खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आदमी की पेशानी दिल का आईना है" शब्द से संबंधित परिणाम

रिक़्क़त

रोना, आंसू बहाना, किसी पर तरस खाना, दिल भर आना

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

रिक़्क़त-आमेज़

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

रिक़्क़त-अंगेज़

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

रिक़्क़त आना

दिल भर आना, रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त होना

रोना, विलाप करना

रिक़्क़त करना

रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त भरी

जिसको सुन कर रोना आ जाए, पीड़ादायक, रुला देने वाली

रिक़्क़त-ए-मनी

वीर्य का पतलापन जो किसी विकार के कारण होता है।

रिक़्क़त-ए-क़ल्ब

हृदय की आर्द्रता, चित्त की कोमलता, दयाभाव, दिल की नर्मी

दिक़्क़त

दिक़ होने की अवस्था या भाव, कठिनाई, मुश्किल, असुविधा

रिक़्क़त न रुकना

रोना बंद न होना, लगातार रोते जाना

रिक़्क़त बरपा होना

गिरिया-ओ-ज़ारी का शोर मचना

रिक़्क़त तारी होना

become emotional

रिक़्क़त-ए-क़ल्बी

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

रिक़्क़तुद्दम

खुजली

दिक़्क़त पड़ना

मुश्किल सामना करना पड़ना

दिक़्क़त में पड़ना

मुश्किल या साइबत में गिरफ़्तार होना, मुसीबत में फंसना

दिक़्क़त-शनास

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

दिक़्क़त देना

तकलीफ़ देना

रक़ाक़त

पतली रोटी, चपाती

दिक़्क़त-नाक

تیز ، خطرناک.

दिक़्क़त में फँसना

मुसीबत में गिरफ़्तार होना

दिक़्क़त-आफ़रीनी

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

दक़ीक़त

رمزیت، باریکی، نکتہ

दिक़्क़त-तलब

जिसकी प्राप्ति में कठिनाई हो, जिसमें कठिनाई का सामना हो, कठिन, दुष्कर, कष्टसाध्य

दिक़्क़त खींचना

कठिनाई पैदा करना, उलझन में पड़ना, अत्यधिक नाराज़ होना

दिक़्क़त होना

मुश्किल होना

दिक़्क़त-निगाही

رک : دِقَتِ نظری.

दिक़्क़त उठाना

परेशान होना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

दिक़्क़त-ओ-मराक़िबत

गहन विचार करना, विचार-विमर्श करना

दिक़्क़त-पसंद

जो दूर की कौड़ी लाना चाहता हो, जिसकी तबीअत गहरे में डूबकर मज़्मून आदि लाने की आदी हो, मुश्किलपसंद, मुश्किल कामों का शौक़ रखने वाला

दिक़्क़त-ए-नज़र

नज़र की बारीकी, नज़र की दूर तक गहराई में पहुँच, छान फटक, तलाश

दिक़्क़त-ए-ज़बान

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

दिक़्क़त-पसंदी

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, जटिल कामों से रूचि रखना, कठिन कामों में दिलचस्पी

दिक़्क़त-ए-नज़री

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, छानबीन

दक़ीक़ा उठा रहना

दक़ीक़ा उठा न रखना का अकर्मक

दक़ीक़ा उठा रखना

to leave no stone unturned, to try everything

दक़ीक़ा उठा न रखना

अपनी करनी में कमी न छोड़ना, पूरी कोशिश और देख भाल, (किसी काम को) कर लेना, कसर उठाना रखना

तबी'अत दिक़्क़त पसंद होना

कठिनाइयों को पसंद करने वाला स्वभाव रखना, प्रकृति को कठिन से कठिन कामों को अंजाम देने की आदत होना, किसी चीज़ को कठिनाई से ही पसंद करना

ब-हज़ार-दिक़्क़त

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बिला-दिक़्क़त

बिना किसी कठिनाई के, सुगमतापूर्वक।।

ब-दिक़्क़त-ए-तमाम

with great difficulty

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आदमी की पेशानी दिल का आईना है के अर्थदेखिए

आदमी की पेशानी दिल का आईना है

aadmii kii peshaanii dil kaa aa.iina hai•آدمی کی پیشانی دل کا آئینہ ہے

कहावत

आदमी की पेशानी दिल का आईना है के हिंदी अर्थ

  • आदमी का हाल उसके मुख से पता चल जाता है

    विशेष • मन महीप के आचरण, दृग दिमान कह देत।

آدمی کی پیشانی دل کا آئینہ ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آدمی کا حال اس کے چہرے سے معلوم ہو جاتا ہے

Urdu meaning of aadmii kii peshaanii dil kaa aa.iina hai

  • Roman
  • Urdu

  • aadamii ka haal is ke chehre se maaluum ho jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

रिक़्क़त

रोना, आंसू बहाना, किसी पर तरस खाना, दिल भर आना

रिक़्क़त-ख़ेज़

رک: رِقَّت انگیز.

रिक़्क़त-आमेज़

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

रिक़्क़त-अंगेज़

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

रिक़्क़त आना

दिल भर आना, रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त होना

रोना, विलाप करना

रिक़्क़त करना

रोना, आँसू बहाना

रिक़्क़त भरी

जिसको सुन कर रोना आ जाए, पीड़ादायक, रुला देने वाली

रिक़्क़त-ए-मनी

वीर्य का पतलापन जो किसी विकार के कारण होता है।

रिक़्क़त-ए-क़ल्ब

हृदय की आर्द्रता, चित्त की कोमलता, दयाभाव, दिल की नर्मी

दिक़्क़त

दिक़ होने की अवस्था या भाव, कठिनाई, मुश्किल, असुविधा

रिक़्क़त न रुकना

रोना बंद न होना, लगातार रोते जाना

रिक़्क़त बरपा होना

गिरिया-ओ-ज़ारी का शोर मचना

रिक़्क़त तारी होना

become emotional

रिक़्क़त-ए-क़ल्बी

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

रिक़्क़तुद्दम

खुजली

दिक़्क़त पड़ना

मुश्किल सामना करना पड़ना

दिक़्क़त में पड़ना

मुश्किल या साइबत में गिरफ़्तार होना, मुसीबत में फंसना

दिक़्क़त-शनास

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

दिक़्क़त देना

तकलीफ़ देना

रक़ाक़त

पतली रोटी, चपाती

दिक़्क़त-नाक

تیز ، خطرناک.

दिक़्क़त में फँसना

मुसीबत में गिरफ़्तार होना

दिक़्क़त-आफ़रीनी

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

दक़ीक़त

رمزیت، باریکی، نکتہ

दिक़्क़त-तलब

जिसकी प्राप्ति में कठिनाई हो, जिसमें कठिनाई का सामना हो, कठिन, दुष्कर, कष्टसाध्य

दिक़्क़त खींचना

कठिनाई पैदा करना, उलझन में पड़ना, अत्यधिक नाराज़ होना

दिक़्क़त होना

मुश्किल होना

दिक़्क़त-निगाही

رک : دِقَتِ نظری.

दिक़्क़त उठाना

परेशान होना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

दिक़्क़त-ओ-मराक़िबत

गहन विचार करना, विचार-विमर्श करना

दिक़्क़त-पसंद

जो दूर की कौड़ी लाना चाहता हो, जिसकी तबीअत गहरे में डूबकर मज़्मून आदि लाने की आदी हो, मुश्किलपसंद, मुश्किल कामों का शौक़ रखने वाला

दिक़्क़त-ए-नज़र

नज़र की बारीकी, नज़र की दूर तक गहराई में पहुँच, छान फटक, तलाश

दिक़्क़त-ए-ज़बान

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

दिक़्क़त-पसंदी

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, जटिल कामों से रूचि रखना, कठिन कामों में दिलचस्पी

दिक़्क़त-ए-नज़री

सूक्ष्मदर्शता, बारीक-बीनी, छानबीन

दक़ीक़ा उठा रहना

दक़ीक़ा उठा न रखना का अकर्मक

दक़ीक़ा उठा रखना

to leave no stone unturned, to try everything

दक़ीक़ा उठा न रखना

अपनी करनी में कमी न छोड़ना, पूरी कोशिश और देख भाल, (किसी काम को) कर लेना, कसर उठाना रखना

तबी'अत दिक़्क़त पसंद होना

कठिनाइयों को पसंद करने वाला स्वभाव रखना, प्रकृति को कठिन से कठिन कामों को अंजाम देने की आदत होना, किसी चीज़ को कठिनाई से ही पसंद करना

ब-हज़ार-दिक़्क़त

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बिला-दिक़्क़त

बिना किसी कठिनाई के, सुगमतापूर्वक।।

ब-दिक़्क़त-ए-तमाम

with great difficulty

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आदमी की पेशानी दिल का आईना है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आदमी की पेशानी दिल का आईना है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2