Search results

Saved words

Showing results for "aaGosh-kushaa"

aaGosh

lap, clasp

aaGoshii

lap, embrace, bosom, adopted (child)

aaGosh-e-sub.h

صبح

aaGosh-kushaa

someone with open arms to embrace

aaGosh-kushuuda

گود پھیلائے ہوئے

aaGosh-e-lahad

embrace of grave, grave

aaGosh khulnaa

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

aaGosh bharnaa

بھرپور گود میں آنا

aaGosh kholnaa

آغوش پھیلانا

aaGosh-kushaa.ii

opening one's arms to embrace, to welcome someone or something

aaGosh me.n honaa

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

aaGosh me.n denaa

کسی کی گود میں دینا

aaGosh me.n lenaa

to embrace, hug, cuddle, hold in one's arms

aaGosh me.n sonaa

گود میں سونا

aaGosh-e-'ishq

embrace of love

aaGosh-kushaada

wide embrace

aaGosh me.n uThaanaa

گود میں اٹھا لینا

aaGosh KHaalii honaa

بچے کا مرجانا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

aaGosh me.n aanaa

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

aaGosh vaa honaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-gordaa honaa

قبر تیار ہونا

aaGosh phailaanaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-razaa'at

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

aaGosh me.n rahnaa

to stay close to someone, sit beside

aaGosh khol kar lipaTnaa

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

aaGosh-e-maadar me.n sonaa

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaanaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-qabr me.n sonaa

مر جانا، دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaa denaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-lahad me.n jaa leTnaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa sonaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh me.n baiThnaa

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

aaGosh se nikalnaa

آغوش خالی کرنا

aaGosh me.n khii.nchnaa

to embrace, hold close, cuddle, hug someone with affection and love

aaGosh KHaalii karnaa

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

aaGosh kaa parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh garm karnaa

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

aaGosh me.n biThaanaa

(of lover) embrace

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

aaGosh labrez honaa

گود میں بیٹھنا

aaGosh-kushaa honaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

ham-aaGosh

locked in each other's arms, embracing

sar-aaGosh

cap-like cloth which women often wear on the head to protect their hair from the dust etc., a mask to cover hair

ziinat-e-aaGosh

grace of the embrace, the beloved

'aalam-e-aaGosh

state of being in embrace

ham-aaGosh rahnaa

ہم کنار رہنا ، بغل گیر رہنا ۔

ham-aaGosh karnaa

گلے ملانا، ہم کنار کرنا

ham-aaGosh honaa

بغل گیر ہونا ، گلے ملنا ، گلے لگنا ، ہم کنار ہونا ۔

manfii-andaruunii-aaGosh

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلائو جو کواڑی کے اندرونی جانب ہو

manfii-bairuunii-aaGosh

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلاؤ جو کواڑی کے بیرونی جانب ہو

zeb-e-aaGosh honaa

معشوق کا بغل میں ہونا

maut kii aaGosh me.n jaanaa

مر جانا ، رخصت ہو جانا ، موت کے من٘ھ میں جانا

nii.nd kii aaGosh me.n jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

maut kii aaGosh me.n rakhnaa

موت دے دینا ، موت کی حالت میں رکھنا

'aruus-e-nau ham-aaGosh honaa

to get married

nii.nd kii aaGosh me.n chalaa jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

Meaning ofSee meaning aaGosh-kushaa in English, Hindi & Urdu

aaGosh-kushaa

आग़ोश-कुशा•آغوش کُشا

Origin: Persian

Vazn : 22112

English meaning of aaGosh-kushaa

Adjective

  • someone with open arms to embrace

Sher Examples

milte haiñ bahut yuuñ to jo āġhosh-kushā ho

dil ke liye vo dard kā dhārā nahīñ miltā

milte hain bahut yun to jo aaghosh-kusha ho

dil ke liye wo dard ka dhaara nahin milta

Mah Talat Zahidi

timsāl meñ terī hai vo shoḳhī ki ba-sad-zauq

ā.īna ba-andāz-e-gul āġhosh-kushā hai

timsal mein teri hai wo shoKHi ki ba-sad-zauq

aaina ba-andaz-e-gul aaghosh-kusha hai

Mirza Ghalib

donoñ aalam rahe āġhosh-kushā jis ke liye

maiñ ne dekhā hai vo aalam tirī añgḌā.ī kā

donon aalam rahe aaghosh-kusha jis ke liye

main ne dekha hai wo aalam teri angDai ka

Sehr Ishqabadi

आग़ोश-कुशा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आलिंगन के लिए अपनी बाहें खोले हुए रहना

آغوش کُشا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • گلے لگانے کے لیے باہیں کھولے ہوئے رہنا

Urdu meaning of aaGosh-kushaa

  • Roman
  • Urdu

  • gale lagaane ke li.e baahe.n khole hu.e rahnaa

Related searched words

aaGosh

lap, clasp

aaGoshii

lap, embrace, bosom, adopted (child)

aaGosh-e-sub.h

صبح

aaGosh-kushaa

someone with open arms to embrace

aaGosh-kushuuda

گود پھیلائے ہوئے

aaGosh-e-lahad

embrace of grave, grave

aaGosh khulnaa

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

aaGosh bharnaa

بھرپور گود میں آنا

aaGosh kholnaa

آغوش پھیلانا

aaGosh-kushaa.ii

opening one's arms to embrace, to welcome someone or something

aaGosh me.n honaa

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

aaGosh me.n denaa

کسی کی گود میں دینا

aaGosh me.n lenaa

to embrace, hug, cuddle, hold in one's arms

aaGosh me.n sonaa

گود میں سونا

aaGosh-e-'ishq

embrace of love

aaGosh-kushaada

wide embrace

aaGosh me.n uThaanaa

گود میں اٹھا لینا

aaGosh KHaalii honaa

بچے کا مرجانا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

aaGosh me.n aanaa

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

aaGosh vaa honaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-gordaa honaa

قبر تیار ہونا

aaGosh phailaanaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-razaa'at

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

aaGosh me.n rahnaa

to stay close to someone, sit beside

aaGosh khol kar lipaTnaa

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

aaGosh-e-maadar me.n sonaa

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaanaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-qabr me.n sonaa

مر جانا، دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaa denaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-lahad me.n jaa leTnaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa sonaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh me.n baiThnaa

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

aaGosh se nikalnaa

آغوش خالی کرنا

aaGosh me.n khii.nchnaa

to embrace, hold close, cuddle, hug someone with affection and love

aaGosh KHaalii karnaa

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

aaGosh kaa parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh garm karnaa

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

aaGosh me.n biThaanaa

(of lover) embrace

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

aaGosh labrez honaa

گود میں بیٹھنا

aaGosh-kushaa honaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

ham-aaGosh

locked in each other's arms, embracing

sar-aaGosh

cap-like cloth which women often wear on the head to protect their hair from the dust etc., a mask to cover hair

ziinat-e-aaGosh

grace of the embrace, the beloved

'aalam-e-aaGosh

state of being in embrace

ham-aaGosh rahnaa

ہم کنار رہنا ، بغل گیر رہنا ۔

ham-aaGosh karnaa

گلے ملانا، ہم کنار کرنا

ham-aaGosh honaa

بغل گیر ہونا ، گلے ملنا ، گلے لگنا ، ہم کنار ہونا ۔

manfii-andaruunii-aaGosh

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلائو جو کواڑی کے اندرونی جانب ہو

manfii-bairuunii-aaGosh

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلاؤ جو کواڑی کے بیرونی جانب ہو

zeb-e-aaGosh honaa

معشوق کا بغل میں ہونا

maut kii aaGosh me.n jaanaa

مر جانا ، رخصت ہو جانا ، موت کے من٘ھ میں جانا

nii.nd kii aaGosh me.n jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

maut kii aaGosh me.n rakhnaa

موت دے دینا ، موت کی حالت میں رکھنا

'aruus-e-nau ham-aaGosh honaa

to get married

nii.nd kii aaGosh me.n chalaa jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

Showing search results for: English meaning of aaghoshkushaa, English meaning of aagoshkushaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aaGosh-kushaa)

Name

Email

Comment

Submit

aaGosh-kushaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2