑا جانا.

kokh maarii jaanaa

become barren

kokh band honaa

بچَہ نہ ہونا ، بان٘جھ پن ہونا ، حمل نہ ٹھہرنا.

kokh ujaa.Dnaa

تباہ و برباد کر دینا ، بچوں کو قتل کر دینا ، ختم کر دینا.

kokh jhuuTii karnaa

کوکھ اُجاڑنا ، حمل ساقط ہونا ، بانجھ کر دینا ، کوکھ ماری جانا.

kokh kaa dukh

رک : کوکھ کا آزار.

kokh maa.ng se ThanDii rahnaa

۔(عو) دعا سہاگن اور صاحب اولاد رہنا۔

kokh maa.ng se ThanDii raho

(عور) ایک دعا ، صابِ اولاد اور سہاگن رہو ، اولاد اور شوہر سے خوش و خرم رہو.

kokh maa.ng se ThanDii honaa

سہاگن اور صاحبِ اولاد ہونا

kokh kaa KHalal

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

kokh maa.ng se bharii purii rahe

۔(عو) اولاد اور خاوند زندہ اور سلامت رہیں۔ حشمت نے دیکھتےہی ادب سے سلام کیا دوا نے لاکھوں دعائیں دیں کہ بیوی جیتی رہو کوکھ مانگ الخ۔

kokh aa.nch se bharii purii rahe

(عور) ایک دعا ، اولاد اور خاوند سب سلامت رہیں.

kokhaa

پہلو کے نیچے کی وہ جگہ جہاں ہڈی نہیں ہوتی، پیٹ، پہلو

kokh KHaalii honaa

اولاد کا وفات پانا ، اولاد سے محروم ہوجانا.

kokh kii aa.nch nahii.n sahii jaatii, peT kii aa.nch sahii jaatii hai

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

kokh harii honaa

حمل قرار پانا ، بچے پیدا ہونا.

kokh harii rahnaa

رک : کوکھ ٹھندی رہنا.

kokh uja.D jaataa

۔اولاد کا زندہ نہ رہنا۔ ؎

kokh uja.D jaanaa

lose one's children

kokhe.n lagnaa

Sinking of belly, to become hungry

kokhe.n lag jaanaa

بھوٗک سے کوکھوں کا اندر دھنس جانا، بھوٗکا ہونا

kokh jalnaa

اولاد سے مرحوم ہونا ، اولاد کی وفات کا غم ہونا.

kokh aabaad honaa

اولاد کا زندہ رہنا.

kokh aabaad rahe

(عور) ایک دعا ، اولاد زندہ رہے.

maa.ng-kokh

شوہر اور اولاد.

chaltii-kokh

حاملہ ؛ جس کے بچے ہو رہے ہوں .

achhuutii kokh

وہ عورت جس کا کوئی بچہ نہ مرا ہو

kiraa.e kii kokh

Surrogate mother

maa.n kii kokh

ماں کا پیٹ.

nek kokh kii

نیک ماں کی جنی ہوئی ، مراد : نیک

maa.ng kokh se ThanDii rahe

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

maa.ng kokh se ThanDii rahnaa

(a woman) to enjoy happy married life and be blessed with children

maa.ng kokh se ThanDii rah

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

apnii kokh kaa puut naushaadar

اپنی اولاد سب کو اچھی لگتی ہے

Meaning ofSee meaning aaGosh in English, Hindi & Urdu

aaGosh

आग़ोश•آغوش

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Construction

English meaning of aaGosh

Noun, Feminine, Singular

embrace, lap, bosom, clasp
Example • Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya
as much as the arms can embrace or contain, an armful, bosom, embrace

Explanatory Video

Sher Examples

baḌh ke tūfān ko āġhosh meñ le le apnī

Dūbne vaale tire haath se sāhil to gayā

baDh ke tufan ko aaghosh mein le le apni

Dubne wale tere hath se sahil to gaya

Abdul Hamid Adam

vo aql-mand kabhī josh meñ nahīñ aatā

gale to lagtā hai āġhosh meñ nahīñ aatā

wo aql-mand kabhi josh mein nahin aata

gale to lagta hai aaghosh mein nahin aata

Farhat Ehsas

maañ kī āġhosh meñ kal maut kī āġhosh meñ aaj

ham ko duniyā meñ ye do vaqt suhāne se mile

man ki aaghosh mein kal maut ki aaghosh mein aaj

hum ko duniya mein ye do waqt suhane se mile

Kaif Bhopali

आग़ोश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

गोद, बग़ल
उदाहरण • माँ ने गोद में सोए हुए बच्चे को बिस्तर पर सुलाया
आलिंगन के समय दोनों भुजाओं के बीच का स्थान, वह घेरा जो दोनों हाथ फैला कर किसी को दबोचने और सीने से चिपटाने में बनता है, वह घेरा जो किसी को उठा कर अपनी बग़ल और कोख से लगाने और सीने से चिपटाने में बनता है, बांहों में भरना
(निर्माण) चुनाई में दो ईंटों या पत्थरों के बीच घेरे जैसी ख़ाली जगह

آغوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو
مثال • ماں نے گود میں سوئے ہوئے بچےکو بستر پرسلایا
وہ حلقہ جو دونوں ہاتھ پھیلا کر کسی کو دبوچنے اور سینے سے چمٹانے میں بنتا ہے، باہوں میں بھرنا
(تعمیرات) چنائی میں دو اینٹوں یا پتھروں کے درمیان حلقہ نما خالی جگہ

Urdu meaning of aaGosh

Roman
Urdu

god, kolii, baazuu.o.n ka halqaa, pahluu
vo halqaa jo dono.n haath phailaa kar kisii ko dabochne aur siine se chimTaane me.n bantaa hai
(taamiiraat) chinaa.ii me.n do i.inTo.n ya patthro.n ke daramyaan halqaanumaa Khaalii jagah

Synonyms of aaGosh

god baGal jholii godii pahluu kinaar

Idioms of aaGosh

See All

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

Rhyming words of aaGosh

221 2221 212221

paaGosh

dar-aaGosh ham-aaGosh

'aalam-e-aaGosh halqa-e-aaGosh

Compound words of aaGosh

See All

aaGosh kaa parvarda aaGosh-e-'ishq aaGosh-e-kushaada aaGosh-e-lahad aaGosh-e-razaa'at aaGosh-e-vidaa' aaGosh-e-vidaa'-e-jalva aaGosh-kushaa aaGosh-kushaa.ii aaGosh-kushaada 'aalam-e-aaGosh halqa-e-aaGosh

Related searched words

kokh

the belly, abdomen, the womb, wellspring, children

koKH

a house with dark rooms

kokh-KHalal

اسقاط حمل، بچوں کا مرجانا

kokhe.n

کوکھ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

kokhii

گھوڑے کی کوکھ کے دونوں طرف پائی جانے والی بَھون٘ری جو گھوڑے کا عیب خیال کی جاتی ہے.

kokh band

(metaphorical) barren woman

kokh-jalii

a woman suffering with the trauma of miscarriage

kokh-uj.Dii

کوکھ جلی، وہ عورت، جس کی اولاد زندہ نہ رہتی ہو

kokh kii aag

maternal love

kokh-shaastr

(metaphorical) the science of hidden or occult

kokh kii aa.nch

maternal love

kokh se ThanDii hai

صاحبِ اولاد ہے، اولاد والی ہے، گود بھری ہے، جو بچّہ پیدا ہوا وہ زندہ و سلامت ہو

kokh kii aa.nch

۔مامتا۔ مادری محبت۔

kokh pa.Dnaa

to be conceived

kokh kaa aazaar

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

kokh band ho jaanaa

جننے سے رہ جانا، حمل نہ ٹھیرنا

kokh ThanDii honaa

صاحب اولاد ہونا ، بان٘جھ پن کا دُکھ ختم ہونا ، بے اولادی کا دُکھ دور ہونا.

kokh ThanDii rahnaa

اولاد زندہ رہنا ، بچّوں کا پھلنا پُھولنا ، آباد رہنا.

kokh kii maamtaa

محبت مادری

kokh andhii honaa

بچّے کا رحم میں مر جانا ، کوکھ اُجڑا جانا.

kokh maarii jaanaa

become barren

kokh band honaa

بچَہ نہ ہونا ، بان٘جھ پن ہونا ، حمل نہ ٹھہرنا.

kokh ujaa.Dnaa

تباہ و برباد کر دینا ، بچوں کو قتل کر دینا ، ختم کر دینا.

kokh jhuuTii karnaa

کوکھ اُجاڑنا ، حمل ساقط ہونا ، بانجھ کر دینا ، کوکھ ماری جانا.

kokh kaa dukh

رک : کوکھ کا آزار.

kokh maa.ng se ThanDii rahnaa

۔(عو) دعا سہاگن اور صاحب اولاد رہنا۔

kokh maa.ng se ThanDii raho

(عور) ایک دعا ، صابِ اولاد اور سہاگن رہو ، اولاد اور شوہر سے خوش و خرم رہو.

kokh maa.ng se ThanDii honaa

سہاگن اور صاحبِ اولاد ہونا

kokh kaa KHalal

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

kokh maa.ng se bharii purii rahe

kokh aa.nch se bharii purii rahe

(عور) ایک دعا ، اولاد اور خاوند سب سلامت رہیں.

kokhaa

پہلو کے نیچے کی وہ جگہ جہاں ہڈی نہیں ہوتی، پیٹ، پہلو

kokh KHaalii honaa

اولاد کا وفات پانا ، اولاد سے محروم ہوجانا.

kokh kii aa.nch nahii.n sahii jaatii, peT kii aa.nch sahii jaatii hai

بھوکا رہا جا سکتا ہے مگر مامتا نہیں چھوڑی جا سکتی

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی

kokh harii honaa

حمل قرار پانا ، بچے پیدا ہونا.

kokh harii rahnaa

رک : کوکھ ٹھندی رہنا.

kokh uja.D jaataa

۔اولاد کا زندہ نہ رہنا۔ ؎

kokh uja.D jaanaa

lose one's children

kokhe.n lagnaa

Sinking of belly, to become hungry

kokhe.n lag jaanaa

بھوٗک سے کوکھوں کا اندر دھنس جانا، بھوٗکا ہونا

kokh jalnaa

اولاد سے مرحوم ہونا ، اولاد کی وفات کا غم ہونا.

kokh aabaad honaa

اولاد کا زندہ رہنا.

kokh aabaad rahe

(عور) ایک دعا ، اولاد زندہ رہے.

maa.ng-kokh

شوہر اور اولاد.

chaltii-kokh

حاملہ ؛ جس کے بچے ہو رہے ہوں .

achhuutii kokh

وہ عورت جس کا کوئی بچہ نہ مرا ہو

kiraa.e kii kokh

Surrogate mother

maa.n kii kokh

ماں کا پیٹ.

nek kokh kii

نیک ماں کی جنی ہوئی ، مراد : نیک

maa.ng kokh se ThanDii rahe

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

maa.ng kokh se ThanDii rahnaa

(a woman) to enjoy happy married life and be blessed with children

maa.ng kokh se ThanDii rah

(دعائیہ) شوہر اور اولاد زندہ و سلامت رہے.

apnii kokh kaa puut naushaadar

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for aaGosh

English meaning of aaGosh , aaGosh meaning in english, aaGosh translation and definition in English. aaGosh का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

aaGosh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Showing results for "aaGosh"

kokh

koKH

kokh-KHalal

kokhe.n

kokhii

kokh band

kokh-jalii

kokh-uj.Dii

kokh kii aag

kokh-shaastr

kokh kii aa.nch

kokh se ThanDii hai

kokh kii aa.nch

kokh pa.Dnaa

kokh kaa aazaar

kokh band ho jaanaa

kokh ThanDii honaa

kokh ThanDii rahnaa

kokh kii maamtaa

kokh andhii honaa

kokh maarii jaanaa

kokh band honaa

kokh ujaa.Dnaa

kokh jhuuTii karnaa

kokh kaa dukh

kokh maa.ng se ThanDii rahnaa

kokh maa.ng se ThanDii raho

kokh maa.ng se ThanDii honaa

kokh kaa KHalal

kokh maa.ng se bharii purii rahe

kokh aa.nch se bharii purii rahe

kokhaa

kokh KHaalii honaa

kokh kii aa.nch nahii.n sahii jaatii, peT kii aa.nch sahii jaatii hai

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

kokh harii honaa

kokh harii rahnaa

kokh uja.D jaataa

kokh uja.D jaanaa

kokhe.n lagnaa

kokhe.n lag jaanaa

kokh jalnaa

kokh aabaad honaa

kokh aabaad rahe

maa.ng-kokh

chaltii-kokh

achhuutii kokh

kiraa.e kii kokh

maa.n kii kokh

nek kokh kii

maa.ng kokh se ThanDii rahe

maa.ng kokh se ThanDii rahnaa

maa.ng kokh se ThanDii rah

apnii kokh kaa puut naushaadar

Meaning ofSee meaning aaGosh in English, Hindi & Urdu

aaGosh

आग़ोश•آغوش

English meaning of aaGosh

Explanatory Video

Sher Examples

आग़ोश के हिंदी अर्थ

آغوش کے اردو معانی

Urdu meaning of aaGosh

Synonyms of aaGosh

Idioms of aaGosh

aaGosh aabaad honaa

aaGosh aabaad karnaa

aaGosh bharnaa

aaGosh garm karnaa

aaGosh kholnaa

aaGosh me.n aanaa

Rhyming words of aaGosh

Compound words of aaGosh

Related searched words

kokh

koKH

kokh-KHalal

kokhe.n

kokhii