खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आफ़ताब" शब्द से संबंधित परिणाम

ब-जा

ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

ब-जाँ

हृदय से, प्रसन्नतापूर्वक, जान से

ब-जान

दिल से, ख़ुशी से

ब-जाए

जगह या स्थान पर अथवा बदले में, जगह या स्थान पर, बदले में, किसी की जगह पर, किसी के बदले

ब-जाँ-आमदा

जान से तंग आया हुआ।

ब-जान-ओ-दिल

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

ब-जान होना

बहुत तकलीफ़ में होना, ख़तरे में होना, जान से तंग होना

ब-जान-ए-वा'इज़

by life of the preacher

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

जा-ब-जा

जगह-जगह पर, हर जगह, हर स्थान और हर अवसर पर

ब-ज़ात-ए-ख़ुद

अपने-आप, ख़ुद ही, स्वयं से

बे-जान

जिसमें जान न हो, निर्जीव, मरा हुआ, मृत

बे-जान

निर्जीव, निष्प्राण, बेरूह, मुरझाया हुआ, कमज़ोर, निर्बल, गला हुआ, उजड़ा हुआ

बे जाने बूझे

बिना विचारे, बिना सोचे-समझे

बह जाना

रवां होना, जारी होना, ढलकना

बे-जान होना

मर जाना, अध-मरा हो जाना

ब-ज़ात

स्वयं से, स्वयं के स्वभाव में

बे-जान करना

क़त्ल कर देना, मार देना

ब-ज़ाहिर

देखने में, वास्तव में, प्रत्यक्ष स्पष्ट रूप से, बाह्यतः, बाह्य रूप से

बे-ज़ाबिता

contrary to rules, irregular

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

बे-ज़ाबितगी

contravention of rules and regulations

ब-हर-जा

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

आ बे लौंडे जा बे लौंडे करना

ज़रा ज़रा से काम के लिए बार बार भेजना, दौड़ाना, फेरे लगवाना

आप का सर ब-जा-ए-क़ुरआन

सर को (सारे अंगों से ऊँचा होने के कारण) पवित्र क़ुरआन से उपमा दे कर क़सम खाने की एक शैली, पर्यायवाची: आप के सर की क़सम, अर्थात् पवित्र क़ुरान की क़सम

बा'ज़ा

कुछ, कोई

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मुदाख़लत-ए-बे-जा

دخل در معقولات

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

दख़्ल-ए-बे-जा

interference, meddling

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

आतिश-ब-जाँ

जिसके अंदर आग ही आग हो, अग्निगर्भ प्रेमी, आशिक़

जाँ-ब-हक़

प्राण ईश्वर के समर्पित, मृत

वहम बे-जा

a wrong supposition

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ब-चश्म-ओ-ब-जाँ

خوشی سے منظور .

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

नौबत-ब-जाँ कारद बर उस्तख़्वाँ

जान पर बनी होना के स्थान पर प्रयुक्त, बहुत अधिक कष्ट में होने के अवसर पर कहते हैं

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

जाँ-ब-हक़ होना

मृत्यु हो जाना, स्वर्गवास हो जाना

तन-ए-बे-जाँ

शव, मुर्दा, लाश, प्राणहीन शरीर

ज़ाँ-बा'द

इस के बाद, इसके पश्चात्

जा'बा

तूणीर, निषंग, तरकश

तन-ए-बे-जाँ में रूह फूँक देना

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़ताब के अर्थदेखिए

आफ़ताब

aaftaab•آفْتاب

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: खगोल विद्या

सचित्र संदर्भ

image of आफ़ताब

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आफ़ताब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूरज, सूर्य, रवि

    उदाहरण • आफ़ताब के ग़ुरूब होते ही चारों तरफ़ अंधेरा छा जाता है • घास पर छिटके पानी के क़तरे आफ़ताब की रौशनी में मोती के मानिंद चमक रहे थे

    विशेष • निज़ाम-ए-शम्सी= वह प्रणाली जो सूर्य से संबंधित है, सौर मंडल, जिसमें यह माना गया है कि सूरज अचल है, और पृथ्वी तथा दूसरे ग्रह उसके चारों ओर घूमते हैं, आधुनिक वैज्ञानिकों का मत भी यही है

  • सूरज का प्रकाश, धूप
  • शराब, शराब का प्याला
  • गंजिफ़े के छिटे रंग का पहला पत्ता जिससे खेल शुरू होता है, ताश के खेल में हुक्म का इक्का

    विशेष • गंजिफ़ा= ईरान में प्रचलित एक खेल जो ताश के खेल की तरह खेला जाता है, ताश के पत्तों का खेल

  • (लाक्षणिक) रूप एवं सौंदर्य या उत्तम विशेषताओं में प्रसिद्ध, संपूर्ण, ऊँचे पद का (व्यक्ति)
  • (लाक्षणिक) सुंदर प्रेमिका
  • (सूफ़ीवाद) आत्मा का प्रकाश जो सूफ़ी के मन पर अवतरित हो, कुछ के निकट आत्मा जो शरीर में सूरज की तरह है और मन जो चाँद के रूप में है
  • दिल्ली के बादशाह शाह आलम का उपनाम

व्याख्यात्मक वीडियो

English meaning of aaftaab

Noun, Masculine

  • sun

    Example • Ghas par chhitke pani ke qatre aaftab ki raushni mein moti ke manind chamak rahe the • Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai

  • sunlight, sun-rays
  • wine
  • wine cup, goblet
  • (Card) spades 1
  • person of spiritual
  • (Metaphorically) intellectual and moral eminence
  • (Metaphorically) beloved
  • Delhi's emperor Shah Alam's pen-name

آفْتاب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک روشن گولا جو ہر صبح آسمان پر مشرق سے نکلتا اور شام کو مغرب میں ڈوبتا دکھائی دیتا ہے، نظام شمسی کا مرکزی کرہ، سورج، شمس، خورشید

    مثال • آفتاب کے غروب ہوتے ہی چاروں طرف اندھیرا چھا جا تا ہے • گھاس پر چھٹکے پانی کے قطرے آفتاب کی روشنی میں موتی کے مانند چمک رہے تھے

  • سورج کی روشنی، دھوپ، اجالا
  • شراب
  • شراب کا پیالہ
  • گنجفے کے چھٹے رنگ کا پہلا پتا جس سے کھیل شروع ہوتا ہے، تاش کے کھیل میں حکم کا اِکّا
  • (مجازاً) حسن و جمال یا عمدہ صفات میں مشہور، کامل، بلند مرتبہ (شخص)
  • (مجازاً) حسین معشوق
  • (تصوف) تجلی روح جو سالک کے دل پر وارد ہو، بعض کے نزدیک روح جو بدن میں مثل آفتاب ہے اور نفس بمنزلۂ ماہتاب
  • شاہ عالم بادشاہ دہلی کا تخلص

Urdu meaning of aaftaab

  • Roman
  • Urdu

  • ek roshan golaa jo har subah aasmaan par mashriq se nikaltaa aur shaam ko maGrib me.n Duubtaa dikhaa.ii detaa hai, nizaam-e-shaamsii ka markzii karraah, suuraj, shamas, Khurshiid
  • suuraj kii roshnii, dhuup, ujaalaa
  • sharaab
  • sharaab ka piyaalaa
  • ganjafe ke chhiTe rang ka pahlaa pata jis se khel shuruu hotaa hai, taash ke khel me.n hukm ka ikkaa
  • (majaazan) husn-o-jamaal ya umdaa sifaat me.n mashhuur, kaamil, baland martaba (shaKhs
  • (majaazan) husain maashuuq
  • (tasavvuf) tajallii ruuh jo saalik ke dil par vaarid ho, baaaz ke nazdiik ruuh jo badan me.n misal aaftaab hai aur nafas bamanzilaa-e-maahtaab
  • shaah aalam baadashaah dillii ka taKhallus

आफ़ताब के पर्यायवाची शब्द

ख़ुर्शीद सूरज शम्स

आफ़ताब के विलोम शब्द

माहताब क़मर महताब चाँद मह बद्र

आफ़ताब से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आफ़ताब ग़ुरूब होना

सूरज का डूब जाना, रात आजाना

आफ़ताब डूबना

सूरज का अस्त होना, शाम होना

आफ़ताब बरसना

कड़ी धूप पड़ना

आफ़ताब लब-ए-बाम आना

मृत्यु के निकट आना

आफ़ताब-ए-इक़बाल ग़ुरूब होना

जीवन के बुरे दिन आना

आफ़्ताब ज़र्दी में आना

क़रीब मर्ग होना (बेशतर हयात या ज़िंदगी वग़ैरा की तरफ़ मुज़ाफ़ हो कर)

और देखिए

आफ़ताब से संबंधित कहावतें

आफ़ताब-ए-आमद-ए-दलील-ए-आफ़ताब

सूरज के अस्तित्व के लिए प्रमाण की आवश्यकता नहीं, उसकी रौशनी ख़ुद ही प्रमाण है, ऐसी बात जिसके लिए प्रमाण की ज़रूरत न हो, साफ़ और स्पष्ट बात है

आफ़्ताब पर थूको अपने ही मुँह पर पड़े

उच्च स्तर पर किसी भी प्रकार का हमला करने से निम्न स्तर की अपमान होती है, पवित्र को बदनाम करने वाला ख़ुद ही बदनाम होता है

ज़र का तो ज़र्रा भी आफ़्ताब है, बे-ज़र की मिट्टी ख़राब है

रुपया बड़ी चीज़ है, निर्धन की तो मिट्टी ख़राब होती है

आफ़ताब के अंत्यानुप्रास शब्द

122121 2122121
हमा-आफ़्ताब
'इल्लत-ए-आफ़्ताब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आफ़ताब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आफ़ताब-ए-आमद-ए-दलील-ए-आफ़ताब आफ़ताब-ए-'आरिज़ आफ़ताब-ए-'इश्क़ आफ़ताब‌‌‌‌-ए-'उम्र आफ़ताब-ए-तल'अत आफ़ताब-ए-लब-ए-बाम आफ़ताब-परस्त आफ़ताब-परस्ती आफ़ताब-रू आफ़्ताब-ए-क़यामत आफ़्ताब-ए-महशर आफ़्ताब-ए-हश्र
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ब-जा

ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

ब-जाँ

हृदय से, प्रसन्नतापूर्वक, जान से

ब-जान

दिल से, ख़ुशी से

ब-जाए

जगह या स्थान पर अथवा बदले में, जगह या स्थान पर, बदले में, किसी की जगह पर, किसी के बदले

ब-जाँ-आमदा

जान से तंग आया हुआ।

ब-जान-ओ-दिल

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

ब-जान होना

बहुत तकलीफ़ में होना, ख़तरे में होना, जान से तंग होना

ब-जान-ए-वा'इज़

by life of the preacher

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

जा-ब-जा

जगह-जगह पर, हर जगह, हर स्थान और हर अवसर पर

ब-ज़ात-ए-ख़ुद

अपने-आप, ख़ुद ही, स्वयं से

बे-जान

जिसमें जान न हो, निर्जीव, मरा हुआ, मृत

बे-जान

निर्जीव, निष्प्राण, बेरूह, मुरझाया हुआ, कमज़ोर, निर्बल, गला हुआ, उजड़ा हुआ

बे जाने बूझे

बिना विचारे, बिना सोचे-समझे

बह जाना

रवां होना, जारी होना, ढलकना

बे-जान होना

मर जाना, अध-मरा हो जाना

ब-ज़ात

स्वयं से, स्वयं के स्वभाव में

बे-जान करना

क़त्ल कर देना, मार देना

ब-ज़ाहिर

देखने में, वास्तव में, प्रत्यक्ष स्पष्ट रूप से, बाह्यतः, बाह्य रूप से

बे-ज़ाबिता

contrary to rules, irregular

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

बे-ज़ाबितगी

contravention of rules and regulations

ब-हर-जा

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

आ बे लौंडे जा बे लौंडे करना

ज़रा ज़रा से काम के लिए बार बार भेजना, दौड़ाना, फेरे लगवाना

आप का सर ब-जा-ए-क़ुरआन

सर को (सारे अंगों से ऊँचा होने के कारण) पवित्र क़ुरआन से उपमा दे कर क़सम खाने की एक शैली, पर्यायवाची: आप के सर की क़सम, अर्थात् पवित्र क़ुरान की क़सम

बा'ज़ा

कुछ, कोई

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मुदाख़लत-ए-बे-जा

دخل در معقولات

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

दख़्ल-ए-बे-जा

interference, meddling

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

आतिश-ब-जाँ

जिसके अंदर आग ही आग हो, अग्निगर्भ प्रेमी, आशिक़

जाँ-ब-हक़

प्राण ईश्वर के समर्पित, मृत

वहम बे-जा

a wrong supposition

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ब-चश्म-ओ-ब-जाँ

خوشی سے منظور .

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

नौबत-ब-जाँ कारद बर उस्तख़्वाँ

जान पर बनी होना के स्थान पर प्रयुक्त, बहुत अधिक कष्ट में होने के अवसर पर कहते हैं

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

जाँ-ब-हक़ होना

मृत्यु हो जाना, स्वर्गवास हो जाना

तन-ए-बे-जाँ

शव, मुर्दा, लाश, प्राणहीन शरीर

ज़ाँ-बा'द

इस के बाद, इसके पश्चात्

जा'बा

तूणीर, निषंग, तरकश

तन-ए-बे-जाँ में रूह फूँक देना

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आफ़ताब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आफ़ताब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2