Search results

Saved words

Showing results for "aage"

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-kalaam

conversation

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima kii u.nglii

index finger

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima kaa shariik

Muslim fellow

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalimaat-e-KHair

اچھے الفاظ ؛ نیک خیالات ، بھلائی کی باتیں ، تعریفی جملے .

kalimaat-e-taamma

(تصوّف) مجرداتِ متفرقات کو کلماتِ تامَّہ کہتے ہیں .

kalimaat-e-maa'naviyya

(تصوف) رک : کلماتِ غَیبیہ .

kalimaat-e-tayyibaat

chaste discourses

kalimaat-e-Gaibiyya

(تصوف) کبھی معقولات کو کہ ماہیات اور حقائق اور اعیان میں سے ہیں کلماتِ معنویہ اور غیبیہ اور خارجیات کو کلماتِ وجودیہ ... کہتے ہیں .

kalimaat-e-ilaahiyya

(تصوّف) اوس کو کہتے ہیں کہ جو حقیقتِ جوہریہ میں متعین اور موجود ہوا ہے .

kalimaat

sayings, words

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kaliimaana

related to Prophet Moses, like a Prophet Moses

a.ngusht-e-kalima

the finger next to the thumb; the first or index finger, forefinger, index finger

do-kalima

in short

muttafiq-ul-kalima

رک : متفق اللفظ ۔

muttahid-ul-kalima

of one voice or tongue, united, unanimous, uniform of opinion or speech

aadhaa-kalima

little word, half word

duruud-o-kalima

دُرُود اور کلمۂ طَیبہ، دم درود

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

kisii kaa kalima pa.Dhnaa

to have faith in someone, to devote someone

kisii kaa kalima bharnaa

to miss someone all time, to memorize someone all time, chant or memorize all time someone

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

nabii kaa kalima pa.Dhnaa

to take the name of Prophet Mohammed, to describe to name of Prophet Mohammed

baaman kii beTii kalima pa.Dhe

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

Meaning ofSee meaning aage in English, Hindi & Urdu

aage

आगे•آگے

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of aage

Adverb

  • ahead, before, onward, infront
  • ahead, in advance
  • before, in front of, anterior to
  • beyond, further away
  • facing, face to face, in the presence of
  • hereafter, henceforth
  • in future
  • in the past, previously, formerly
  • near, close
  • next in time or place, just afterwards
  • onward, further, further on
  • opposite

Sher Examples

sitāroñ se aage jahāñ aur bhī haiñ

abhī ishq ke imtihāñ aur bhī haiñ

sitaron se aage jahan aur bhi hain

abhi ishq ke imtihan aur bhi hain

Allama Iqbal

rāh-e-dūr-e-ishq meñ rotā hai kyā

aage aage dekhiye hotā hai kyā

rah-e-dur-e-ishq mein rota hai kya

aage aage dekhiye hota hai kya

Meer Taqi Meer

in añdheroñ se pare is shab-e-ġham se aage

ik na.ī sub.h bhī hai shām-e-alam se aage

in andheron se pare is shab-e-gham se aage

ek nai subh bhi hai sham-e-alam se aage

Ishrat Qadri

आगे के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत
  • सामने की दिशा
  • पास, निकट, नज़दीक
  • सामने, रूबरू, मौजूदगी में
  • प्रतिस्पर्धा में
  • बीते काल में, पूर्व में
  • पूर्व, पहले, किसी कार्य का अनिवार्य होना
  • ऐसा होने के बाद, तर्क पुर्ण होने पश्चात
  • बाद, बाद में, बाद का
  • भविष्य काल में आने वाले समय में
  • जीवन में, जीते जी
  • जानने में, नज़र में, निकटतम
  • उपरोक्त वर्णन में, ऊपर
  • दूर
  • परे, उस ओर
  • सेवा में, पेशी में
  • अत्यधिक, सवा, बढ़कर
  • अधिक, कुछ और, उससे अधिक (पहली बात या वस्तु पर बढ़ाने के लिए)
  • भविष्य काल, आने वाला काल या समय (अधिकांश काया की के साथ प्रयुक्त)

آگے کے اردو معانی

Roman

فعل متعلق

  • پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض
  • سامنے کے رخ
  • پاس، قریب، نزدیک
  • سامنے، روبرو، موجودگی میں
  • مقابلے میں
  • گزشتہ زمانے میں، سابق میں
  • پیشتر، پہلے، مقدم
  • ایسا ہونے کے بعد، اتمام حجت کے بعد
  • بعد، مؤخر، بعد میں، بعد کا
  • زمانہ مستقبل میں، آئندہ
  • زندگی میں، جیتے جی
  • دانست میں، نظر میں، نزدیک
  • مذکورہ بالا بیان میں، اوپر
  • دور
  • پرے، اس طرف
  • خدمت میں، پیشی میں
  • زیادہ، سوا، بڑھکر
  • مزید، کچھ اور، اس سے زیادہ (سابق بات یا چیز پر اضافے کے لیے)
  • مستقبل، آنے والا زمانہ یا وقت (بیشتر 'کایا کی' کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of aage

Roman

  • pesh, ugaa.Dii, piichhe ka naqiiz
  • saamne ke ruKh
  • paas, qariib, nazdiik
  • saamne, ruubaruu, maujuudgii me.n
  • muqaable me.n
  • guzashta zamaane men, saabiq me.n
  • peshtar, pahle, muqaddam
  • a.isaa hone ke baad, itmaam-e-hujjat ke baad
  • baad, moKhar, baad men, baad ka
  • zamaana-e-musataqbil men, aa.indaa
  • zindgii men, jiite jii
  • daanist men, nazar men, nazdiik
  • mazkuura baala byaan men, u.upar
  • duur
  • priy, is taraf
  • Khidmat men, peshii me.n
  • zyaadaa, sivaa, ba.Dhkar
  • maziid, kuchh aur, is se zyaadaa (saabiq baat ya chiiz par izaaphe ke li.e
  • mustaqbil, aane vaala zamaana ya vaqt (beshatar 'kaayaa kii' ke saath mustaamal

Synonyms of aage

maziid-baraa.n duur ba.Dh kar saamne 'alaava-azii.n aavar sivaa aa.inda aagam pesh ruu-ba-ruu nazdiik peshtar maziid ziyaada farq qariib baaqii qabl

Idioms of aage

See All

aage aanaa

come in front, come forward, appear, come in sight, to reap what one has sown, (of thoughts) take practical shape, draw near, advance

aage ba.Dahanaa

promote, advance

aage ba.Dhnaa

advance, move or come forward or ahead, go or press forward, improve, proceed, get on, go forth, go on, surpass, outdo

aage chalnaa

پیش پیش جانا، قدم سامنے کی طرف بڑھانا، پیچھے چلنا کی نقیض

aage dekhnaa

look ahead, anticipate, make ready

aage denaa

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

View more

Proverbs of aage

See All

aage ku.naa.n piichhe khaa.ii

between the devil and the deep sea

daa.ii ke aage peT kaa parda

راز دار سے کیا راز

jhuuTe ke aage sachchaa ro mare

a liar is never convinced

kaale ke aage charaaG nahii.n jaltaa

it is said that the lamp extinguishes in front of the snake

taqdiir ke aage tadbiir nahii.n chaltii

efforts make no headway when luck does not favour, there is no cure for bad luck

zar ke aage zor nahii.n chaltaa

روپیے پیسے والے کے سامنے طاقتور آدمی کُچھ نہیں کرسکتا

View more

Rhyming words of aage

22
bhaage dhaage jaage laage paage taage vaage
More on Qaafiya

Compound words of aage

aage-aage aage-piichhe karnaa

Related searched words

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-kalaam

conversation

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima kii u.nglii

index finger

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima kaa shariik

Muslim fellow

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalimaat-e-KHair

اچھے الفاظ ؛ نیک خیالات ، بھلائی کی باتیں ، تعریفی جملے .

kalimaat-e-taamma

(تصوّف) مجرداتِ متفرقات کو کلماتِ تامَّہ کہتے ہیں .

kalimaat-e-maa'naviyya

(تصوف) رک : کلماتِ غَیبیہ .

kalimaat-e-tayyibaat

chaste discourses

kalimaat-e-Gaibiyya

(تصوف) کبھی معقولات کو کہ ماہیات اور حقائق اور اعیان میں سے ہیں کلماتِ معنویہ اور غیبیہ اور خارجیات کو کلماتِ وجودیہ ... کہتے ہیں .

kalimaat-e-ilaahiyya

(تصوّف) اوس کو کہتے ہیں کہ جو حقیقتِ جوہریہ میں متعین اور موجود ہوا ہے .

kalimaat

sayings, words

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kaliimaana

related to Prophet Moses, like a Prophet Moses

a.ngusht-e-kalima

the finger next to the thumb; the first or index finger, forefinger, index finger

do-kalima

in short

muttafiq-ul-kalima

رک : متفق اللفظ ۔

muttahid-ul-kalima

of one voice or tongue, united, unanimous, uniform of opinion or speech

aadhaa-kalima

little word, half word

duruud-o-kalima

دُرُود اور کلمۂ طَیبہ، دم درود

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

kisii kaa kalima pa.Dhnaa

to have faith in someone, to devote someone

kisii kaa kalima bharnaa

to miss someone all time, to memorize someone all time, chant or memorize all time someone

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

nabii kaa kalima pa.Dhnaa

to take the name of Prophet Mohammed, to describe to name of Prophet Mohammed

baaman kii beTii kalima pa.Dhe

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of age

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aage)

Name

Email

Comment

Submit

aage

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2