खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आफ़त" शब्द से संबंधित परिणाम

दर्द

वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दुर्द

वह अनुभूति जो (किसी बाह्य या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की स्थिति में छूने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट की स्थिति में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दर्द-ज़दा

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

दर्द से

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

दर्द-ख़ुर्दा

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

दर्द होना

किसी के साथ हमदर्दी होना, किसी के दुख दर्द का एहसास होना

दर्दरा

رک : دردرا .

दर्द-नामा

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

दर्द-ए-ज़ेह

बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा, प्रसववेदना, प्रसवपीड़ा

दर्द सहना

संकट सहन करना, दुख उठाना

दर्द-ख़्वाह

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

दर्द-ए-पैहम

बार बार उठने वाला दर्द, निरंतर रहने वाला दुख

दर्द-कश

दर्द निवारक, पीड़ा हटानेवाली औषधि, पीड़ाहर, तकलीफ या दर्द खींचने वाला, दर्द की दवा, वो दवा जिससे दर्द ठीक हो जाए

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

दर्द-रसीदा

व्यथित, आहात, मुसीबतज़दा, दुख और दर्द का मारा

दर्द-ए-सर है

मेहनत बहुत फ़ायदा कम है

दर्द-ए-गुर्दा

गुर्दे की एक रोग, गुर्दे का दर्द

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

दर्द-दुख

दुख-दर्द, पीड़ा, मुसीबत, आपदा, कष्ट, तकलीफ़

दर्द को वो समझे जो दर्दमंद हो

दूसरे की पीड़ा वही समझ सकता है जो स्वयं उसी पीड़ा से पीड़ित रहा हो, दूसरे की तकलीफ़ को वह आदमी समझ सकता है जो ख़ुद उसी तकलीफ़ में मुबतला रह चुका है

दर्द-परवर

غم زدہ ، مصیبت زدہ .

दर्द खाती है

बच्चा जनता चाहती है

दर्द दूर होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना

दर्द-ए-दिल

हृदय की वेदना, मन की पीड़ा, मन की व्यथा, मनस्ताप

दर्द को वो समझते जो दर्द मंद हो

दूसरे की तकलीफ़ को वो आदमी समझ सकता है जो ख़ुद तकलीफ़ में मुबतला रह चुका हो

दर्द-अंगेज़

दर्द पैदा करने वाला, पीडोत्पादक, कष्टजनक

दर्द-ओ-अलम

दुख एवं कष्ट, रंज-ओ-ग़म, तकलीफें, परेशानियाँ, दुश्वारियाँ

दर्द-ए-'आलम

pain of the world

दर्दा

अफ़सोस, हाय अफ़सोस

दर्दी

दूसरे की पीड़ा समझने वाला, दर्दवाला, दयावान, हमदर्द

दर्द-नाक

दर्द से भरा हुआ, कष्टजनक, दर्द पैदा करने वाला, ग़मज़दा, रंजीदा, पीडोत्पादक, कष्टदायक

दर्द-गीर

जिसे दर्द हो, तकलीफ़ में होने वाला

दर्द-गीं

पीड़ादयक, तकलीफ़देह

दर्द आना

रहम आना, तरस खाना

दर्द-ओ-कर्ब

कष्ट और पीड़ा, दुख और तकलीफ

दर्द-ए-सर

सिर का दर्द, शिर-पीड़ा

दर्द-सरी होना

जान खेना, मेहनत होना

दर्द-आसा

درد کو تسکین دینے والا .

दर्द-सरी

सिर का दर्द, सिर दर्द

दर्द-ए-सर-कमतर-ब

बखेड़ा जितना कम हो इतना ही अच्छा, जान छूटी अच्छा हुआ

दर्दराहट

نیم کوفتہ ، موٹا کٹا ہونے کی حالت ، دردرا (رک) کا اسم کیفیت .

दर्द धीमा होना

दर्द कम होना, दर्द हलका होना

दर्द-ए-शुश

निमोनिया, फेफड़े का दर्द

दर्द जाना

दर्द रुक जाना, दर्द ख़त्म होना, दुःख बाक़ी न रहना

दर्द-फ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, दर्द पैदा करने वाला

दर्द-उतार

दर्द का निवारण, दर्द का निराकरण, पीड़ा का उपचार

दर्द-चीं

वह जो दर्द उठा ले या दूर कर दे

दर्द-आमेज़

दर्द से भरा हुआ, दर्दनाक

दर्द लगना

go into labour, have labour pains

दर्द करना

किसी अंग में पीड़ा उत्पन्न होना, पीड़ देना, दुख देना

दर्द-ए-जिगर

दिल का दर्द, पीड़ा, सदमा, बे-चैनी

दर्द-ए-कमर

backpain, ache

दर्द-आगीं

दर्द से भरा हुआ, तकलीफ़देह, पीड़ा दायक

दर्द-भरा

दर्द अंगेज़, दर्दनाक, दर्द से भरा हुआ

दर्द-बादल

ग़म की घटा, दर्द-ओ-ग़म का समाँ; बड़ा दुख

दर्द-पैमा

(طِب) درد کا صحیح اندازہ لگانے والا آلہ .

दर्द-नाकी

कष्टदायक, दर्दनाक, दयनीय, ग़मगीन

दर्द-नोशी

غم خوری ، مصیبت اٹھانا ، تکلیف جھیلنا .

दर्द -आलूद

जिसे बहुत पीड़ा हो, पीड़ित, पीड़ादायक

दर्द-ए-ख़ासिरा

hip pain

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़त के अर्थदेखिए

आफ़त

aafat•آفَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: आफ़ात

आफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • संकट, परेशानी, तकलीफ़
  • चेष्टा
  • दुख, दर्द, कष्ट, सदमा
  • अत्याचार, अंधेर
  • बेतुकापन, बेढंगापन
  • (लाक्षणिक) कठिनाई, मुश्किल, दुविधा
  • किसी चीज़ या अवस्था की तीव्रता
  • जल्दी, घबराहट, परेशानी
  • तेज़-तर्रार, चालाक, तीव्र बुद्धि वाला
  • आश्चर्यजनक, बला का

विशेषण

  • बहुत, अत्यधिक, बहुत अधिक

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ऐ जुनूँ फिर मिरे सर पर वही शामत आई

फिर फँसा ज़ुल्फ़ों में दिल फिर वही आफ़त आई

आसी ग़ाज़ीपुरी

हुस्न आफ़त नहीं तो फिर क्या है

तू क़यामत नहीं तो फिर क्या है

जलील मानिकपूरी

आफ़त तो है वो नाज़ भी अंदाज़ भी लेकिन

मरता हूँ मैं जिस पर वो अदा और ही कुछ है

अमीर मीनाई

English meaning of aafat

Noun, Feminine, Singular

  • astute, cunning, mischievous
  • problem, hardship
  • misery, unhappiness, grief
  • cruelty, brutality
  • (metaphorical) difficulty, wretchedness
  • din, uproar, noise

Adjective

  • enough, grossly

آفَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • مصیبت، پریشانی
  • زحمت
  • دکھ، درد، تکلیف، صدمہ
  • ظلم، اندھیر
  • بے تکا پن، بے ڈھنگا پن
  • (مجازاََ) دشواری، مشکل ،کشمکش
  • کسی چیزیا کیفیت کی شدت
  • جلدی، گھبراہٹ، پریشانی
  • تیز و طرار، چالاک، شاطر
  • غضب کا، بلا کا

صفت

  • بہت، نہایت، حد درجہ

Urdu meaning of aafat

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat, takliif
  • zahmat
  • dukh, dard, takliif, sadma
  • zulam, andher
  • betuka pan, beDhangaa pan
  • (mujaazaa) dushvaarii, mushkil, kashmakash
  • kisii chiiz ya kaifiiyat kii shiddat
  • jaldii, ghabraahaT, pareshaanii
  • tez-o-tarraar, chaalaak, shaatir
  • Gazab ka, bala ka
  • bahut, nihaayat, had darja

आफ़त के पर्यायवाची शब्द

मुशक्कल शरीर गर्दिश ज़हमती वबा आसेब जुंबिश हादिसा क़हर तकलीफ़ नागहानी सख़्ती कसक बद-बख़्ती दर्द सदमा उलझन क़हत ग़ज़ब वबाल मुसीबत दिक़्क़त बीमारी ज़ियाँ सोज़िश बिपता धक्का साया 'अय्यार सु'ऊबत फ़ित्ना बला 'अज़ाब

आफ़त के विलोम शब्द

तस्कीन तमानियत तकलीफ़ राहत दिल-जम'ई सुकून इत्मीनान रहमत राहत-रसाँ बला अज़िय्यत 'अज़ाब

आफ़त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़त उठना

आफ़त उठाना (रुक) का लाज़िम

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आफ़त कटना

मुसीबत दफ़ा होना, बला टलना

आफ़त गले पड़ना

मुसीबत गले पड़ना

आफ़त गुज़रना

मुसीबत बीतना, मुसीबत गुज़र जाना

और देखिए

आफ़त से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आफ़त का टुकरा

a cause of mess

आफ़त का परकाला

किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला, पटु, कुशल

आफ़त की पुड़िया

शोख़-ओ-शरीर, चालाक-ओ-अय्यार, आफ़त की बनी हुई

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

ख़ुदा जिस को बचाए उस पर आफ़त क्यों कर आए

अल्लाह की हिफ़ाज़त में कोई आफ़त नहीं आसकती

जिस को ख़ुदा बचाए उस पर कभी न आफ़त आए

जिस की ईश्वर रक्षा करे उसे कोई हानि नहीं पहुँचा सकता

और देखिए

आफ़त के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 21122 22122 212122
राफ़त हाफ़त
इज़ाफ़त कसाफ़त ख़िलाफ़त ख़ुराफ़त ज़राफ़त ज़ियाफ़त नज़ाफ़त नहाफ़त मख़ाफ़त मसाफ़त लताफ़त शराफ़त सक़ाफ़त सख़ाफ़त सराफ़त
ज़र्द-सहाफ़त
क़ल्ब-ए-इज़ाफ़त दार-उल-ख़िलाफ़त हर्फ़-ए-इज़ाफ़त
हालत-ए-इज़ाफ़त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आफ़त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आफ़त-ए-जाँ आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ आफ़त-ए-दौराँ आफ़त-ए-नागहानी आफ़त-ए-रोज़गार आफ़त-का आफ़त-कार आफ़त-ख़ेज़ आफ़त-ज़दा आफ़त-तलब आफ़त-नसीब आफ़त-बालाई
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दर्द

वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दुर्द

वह अनुभूति जो (किसी बाह्य या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की स्थिति में छूने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट की स्थिति में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

दर्द-ज़दा

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

दर्द से

پُر سوز اندار میں ، پاس سے ، حسرت سے حزن و ملال سے .

दर्द-ख़ुर्दा

وہ جس نے تکلیف دیکھی ہو ، درد اٹھایا ہو ، چوٹ کھانی ہو، مصیبت زدہ .

दर्द होना

किसी के साथ हमदर्दी होना, किसी के दुख दर्द का एहसास होना

दर्दरा

رک : دردرا .

दर्द-नामा

پر درد خط ، قہ تحریر (نظم یا نثر) جس میں پر درد واقعہ بیان کیا گیا ہو .

दर्द-ए-ज़ेह

बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा, प्रसववेदना, प्रसवपीड़ा

दर्द सहना

संकट सहन करना, दुख उठाना

दर्द-ख़्वाह

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

दर्द-ए-पैहम

बार बार उठने वाला दर्द, निरंतर रहने वाला दुख

दर्द-कश

दर्द निवारक, पीड़ा हटानेवाली औषधि, पीड़ाहर, तकलीफ या दर्द खींचने वाला, दर्द की दवा, वो दवा जिससे दर्द ठीक हो जाए

दर्द-ख़ेज़

پر درد ، درد آمیز ، درد سے بھرا ہوا ، درد پیدا کرنے والا .

दर्द-रसीदा

व्यथित, आहात, मुसीबतज़दा, दुख और दर्द का मारा

दर्द-ए-सर है

मेहनत बहुत फ़ायदा कम है

दर्द-ए-गुर्दा

गुर्दे की एक रोग, गुर्दे का दर्द

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

दर्द-दुख

दुख-दर्द, पीड़ा, मुसीबत, आपदा, कष्ट, तकलीफ़

दर्द को वो समझे जो दर्दमंद हो

दूसरे की पीड़ा वही समझ सकता है जो स्वयं उसी पीड़ा से पीड़ित रहा हो, दूसरे की तकलीफ़ को वह आदमी समझ सकता है जो ख़ुद उसी तकलीफ़ में मुबतला रह चुका है

दर्द-परवर

غم زدہ ، مصیبت زدہ .

दर्द खाती है

बच्चा जनता चाहती है

दर्द दूर होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना

दर्द-ए-दिल

हृदय की वेदना, मन की पीड़ा, मन की व्यथा, मनस्ताप

दर्द को वो समझते जो दर्द मंद हो

दूसरे की तकलीफ़ को वो आदमी समझ सकता है जो ख़ुद तकलीफ़ में मुबतला रह चुका हो

दर्द-अंगेज़

दर्द पैदा करने वाला, पीडोत्पादक, कष्टजनक

दर्द-ओ-अलम

दुख एवं कष्ट, रंज-ओ-ग़म, तकलीफें, परेशानियाँ, दुश्वारियाँ

दर्द-ए-'आलम

pain of the world

दर्दा

अफ़सोस, हाय अफ़सोस

दर्दी

दूसरे की पीड़ा समझने वाला, दर्दवाला, दयावान, हमदर्द

दर्द-नाक

दर्द से भरा हुआ, कष्टजनक, दर्द पैदा करने वाला, ग़मज़दा, रंजीदा, पीडोत्पादक, कष्टदायक

दर्द-गीर

जिसे दर्द हो, तकलीफ़ में होने वाला

दर्द-गीं

पीड़ादयक, तकलीफ़देह

दर्द आना

रहम आना, तरस खाना

दर्द-ओ-कर्ब

कष्ट और पीड़ा, दुख और तकलीफ

दर्द-ए-सर

सिर का दर्द, शिर-पीड़ा

दर्द-सरी होना

जान खेना, मेहनत होना

दर्द-आसा

درد کو تسکین دینے والا .

दर्द-सरी

सिर का दर्द, सिर दर्द

दर्द-ए-सर-कमतर-ब

बखेड़ा जितना कम हो इतना ही अच्छा, जान छूटी अच्छा हुआ

दर्दराहट

نیم کوفتہ ، موٹا کٹا ہونے کی حالت ، دردرا (رک) کا اسم کیفیت .

दर्द धीमा होना

दर्द कम होना, दर्द हलका होना

दर्द-ए-शुश

निमोनिया, फेफड़े का दर्द

दर्द जाना

दर्द रुक जाना, दर्द ख़त्म होना, दुःख बाक़ी न रहना

दर्द-फ़ज़ा

दर्द बढ़ाने वाला, दर्द पैदा करने वाला

दर्द-उतार

दर्द का निवारण, दर्द का निराकरण, पीड़ा का उपचार

दर्द-चीं

वह जो दर्द उठा ले या दूर कर दे

दर्द-आमेज़

दर्द से भरा हुआ, दर्दनाक

दर्द लगना

go into labour, have labour pains

दर्द करना

किसी अंग में पीड़ा उत्पन्न होना, पीड़ देना, दुख देना

दर्द-ए-जिगर

दिल का दर्द, पीड़ा, सदमा, बे-चैनी

दर्द-ए-कमर

backpain, ache

दर्द-आगीं

दर्द से भरा हुआ, तकलीफ़देह, पीड़ा दायक

दर्द-भरा

दर्द अंगेज़, दर्दनाक, दर्द से भरा हुआ

दर्द-बादल

ग़म की घटा, दर्द-ओ-ग़म का समाँ; बड़ा दुख

दर्द-पैमा

(طِب) درد کا صحیح اندازہ لگانے والا آلہ .

दर्द-नाकी

कष्टदायक, दर्दनाक, दयनीय, ग़मगीन

दर्द-नोशी

غم خوری ، مصیبت اٹھانا ، تکلیف جھیلنا .

दर्द -आलूद

जिसे बहुत पीड़ा हो, पीड़ित, पीड़ादायक

दर्द-ए-ख़ासिरा

hip pain

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आफ़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आफ़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2