खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आफ़त" शब्द से संबंधित परिणाम

अफ़सोस

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा

अफ़्सोस ज़ाहिर करना

खेद प्रकट करना, दुख व्यक्त करना

अफ़सोस-नाक

खेदयुक्त, खिन्न, शोकजनक, अफ़सोस से भरा हुआ

अफ़सोस का हाथ मलना

अफ़सोस करना, दुखी होना, पछताना

अफ़्सोस आना

(कोई बात सुनकर या सोचकर) दुखी होना, आघात होना, दिल कुढ़ना

अफ़्सोसी

पछतावा, शोक, पाश्चात्ताप

अफ़सोस खाना

रंजीदा होना, दुखी होना, दिल कुढ़ाना

अफ़सोस, दिल गड्ढे में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोस दिल गढ़े में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोस करना

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

अफ़्सोस दिल गढ़े में चक्की का पाट गले में

अर्थात प्रेम में पड़ गए हैं, किसी के दुखी प्रेमी हैं

हज़ार-अफ़्सोस

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

सद-अफ़सोस

बहुत अफ़्सोस, बहुत अफ़सोस है, निहायत रंज की बात है

जा-ए-अफ़सोस

दुख का समय या अवसर, पश्चाताप का समय

हाए अफ़सोस

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

कफ़-ए-अफ़सोस मलना

हाथ मलते रह जाना, हाथ मलना, पछतावा करना, पछताना, अवसर हाथ से जाता रहना

दस्त-ए-अफ़्सोस मलना

पछताना, अफ़सोस करना

कफ़-ए-अफ़सोस

hand wrung in distress

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़त के अर्थदेखिए

आफ़त

aafat•آفَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: आफ़ात

आफ़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

संकट, परेशानी, तकलीफ़
चेष्टा
दुख, दर्द, कष्ट, सदमा
अत्याचार, अंधेर
बेतुकापन, बेढंगापन
(लाक्षणिक) कठिनाई, मुश्किल, दुविधा
किसी चीज़ या अवस्था की तीव्रता
जल्दी, घबराहट, परेशानी
तेज़-तर्रार, चालाक, तीव्र बुद्धि वाला
आश्चर्यजनक, बला का

विशेषण

बहुत, अत्यधिक, बहुत अधिक

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ऐ जुनूँ फिर मिरे सर पर वही शामत आई

फिर फँसा ज़ुल्फ़ों में दिल फिर वही आफ़त आई

आसी ग़ाज़ीपुरी

हुस्न आफ़त नहीं तो फिर क्या है

तू क़यामत नहीं तो फिर क्या है

जलील मानिकपूरी

आफ़त तो है वो नाज़ भी अंदाज़ भी लेकिन

मरता हूँ मैं जिस पर वो अदा और ही कुछ है

अमीर मीनाई

English meaning of aafat

Noun, Feminine, Singular

astute, cunning, mischievous
problem, hardship
misery, unhappiness, grief
cruelty, brutality
(metaphorical) difficulty, wretchedness
din, uproar, noise

Adjective

enough, grossly

آفَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

مصیبت، پریشانی
زحمت
دکھ، درد، تکلیف، صدمہ
ظلم، اندھیر
بے تکا پن، بے ڈھنگا پن
(مجازاََ) دشواری، مشکل ،کشمکش
کسی چیزیا کیفیت کی شدت
جلدی، گھبراہٹ، پریشانی
تیز و طرار، چالاک، شاطر
غضب کا، بلا کا

صفت

بہت، نہایت، حد درجہ

Urdu meaning of aafat

Roman
Urdu

musiibat, takliif
zahmat
dukh, dard, takliif, sadma
zulam, andher
betuka pan, beDhangaa pan
(mujaazaa) dushvaarii, mushkil, kashmakash
kisii chiiz ya kaifiiyat kii shiddat
jaldii, ghabraahaT, pareshaanii
tez-o-tarraar, chaalaak, shaatir
Gazab ka, bala ka
bahut, nihaayat, had darja

आफ़त के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

मुशक्कल शरीर गर्दिश ज़हमती वबा आसेब जुंबिश हादिसा क़हर तकलीफ़ नागहानी सख़्ती

आफ़त के विलोम शब्द

तस्कीन तमानियत तकलीफ़ राहत दिल-जम'ई सुकून इत्मीनान रहमत राहत-रसाँ बला

आफ़त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आफ़त-ए-जाँ आफ़त-ए-दिल-ए-'आशिक़ाँ आफ़त-ए-दौराँ आफ़त-ए-नागहानी आफ़त-ए-रोज़गार आफ़त-का आफ़त-कार आफ़त-ख़ेज़ आफ़त-ज़दा आफ़त-तलब आफ़त-नसीब आफ़त-बालाई

और देखिए

आफ़त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आफ़त आना

(नागहानी) क़हर नाज़िल होना, (मसला) वबा आना, क़हत पड़ना

आफ़त से संबंधित कहावतें

आफ़त का परकाला

किसी काम को बड़ी तेज़ी से करने वाला, पटु, कुशल

आफ़त की पुड़िया

शोख़-ओ-शरीर, चालाक-ओ-अय्यार, आफ़त की बनी हुई

आफ़त की पोट

चतुर और सुंदर हो, चंचल, चालाक, होशियार, आफ़त की पुड़ीया

ख़ुदा जिस को बचाए उस पर आफ़त क्यों कर आए

अल्लाह की हिफ़ाज़त में कोई आफ़त नहीं आसकती

जिस को ख़ुदा बचाए उस पर कभी न आफ़त आए

जिस की ईश्वर रक्षा करे उसे कोई हानि नहीं पहुँचा सकता

और देखिए

आफ़त के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 21122 22122 212122

राफ़त हाफ़त

इज़ाफ़त कसाफ़त ख़िलाफ़त ख़ुराफ़त ज़राफ़त ज़ियाफ़त नज़ाफ़त नहाफ़त मख़ाफ़त मसाफ़त लताफ़त शराफ़त सक़ाफ़त सख़ाफ़त सराफ़त

ज़र्द-सहाफ़त

क़ल्ब-ए-इज़ाफ़त दार-उल-ख़िलाफ़त हर्फ़-ए-इज़ाफ़त

हालत-ए-इज़ाफ़त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अफ़सोस

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा

अफ़्सोस ज़ाहिर करना

खेद प्रकट करना, दुख व्यक्त करना

अफ़सोस-नाक

खेदयुक्त, खिन्न, शोकजनक, अफ़सोस से भरा हुआ

अफ़सोस का हाथ मलना

अफ़सोस करना, दुखी होना, पछताना

अफ़्सोस आना

(कोई बात सुनकर या सोचकर) दुखी होना, आघात होना, दिल कुढ़ना

अफ़्सोसी

पछतावा, शोक, पाश्चात्ताप

अफ़सोस खाना

रंजीदा होना, दुखी होना, दिल कुढ़ाना

अफ़सोस, दिल गड्ढे में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोस दिल गढ़े में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोस करना

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

अफ़्सोस दिल गढ़े में चक्की का पाट गले में

अर्थात प्रेम में पड़ गए हैं, किसी के दुखी प्रेमी हैं

हज़ार-अफ़्सोस

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

सद-अफ़सोस

बहुत अफ़्सोस, बहुत अफ़सोस है, निहायत रंज की बात है

जा-ए-अफ़सोस

दुख का समय या अवसर, पश्चाताप का समय

हाए अफ़सोस

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

कफ़-ए-अफ़सोस मलना

हाथ मलते रह जाना, हाथ मलना, पछतावा करना, पछताना, अवसर हाथ से जाता रहना

दस्त-ए-अफ़्सोस मलना

पछताना, अफ़सोस करना

कफ़-ए-अफ़सोस

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for आफ़त

English meaning of आफ़त , आफ़त meaning in english, आफ़त translation and definition in English. आफ़त का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (आफ़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आफ़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"आफ़त" शब्द से संबंधित परिणाम

अफ़सोस

अफ़्सोस ज़ाहिर करना

अफ़सोस-नाक

अफ़सोस का हाथ मलना

अफ़्सोस आना

अफ़्सोसी

अफ़सोस खाना

अफ़सोस, दिल गड्ढे में

अफ़्सोस दिल गढ़े में

अफ़्सोस करना

अफ़्सोस दिल गढ़े में चक्की का पाट गले में

हज़ार-अफ़्सोस

सद-अफ़सोस

जा-ए-अफ़सोस

हाए अफ़सोस

कफ़-ए-अफ़सोस मलना

दस्त-ए-अफ़्सोस मलना

कफ़-ए-अफ़सोस

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आफ़त के अर्थदेखिए

आफ़त

aafat•آفَت

आफ़त के हिंदी अर्थ

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of aafat

آفَت کے اردو معانی

Urdu meaning of aafat

आफ़त के पर्यायवाची शब्द

आफ़त के विलोम शब्द

आफ़त के यौगिक शब्द

आफ़त से संबंधित मुहावरे

आफ़त आना

आफ़त उठना

आफ़त उठाना

आफ़त कटना

आफ़त गले पड़ना

आफ़त गुज़रना

आफ़त से संबंधित कहावतें

आफ़त का टुकरा

आफ़त का परकाला

आफ़त की पुड़िया

आफ़त की पोट

ख़ुदा जिस को बचाए उस पर आफ़त क्यों कर आए

जिस को ख़ुदा बचाए उस पर कभी न आफ़त आए

आफ़त के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अफ़सोस

अफ़्सोस ज़ाहिर करना

अफ़सोस-नाक

अफ़सोस का हाथ मलना

अफ़्सोस आना

अफ़्सोसी

अफ़सोस खाना

अफ़सोस, दिल गड्ढे में

अफ़्सोस दिल गढ़े में

अफ़्सोस करना

अफ़्सोस दिल गढ़े में चक्की का पाट गले में

हज़ार-अफ़्सोस

सद-अफ़सोस

जा-ए-अफ़सोस

हाए अफ़सोस

कफ़-ए-अफ़सोस मलना

दस्त-ए-अफ़्सोस मलना

कफ़-ए-अफ़सोस

Today's Vocabulary

baa'z

बा'ज़

بَعْض

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Guruur

ग़ुरूर

غُرُور

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Gaar

ग़ार

غار

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]