اردو، انگلش اور ہندی میں آگے کے معانیدیکھیے

• pesh, ugaa.Dii, piichhe ka naqiiz
• saamne ke ruKh
• paas, qariib, nazdiik
• saamne, ruubaruu, maujuudgii me.n
• muqaable me.n
• guzashta zamaane men, saabiq me.n
• peshtar, pahle, muqaddam
• a.isaa hone ke baad, itmaam-e-hujjat ke baad
• baad, moKhar, baad men, baad ka
• zamaana-e-musataqbil men, aa.indaa
• zindgii men, jiite jii
• daanist men, nazar men, nazdiik
• mazkuura baala byaan men, u.upar
• duur
• priy, is taraf
• Khidmat men, peshii me.n
• zyaadaa, sivaa, ba.Dhkar
• maziid, kuchh aur, is se zyaadaa (saabiq baat ya chiiz par izaaphe ke li.e
• mustaqbil, aane vaala zamaana ya vaqt (beshatar 'kaayaa kii' ke saath mustaamal

Adverb

• ahead, before, onward, infront
• ahead, in advance
• before, in front of, anterior to
• beyond, further away
• facing, face to face, in the presence of
• hereafter, henceforth
• in future
• in the past, previously, formerly
• near, close
• next in time or place, just afterwards
• onward, further, further on
• opposite

क्रिया-विशेषण

• पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत
• सामने की दिशा
• पास, निकट, नज़दीक
• सामने, रूबरू, मौजूदगी में
• प्रतिस्पर्धा में
• बीते काल में, पूर्व में
• पूर्व, पहले, किसी कार्य का अनिवार्य होना
• ऐसा होने के बाद, तर्क पुर्ण होने पश्चात
• बाद, बाद में, बाद का
• भविष्य काल में आने वाले समय में
• जीवन में, जीते जी
• जानने में, नज़र में, निकटतम
• उपरोक्त वर्णन में, ऊपर
• दूर
• परे, उस ओर
• सेवा में, पेशी में
• अत्यधिक, सवा, बढ़कर
• अधिक, कुछ और, उससे अधिक (पहली बात या वस्तु पर बढ़ाने के लिए)
• भविष्य काल, आने वाला काल या समय (अधिकांश काया की के साथ प्रयुक्त)