खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदमी" शब्द से संबंधित परिणाम

चाल

गति

चाल रहना

चलते रहना

चाल हारना

हार जाना

चाल पे आना

बातों में आना, क़ाबू में आना, ढ़ंग और तरीक़े पर आ जाना

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल रह जाना

कमी रह जाना, भूल हो जाना

चाल नई होना

नवीनतम पथ अपनाना

चाल होना

नाज़-ओ-अंदाज़ होना, तर्ज़ होना

चाल को पहुँचना

उत्तर का तोड़ सूझना (अधिकांश नकारात्मक के साथ)

चाल से न चूकना

धोखा देने से बाज़ न आना, छल-कपट की आदत न छोड़ना, शरारत करना

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल से ख़ाली न होना

धोका या मतलब शामिल होना, कोई चाल छिपी होना

चालू है

चलता है, प्रचलित है

चालन-हार

ले जाने या ले चलने वाला, चलने वाला

चाल-ढाल में बीस होना

स्वभाव एवं चरित्र में अच्छा होना

चालू होना

चालू करना का अकर्मक

चालू रहना

मुतहर्रिक रहना, हरकत में रहना, कुछ करते रहना

चालान-बही

वह बही जिसमें बाहर से आने वाले या बाहर जाने वाले माल का हिसाब किताब लिखा जाता है

चालाक रहना

चौकस रहना, सावधान रहना, होशियार रहना, ख़बरदार रहना

चालू खाता

بین٘ک یا دکاندار کے ہاں کسی کا وہ حساب جس میں مقررہ ضابطوں کے مطابق ہر وقت لین دین ہو سکے ، جاری حساب (انگ : Current Account).

चालू-सिक्का

तत्कालीन शासन का सिक्का जो चलन में हो, प्रचलित सिक्का

चालबाज़ी

व्यवहार में छलपूर्ण चालें चलने की क्रिया, धोखाधड़ी, कपट, धूर्तता, चालाकी, छल

चाला होना

प्रस्थान होना

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चालान होना

चालान करना (रुक) का लाज़िम

चालबाज़

धूर्तता या चालाकी से अपना काम निकाल लेने वाला, चालें चलने वाला, छलिया

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चाल करना

दांव करना

चालीस सेरी बात कहते हैं

उनकी बात सम्मान योग्य होती है, अच्छी जची तुली बात कहते हैं

चाल मिलना

smell a rat

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चालनी

छलनी, छिननी

चालना

किसी को चलने में प्रवृत्त करना, चलाना, छानना, हिलाना, डोलाना, हिलाना-डुलाना

चाल चलना

ढंग या शैली अपनाना

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चालिया

चालबाज़; छलिया।

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल सोचना

शतरंज का मोहरा चलने के लिए देर तक सोचना

चाल काटना

शतरंज या पचीसी आदि में दूसरे की चाल का उत्तर देना, चाल का जवाब देना, चाल को नाकाम करना

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चाल जानना

दाँव समझना, धोखे को समझना

चालीस तलवारों की बादशाहत

थोड़े से धन में उतरना

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल बनाना

नाज़ो अदा दिखाना, इठलाना

चाल बताना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल खेलना

धोका देना, छल करना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल पकड़ना

become current

चाल बतालाना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदमी के अर्थदेखिए

आदमी

aadmii•آدْمی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-द-म

सचित्र संदर्भ

image of आदमी

साभार: Abdur Rahman

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आदमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मनुष्य, मानव, नर, मनुज, मानुष, इंसान, व्यक्ति, लोग, लोक, आदम की संतान
  • पति, शौहर, स्वामी, स्त्री की दृष्टि से उसका विवाहित पुरुष
  • कर्मी, कर्मचारी, किसी विशिष्ट कार्य के लिए नियुक्त किया हुआ व्यक्ति
  • सभ्य, शिष्ट, मुहज्ज़ब लोग
  • पुरुष, प्रौढ़ या वयस्क मनुष्य (बालक और स्त्री से भिन्न)

शे'र

इश्क़ ने 'ग़ालिब' निकम्मा कर दिया

वर्ना हम भी आदमी थे काम के

मिर्ज़ा ग़ालिब

यहाँ लिबास की क़ीमत है आदमी की नहीं

मुझे गिलास बड़े दे शराब कम कर दे

बशीर बद्र

हर आदमी में होते हैं दस बीस आदमी

जिस को भी देखना हो कई बार देखना

निदा फ़ाज़ली

घरों पे नाम थे नामों के साथ ओहदे थे

बहुत तलाश किया कोई आदमी न मिला

बशीर बद्र

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of aadmii

Noun, Masculine

  • Man, human being (Lit. offspring of Adam), person, individual
  • civilized person
  • husband
  • human race
  • grown-up, adult
  • people, masses
  • servant, retainer
  • messenger, runner

آدْمی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قوت گویائی رکھنے والا حیوان، انسان، بشر، ابن آدم (جو ایک نظریے کے مطابق نوع حیوان سے ارتقا پاکر وجودمین آیا اور اعلیٰ ذہنی ساخت رکھتا ہے)
  • وہ شخص جو نسلاً انسان ہو مگر اعلیٰ اخلاق انسانی سے متصف نہ ہو
  • عمدہ اخلاق و صفات سے متصف شخص، مہذب شائستہ اور صاحب فہیم انسان
  • نوکر، چاکر، خادم
  • لوگ، خلقت، عوام
  • قاصد، پیغامبر
  • معتمد علیہ، وہ رفیق جس پر بھروسا ہو، بھروسے کا شخص
  • خاوند، شوہر، آشنا
  • بالغ، جوان

Urdu meaning of aadmii

Roman

  • quvvat-e-goyaa.ii rakhne vaala haivaan, insaan, bashar, iban-e-aadam (jo ek nazari.e ke mutaabiq no haivaan se irtiqaa paakar vajuud main aaya aur aalaa zahnii saaKhat rakhtaa hai
  • vo shaKhs jo naslan insaan ho magar aalaa aKhlaaq insaanii se muttasif na ho
  • umdaa aKhlaaq-o-sifaat se muttasif shaKhs, muhazzab shaa.ista aur saahib fahiim insaan
  • naukar, chaakar, Khaadim
  • log, Khalqat, avaam
  • qaasid, paiGaambar
  • motmad alaih, vo rafiiq jis par bharosaa ho, bharose ka shaKhs
  • Khaavand, shauhar, aashnaa
  • baaliG, javaan

आदमी के पर्यायवाची शब्द

नास बा-शु'ऊर चाकर बा-तमीज़ मर्दुम नौकर ख़ाविंद क़ासिद शख़्स शरीफ़ मुलाज़िम मुतनफ़्फ़िस इंसान बशर

आदमी से संबंधित मुहावरे

आदमी करना

आदमी बनाना, सभ्य बनाना, शिष्टाचार सिखाना

आदमी पर आदमी गिरना

बहुत भीड़ होना, अधिक भीड़ होना, हुजूम होना

आदमी बनना

मानव का रूप धारना

आदमी बनाना

मनुष्य का आकार देना, मनुष्य की जून में लाना

आदमी लगाना

किसी काम की देख भाल या किसी मुआमले की खोज के लिए अपने मोतबर आदमी मुतय्यन करना, अपने मोतमिद लोगों के ज़ीअए जुस्तजू कराना

आदमी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

आदमी अनाज का कीड़ा है

मनुष्य के जीवन का आश्रय भोजन पर है, मनुष्य खाए बिना जीवित नहीं रह सकता

आदमी अन्न का कीड़ा है

मनुष्य बिना भोजन किए जीवित नहीं रह सकता, मानवीय जीवन की निर्भरता भोजन पर है

आदमी अपने मतलब के लिए पहाड़ के कंकर ढोता है

मनुष्य अपने स्वार्थ के लिए हर प्रकार के कष्ट सहता है

आदमी अपने मतलब में अंधा होता है

मनुष्य अपने मतलब को प्राप्त करने में अच्छाई और बुराई में अंतर नहीं करता है

आदमी अपने मतलब में बंधा है

हर आदमी अपने मतलब की ही बात करता है

और देखिए

आदमी के यौगिक शब्द

आदमी-गरी आदमी-ज़ात आदमी-ज़ाद आदमी-ज़ादा औलाद-ए-आदम चार-आदमी टकसाली-आदमी दरियाई-आदमी बड़ा आदमी वली-आदमी

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाल

गति

चाल रहना

चलते रहना

चाल हारना

हार जाना

चाल पे आना

बातों में आना, क़ाबू में आना, ढ़ंग और तरीक़े पर आ जाना

चाल-व्यवहार

चाल चलन

चाल रह जाना

कमी रह जाना, भूल हो जाना

चाल नई होना

नवीनतम पथ अपनाना

चाल होना

नाज़-ओ-अंदाज़ होना, तर्ज़ होना

चाल को पहुँचना

उत्तर का तोड़ सूझना (अधिकांश नकारात्मक के साथ)

चाल से न चूकना

धोखा देने से बाज़ न आना, छल-कपट की आदत न छोड़ना, शरारत करना

चाल वक़्ती रस्मा

(विज्ञान) गतिमापक, मोटर की गति मापने का पैमाना, गति के समय का ग्राफ़

चाल से ख़ाली न होना

धोका या मतलब शामिल होना, कोई चाल छिपी होना

चालू है

चलता है, प्रचलित है

चालन-हार

ले जाने या ले चलने वाला, चलने वाला

चाल-ढाल में बीस होना

स्वभाव एवं चरित्र में अच्छा होना

चालू होना

चालू करना का अकर्मक

चालू रहना

मुतहर्रिक रहना, हरकत में रहना, कुछ करते रहना

चालान-बही

वह बही जिसमें बाहर से आने वाले या बाहर जाने वाले माल का हिसाब किताब लिखा जाता है

चालाक रहना

चौकस रहना, सावधान रहना, होशियार रहना, ख़बरदार रहना

चालू खाता

بین٘ک یا دکاندار کے ہاں کسی کا وہ حساب جس میں مقررہ ضابطوں کے مطابق ہر وقت لین دین ہو سکے ، جاری حساب (انگ : Current Account).

चालू-सिक्का

तत्कालीन शासन का सिक्का जो चलन में हो, प्रचलित सिक्का

चालबाज़ी

व्यवहार में छलपूर्ण चालें चलने की क्रिया, धोखाधड़ी, कपट, धूर्तता, चालाकी, छल

चाला होना

प्रस्थान होना

चालू

चलने के क़ाबिल या तैयार हरकत करने वाला, गतिशील

चालान होना

चालान करना (रुक) का लाज़िम

चालबाज़

धूर्तता या चालाकी से अपना काम निकाल लेने वाला, चालें चलने वाला, छलिया

चाल-लटक

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

चाल करना

दांव करना

चालीस सेरी बात कहते हैं

उनकी बात सम्मान योग्य होती है, अच्छी जची तुली बात कहते हैं

चाल मिलना

smell a rat

चाल-चलन

तौर तरीक़ा, रंग ढंग, व्यक्ति के व्यवहार का ढंग

चालनी

छलनी, छिननी

चालना

किसी को चलने में प्रवृत्त करना, चलाना, छानना, हिलाना, डोलाना, हिलाना-डुलाना

चाल चलना

ढंग या शैली अपनाना

चाल पड़ना

भगदड़ या हलचल मचना

चालिया

चालबाज़; छलिया।

चाल खुलना

धोखे का पर्दा फट जाना, दूसरों पर योजना का खुल जाना

चाल सोचना

शतरंज का मोहरा चलने के लिए देर तक सोचना

चाल काटना

शतरंज या पचीसी आदि में दूसरे की चाल का उत्तर देना, चाल का जवाब देना, चाल को नाकाम करना

चाल उड़ाना

किसी की विशेष आदा या गुणों को अपनाना दूसरे की विशेषता अपनाना (अधिकांश प्रयत्न के साथ), अनुकरण करना

चाल चक्कर

धोखा, फ़रेब, बहाना

चाल जानना

दाँव समझना, धोखे को समझना

चालीस तलवारों की बादशाहत

थोड़े से धन में उतरना

चाल दिखाओ

चलते बनू, जाओ, चले जाओ (बेतकल्लुफ़ी या तंज़ के मौक़ा पर मुस्तामल)

चाल बनाना

नाज़ो अदा दिखाना, इठलाना

चाल बताना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल खेलना

धोका देना, छल करना

चाल चूकना

उपाय में भूल करना (भ्रांति या त्रुटि से) कार्य शैली में भूल चूक होना

चाल निकलना

चाल निकालना (रुक) का लाज़िम

चाल भूलना

हैरान होना, हुक्का बिका रह चाना , मात खा जाना , ग़लत रास्ते पर पड़ जाना

चाल निकालना

सोच कर उपाय निकालना, राह सूझना

चाल दिखाना

चला जाना, सुधारना, प्रस्थान होना

चाल सीखना

किसी की शैली अपनाना, किसी के चलने का तरीक़ा अपनाना

चाल बिगड़ना

रफ़्तार ख़राब होजाना, ग़लत रास्ते पर पड़ जाना, बेराह होजाना

चाल सूझना

उपाय या योजना ख़याल में आना, अचानक उज्वल विचार मस्तिश्क में आना

चाल सिखाना

नुस्खा बताना

चाल पकड़ना

become current

चाल बतालाना

धोखा देना, फ़रेब देना, मक्कारी करना

चाल सुझाना

उपाय बताना

चाल उड़वाना

चाल उड़ाना का सकर्मक

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आदमी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदमी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2