تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آدْمی" کے متعقلہ نتائج

بَزْم

محفل، مجلس (خواہ عیش و طرب کی ہو یا رنج و غم کی) دربار، کسی تقریب میں بہت سے آدمیوں کا اجتماع

بزم مے

شراب پینے کی محفل، مے خانہ، شراب پینے کی جگہ، شراب خانہ، شراب کی مجلس

بَزْمِیَہ

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

بزم عیش

راگ رنگ اور خوشی کی محفل

بزم شعر

مشاعرہ، مجلس شعر خوانی، شعرا کا جمع ہو کر شعر خوانی کرنا

بزم قدح

assembly of goblet, beaker

بَزْمِ رَقْص

ناج گانے کا جلسہ

بَزْمِ طَرَب

ناچ گانے کی بزم

بَزْمِ عِشْق

عشق کی محفل، محبت کی مجلس، پیار کی محفل

بَزْمِ سُخَن

شعر و شاعری کا جلسہ، محفل مشاعرہ، وہ محفل جہاں شعرا اپنا کلام سنائیں

بَزْم گاہ

محفل منعقد کرنے کی جگہ، دربار

بَزْم و رَزْم

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

بَزْمِ اَخْتَر

تاروں کی انجمن

بَزْمِ عِشْرَت

عیش کی محفل، رقص و سرور کی محفل، بزم مسرت

بَزْم آرا

(لفظاً) محفل آراستہ کرنے والا

بَزْمِ عام

کھلی نشست، عام مجلس، عام پروگرام

بزم سرور

gathering of ecstasy and drinking

بزم شادی

شادی کی تقریب یا مجلس

بزم سرود

ستار نام ستار نما موسیقی کے آلہ، موسیقی کی اسمبلی

بَزْم کَرْنا

لطف اندوز ہونا

بَزْمِ ناز

محبوب کی محفل جہاں اس کے غرور حسن کے باعث مجال دم زدن نہ ہو

بَزْمِ عَدو

assembly of the rival

بَزْمِ عَزا

رک : بزم ماتم.

بَزْمِ وَعْظ

assembly for preaching

بَزْم نَشیں

صاحب مجلس، میر مجلس، صدر محفل

بَزْم آرائی

مجلس یا اجتماع کا اہتمام کرنا، بیٹھکیں کرنا

بَزْمِ عالَم

کائنات کی محفل، دنیا کی مجلس، جیان کی محفل

بَزْمِ گیتی

دنیا، جہاں، عالم، کائنات

بَزْم جَمانا

مجلس منعقد کرنا، محفل میں رونق پیدا کرنا

بزم آرائیاں

arranging gatherings, feasts

بَزْمِ عَیشِ دوسْت

دوست کی پر لطف محفل

بَزْمِ حُسْن و عِشْق

gathering of beauty and love

بَزْمِ شِعْر و سُخَن

assembly of poetry

بَزْمِ شِعْر و اَدَب

assembly of poetry and literature

بَزْمِ ماتَم

وہ مجلس جس میں کسی کا سوگ منانے کے لیے لوگ جمع ہوں ، خصوصاً شہداے کربلا کے ذکر کی مجلس

بَزْمِ نِیاز

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

بَزْمِ عَیش و عِشْرَت

وصال و نشاط کی محفل

بَزْم اِمْکاں

دنیا و مافیہا ، ممکنات اور مخلوقات کی دنیا (واجب کے بالمقابل)، موجودات عالم

بَزْمِ‌ شُعْرا

مشاعرہ، شعراء کا اجتماع، شعراء کی محفل، شعراء کی مجلس، شعراء کا جلسہ

بَزْمِ عَرُوسی

विवाह की महफ़िल।

بَزْمِ نَشاط

خوشی کی محفل

بَزْمِ شُہُود

رک : بزم امکاں.

بَزْمِ عاشِقی

assembly of love

بَزْمِ سامَعِیْں

assemblage of those who are hearing

بَزْمِ عِنایَت

مہربانی کی محفل، توجہ کی مجلس، شفقت کی محفل، التفات کی مجلس، لطف و کرم کی محفل

بَزْمِ عَناصِر

اجزائے ترکیبی کی محفل، بنیادی اجزا کی مجلس، افراد کی مجلس

بَزْمِ سامَعِیْن

assembly of the listeners, audience

بَزْمِ دو عالَم

gathering of the two worlds

بَزْمِ مُشاعِرَہ

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

بزم خواب سر سید

assembly of the dream of Sir Syed- allusion

بَزْمِ شُعْلَہ رُخاں

gathering of the flame-faced (beauties)

بَزْمِ نِیازِ عِشْق

gathering of the desire, offering or supplication of love

بَزْمِ سَماعِ ہَسْتی

assembly of the hearing of existence

بَزْمِ عَزائے دوسْت

gathering for the friend's condolence

بَزْمِ شِعْر و شاعِری

assembly of poetry

بَزْمِ عَیش و نَشاط

خوشی اور انبساط کی محفل

بَزْمِ عِلْم و دانِش

assembly of knowledge and wisdom

بَزْمِ نَشاط و عَیْش

assembly of ecstasy and revelry

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

ہم بزم

محفل میں شریک، محفل میں ایک ساتھ آنے جانے والے، ایک محفل کے عضو

اردو، انگلش اور ہندی میں آدْمی کے معانیدیکھیے

آدْمی

aadmii•आदमी

اصل: عربی

وزن : 212

اشتقاق: أدَمَ

وضاحتی تصویر

image of آدْمی

بشکریہ: Abdur Rahman

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman

آدْمی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
  • وہ شخص جو نسلاً انسان ہو مگر اعلیٰ اخلاق انسانی سے متصف نہ ہو
  • عمدہ اخلاق و صفات سے متصف شخص، مہذب شائستہ اور صاحب فہیم انسان
  • نوکر، چاکر، خادم
  • لوگ، خلقت، عوام
  • قاصد، پیغامبر
  • معتمد علیہ، وہ رفیق جس پر بھروسا ہو، بھروسے کا شخص
  • خاوند، شوہر، آشنا
  • بالغ، جوان

شعر

عشق نے غالبؔ نکما کر دیا

ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے

مرزا غالب

یہاں لباس کی قیمت ہے آدمی کی نہیں

مجھے گلاس بڑے دے شراب کم کر دے

بشیر بدر

ہر آدمی میں ہوتے ہیں دس بیس آدمی

جس کو بھی دیکھنا ہو کئی بار دیکھنا

ندا فاضلی

گھروں پہ نام تھے ناموں کے ساتھ عہدے تھے

بہت تلاش کیا کوئی آدمی نہ ملا

بشیر بدر

وقت رہتا نہیں کہیں ٹک کر

عادت اس کی بھی آدمی سی ہے

گلزار

Urdu meaning of aadmii

Roman

  • quvvat-e-goyaa.ii rakhne vaala haivaan, insaan, bashar, iban-e-aadam (jo ek nazari.e ke mutaabiq no haivaan se irtiqaa paakar vajuud main aaya aur aalaa zahnii saaKhat rakhtaa hai
  • vo shaKhs jo naslan insaan ho magar aalaa aKhlaaq insaanii se muttasif na ho
  • umdaa aKhlaaq-o-sifaat se muttasif shaKhs, muhazzab shaa.ista aur saahib fahiim insaan
  • naukar, chaakar, Khaadim
  • log, Khalqat, avaam
  • qaasid, paiGaambar
  • motmad alaih, vo rafiiq jis par bharosaa ho, bharose ka shaKhs
  • Khaavand, shauhar, aashnaa
  • baaliG, javaan

English meaning of aadmii

Noun, Masculine

  • Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual
  • civilized person
  • husband
  • human race
  • grown-up, adult
  • people, masses
  • servant, retainer
  • messenger, runner

आदमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान
  • पति, शौहर, स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष
  • कर्मी, कर्मचारी, किसी विशिष्ट कार्य के लिए नियुक्त किया हुआ व्यक्ति
  • सभ्य, शिष्ट, मुहज्ज़ब लोग
  • पुरुष, प्रौढ़ या वयस्क मनुष्य (बालक और स्त्री से भिन्न)

آدْمی کے مترادفات

ناس با شُعُور چاکَر با تَمِیْز مَردُم نَوکَر خاوِنْد قاصِد شَخْص شَریف مُلازِم مُتَنَفِّس اِنْسان بَشَر

آدْمی سے متعلق محاورے

آدمی بنانا

انسانی شکل دینا، آدمی کی جون میں لانا

آدْمی بَنْنا

انسان کی شکل صورت اختیار کرنا

آدْمی پَرْ آدَمی گِرنا

بہت بھیڑ ہونا، ازدحام ہونا، ہجوم ہونا

آدْمی کَرْنا

رک : آدمی بنانا.

آدْمی لَگانا

کسی کام کی دیکھ بھال یا کسی معاملے کی کھوج کے لئے اپنے معتبر آدمی متعین کرنا، اپنے معتمد لوگوں کے ذریعے جستجو کرانا

آدْمی سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

آدمی اپنے مطْلب میں بنْدھا ہے

ہر آدمی اپنے مطلب کی ہی بات کرتا ہے

آدَمی اَپنے مَطْلَب کے لیے پَہاڑ کے کَن٘کَر ڈھُوْتا ہے

انسان اپنی غرض کے لیے ہر قسم کی تکلیفیں برداشت کرتا ہے

آدمی اپنے مطلب میں اندھا ہوتا ہے

آدمی کو اپنی غرض حاصل کرنے میں برے بھلے کی تمیز نہیں رہتی

آدمی آدمی انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر

دو شخص ایک دوسرے سے مشابہت نہیں رکھتے اس لئے لوگوں میں کچھ لوگ اچھے ہیں تو کچھ لوگ برے

آدْمی اَنَّ کا کِیڑا ہے

انسان بغیر غذا کھائے زندہ نہیں رہ سکتا، انسانی زندگی کا دار و مدار غذا پر ہے

آدمی اَناج کا کیڑا ہے

آدمی کی زندگی کا مدار کھانے پر ہے، انسان کھائے بغیر زندہ نہیں رہ سکتا

مزید دیکھیے

آدْمی کے مرکب الفاظ

آدْمی ذات آدْمی زاد آدمی زادہ آدْمی گَرَی اَوْلادِ آدَم بَڑا آدْمی ٹَکْسالی آدْمی چار آدمی دریائی آدمی وَلی آدمی

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَزْم

محفل، مجلس (خواہ عیش و طرب کی ہو یا رنج و غم کی) دربار، کسی تقریب میں بہت سے آدمیوں کا اجتماع

بزم مے

شراب پینے کی محفل، مے خانہ، شراب پینے کی جگہ، شراب خانہ، شراب کی مجلس

بَزْمِیَہ

طربیہ شاعری (جسے کامیڈی کہتے ہیں) رزمیہ کی ضد.

بزم عیش

راگ رنگ اور خوشی کی محفل

بزم شعر

مشاعرہ، مجلس شعر خوانی، شعرا کا جمع ہو کر شعر خوانی کرنا

بزم قدح

assembly of goblet, beaker

بَزْمِ رَقْص

ناج گانے کا جلسہ

بَزْمِ طَرَب

ناچ گانے کی بزم

بَزْمِ عِشْق

عشق کی محفل، محبت کی مجلس، پیار کی محفل

بَزْمِ سُخَن

شعر و شاعری کا جلسہ، محفل مشاعرہ، وہ محفل جہاں شعرا اپنا کلام سنائیں

بَزْم گاہ

محفل منعقد کرنے کی جگہ، دربار

بَزْم و رَزْم

नाच-रंग की गोष्ठी भी और रंगभूमि अर्थात् युद्ध-क्षेत्र भी।

بَزْمِ اَخْتَر

تاروں کی انجمن

بَزْمِ عِشْرَت

عیش کی محفل، رقص و سرور کی محفل، بزم مسرت

بَزْم آرا

(لفظاً) محفل آراستہ کرنے والا

بَزْمِ عام

کھلی نشست، عام مجلس، عام پروگرام

بزم سرور

gathering of ecstasy and drinking

بزم شادی

شادی کی تقریب یا مجلس

بزم سرود

ستار نام ستار نما موسیقی کے آلہ، موسیقی کی اسمبلی

بَزْم کَرْنا

لطف اندوز ہونا

بَزْمِ ناز

محبوب کی محفل جہاں اس کے غرور حسن کے باعث مجال دم زدن نہ ہو

بَزْمِ عَدو

assembly of the rival

بَزْمِ عَزا

رک : بزم ماتم.

بَزْمِ وَعْظ

assembly for preaching

بَزْم نَشیں

صاحب مجلس، میر مجلس، صدر محفل

بَزْم آرائی

مجلس یا اجتماع کا اہتمام کرنا، بیٹھکیں کرنا

بَزْمِ عالَم

کائنات کی محفل، دنیا کی مجلس، جیان کی محفل

بَزْمِ گیتی

دنیا، جہاں، عالم، کائنات

بَزْم جَمانا

مجلس منعقد کرنا، محفل میں رونق پیدا کرنا

بزم آرائیاں

arranging gatherings, feasts

بَزْمِ عَیشِ دوسْت

دوست کی پر لطف محفل

بَزْمِ حُسْن و عِشْق

gathering of beauty and love

بَزْمِ شِعْر و سُخَن

assembly of poetry

بَزْمِ شِعْر و اَدَب

assembly of poetry and literature

بَزْمِ ماتَم

وہ مجلس جس میں کسی کا سوگ منانے کے لیے لوگ جمع ہوں ، خصوصاً شہداے کربلا کے ذکر کی مجلس

بَزْمِ نِیاز

نیازمندوں کے اجتماع کی مجلس، خصوصاً وہ محفل جہاں کسی بزرگ کے فاتحے یا نذر کے لیے لوگ جمع ہوں

بَزْمِ عَیش و عِشْرَت

وصال و نشاط کی محفل

بَزْم اِمْکاں

دنیا و مافیہا ، ممکنات اور مخلوقات کی دنیا (واجب کے بالمقابل)، موجودات عالم

بَزْمِ‌ شُعْرا

مشاعرہ، شعراء کا اجتماع، شعراء کی محفل، شعراء کی مجلس، شعراء کا جلسہ

بَزْمِ عَرُوسی

विवाह की महफ़िल।

بَزْمِ نَشاط

خوشی کی محفل

بَزْمِ شُہُود

رک : بزم امکاں.

بَزْمِ عاشِقی

assembly of love

بَزْمِ سامَعِیْں

assemblage of those who are hearing

بَزْمِ عِنایَت

مہربانی کی محفل، توجہ کی مجلس، شفقت کی محفل، التفات کی مجلس، لطف و کرم کی محفل

بَزْمِ عَناصِر

اجزائے ترکیبی کی محفل، بنیادی اجزا کی مجلس، افراد کی مجلس

بَزْمِ سامَعِیْن

assembly of the listeners, audience

بَزْمِ دو عالَم

gathering of the two worlds

بَزْمِ مُشاعِرَہ

कवि-सम्मेलन, मुशाअरे की महफ़िल।।

بزم خواب سر سید

assembly of the dream of Sir Syed- allusion

بَزْمِ شُعْلَہ رُخاں

gathering of the flame-faced (beauties)

بَزْمِ نِیازِ عِشْق

gathering of the desire, offering or supplication of love

بَزْمِ سَماعِ ہَسْتی

assembly of the hearing of existence

بَزْمِ عَزائے دوسْت

gathering for the friend's condolence

بَزْمِ شِعْر و شاعِری

assembly of poetry

بَزْمِ عَیش و نَشاط

خوشی اور انبساط کی محفل

بَزْمِ عِلْم و دانِش

assembly of knowledge and wisdom

بَزْمِ نَشاط و عَیْش

assembly of ecstasy and revelry

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

ہم بزم

محفل میں شریک، محفل میں ایک ساتھ آنے جانے والے، ایک محفل کے عضو

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آدْمی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

آدْمی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2