Search results

Saved words

Showing results for "'aadii"

'alaamat

mark, sign, token

'alaamat-saazii

کسی شے کی پہچان کے لئے نشان بنانا، نشان مقرر کرنا

'alaamat-bandii

اشاری طرزمیں پیش کرنا یا نشان سے ظاہر کر نے کا عمل

'alaamat-naviisii

تصّوری رسم الخط جو مکمل تصویر کے بجائے اُلٹی سیدھی لکیروں پر مبنی ہوتا تھا ، یہ قدیم مصر میں رائج تھا (Ideography) علامت نویسی کا استعمال عام ہوگیا کیونکہ تصویر نویسی کے مقابلے میں یہ خط جدید تھا .

'alaamat-pasandii

symbolism, a style of poetry and painting in which gestures and symbols are used instead of presenting objects and ideas in their original forms

'alaamat-nigaar

اشاراتی اسلوب میں لکھنے والا ،شارئ طرز کا ادیب و شاعر یا مصور ، وہ مصنف جو اشیا اور خیالات کو اصلی رنگ میں پیش کر نے کے بجائے اشارات اور نشانات سے کام لے .

'alaamat-nigaarii

symbolization, a style of poetry and painting in which gestures and symbols are used instead of presenting objects and ideas in their original forms

'alaamatii

symbolic

'alaamat lagaanaa

نشان زد کرنا، مہر لگانا

'alaamat muqarrar karnaa

to stamp

'alaamat-e-vaqf

(Scribe) in writing, there is a pause between two sentences or words for which different symbols are assigned

'alaamat barpaa honaa

signs appears

'alaamat-e-izaafat

(Grammar) ka, ki, ke, ra, ri, re and ne, ni etc. which are used in additional form and zer (---) which are used in Persian mixed words

'alaamat-e-mardii

sign of being man, identification of male

'alaamat-e-tasaavii

(Mathematics) sign of equal (=)

'alaamat-e-buluuG

sign of puberty, signs of being young

'alaamat-e-faa'il

(قواعد) وہ حرف (حرفِ نے) جو بطور علامت فاعل آتا ہے

'alaamat-e-dastKHat

line to be drawn above or below the signature

'alaamat-e-mardumii

signs or symbol of being male

'alaamat-e-imtiyaaz

badge, insignia, distinctive feature

'alaamat-e-maf'uul

وہ حرف (کو) جو بطورعلامت مفعول آتا ہے .

'alaamat-e-ittiasaal

(Library) connection sign, connection symbol (-) which is drawn in the middle to differentiate the name and surname

'alaamat-e-istifhaam

question mark, sign of interrogation

'alaamat-e-tazkiir-o-taaniis

the sign mark of male and feminine

'alaamatiyat

symbolism

'alaamatii-ramz

علامت نگاری ، اشاریت .

'alaamatii-zubaan

(ادب) اشاروں، کتابوں کا اسلوب

'alaamatii-shaa'irii

symbolic poetry

'alaamatii-kahaanii

story told through symbols, symbolic story, a story in which objects, persons, or situations have another meaning other than their obvious meanings

'alaamatii-afsaana

story told through symbols, symbolic story, a story in which objects, persons, or situations have another meaning other than their obvious meanings

savaaliya-'alaamat

رک : سوالیہ نِشان (؟) .

zamaanii-'alaamat

(نفسیات) وقت سے متعلق کرکے دیکھنے کا نشان

kiimiyaa.ii-'alaamat

(کیمیا) کسی کیمیائی عنصر کی مقررہ علامت جو اختصار کے لیے وضع کی جاتی ہے ، مثلاً پانی کی علامت H O ہے .

shanaaKHtii-'alaamat

sign of identification, identification mark

ham-'alaamat

एक-जैसे लक्षणों- वाले, एक-जैसे चिह्नोंवाले।।

maKHluut-'alaamat

(کتب خانہ) موضوعی درجہ بندی کی علامت جس میں عربی اعداد اور انگریزی حروف استعمال ہوتے ہیں

nifaaq kii 'alaamat

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

KHaandaan kii 'alaamat

کوئی نشان جو کسی خاندان کے لیے مخصوص ہو اور اس کی ملکیت کی اشیا پر لگایا جائے .

me'raaj kii 'alaamat

قبلہء اوّل بیت المقدس جہاں سے حضور اکرم صلی اﷲ علیہ وسلم معراج پر عرش کے لیے روانہ ہوئے تھے ۔

KHaamoshii-'alaamat-e-razaast

رک : خاموشی نیم رضا .

KHat-e-'alaamat-e-jazr

(ریاضی) وہ نِشان جو عدد کو ضرب رک کے لئے دیا جائے.

'alaamaat-e-vaqf

سکتہ ، رابطہ ، ختَمہ وغیرہ .

'alaamaat-e-hazf

(کتب خاںہ) وہ تین نقطے (...) جن سے بعض الفاظ کا حذف ہونا ظاہر ہوعلاماتِ حذف کہلاتے ہیں .

mu'aavin-'alaamaat

(فن تحریر) سمیری خط میں وہ لفظی علامات (جن کی تصویر بنائی جاسکتی تھی) جو رکنی علامات (جن کی تصویر نہیں بنائی جا سکتی تھی) کے آخر میں مفہوم کے تعین کے لیے بڑھا دیتے تھے ۔

muta'alliqa-maa'luumaat

معلومات جن کا تعلق ہو ، کسی امر یا بات کی بابت ضروری معلومات ۔

'ilmut-tashriih

اعضائے بدن کی جراحی کا علم ، وہ علم جس میں اعضأ کی حقیقت و ماہیت اور شکل وصورت ، وضعِ قیام اور ہڈیوں کے شمار وغیرہ کا بیان ہوتا ہے (انگ : Anotomy) .

fe'l-e-muta'addii

transitive verb

maa'luumaat-afzaa

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

ayyaam-e-maa'luumaat

ذوالحجہ کے پہلے دس دن

vaajibii-maa'luumaat

working knowledge, limited knowledge

vasii'-ul-maa'luumaat

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

'alaamaat

marks, signs, symptoms, symbols

shuhuur-e-maa'luumaat

the four known or sacred months among the Muhammadans, muḥarram (1st), rajab (7th), ẕūʼl-qaʻdah (11th), and ẕūʼl-ḥijjah (12th), some substituting shauwāl (10th) for rajab

speed limit

گاڑیوں، کشتیوں وغیرہ کے لیے مقررہ انتہائی رفتار، کسی خاص علاقے میں نافذ۔.

naazim-e-taa'liimaat

محکمہء تعلیم کا افسر اعلیٰ ، ڈائرکٹر تعلیمات ۔

nizaamat-e-taa'liimaat-e-'aamma

Directorate Public Instruction.

laumat-e-laa.im

reproving someone back, getting back at the accuser with the accusation

maa'luumaat-e-'aamma

general knowledge

KHaalis-'alaamaat

(کتب خانہ) ایک ہی قسم کے علامات یعنی اعداد یا حروف جو درجہ بندی کے ضابطہ میں ہر مضمون کے لیے مقرر ہوتی ہیں .

niyoraatii-'alaamaat

(نفسیات) وہ باتیں یا حرکتیں جن سے اعصابی بیماریوں کی نشاندہی ہوتی ہو

Meaning ofSee meaning 'aadii in English, Hindi & Urdu

'aadii

'आदीعادی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'aad

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

Looking for similar sounding words?

aadi (آدِ)

beginning, outset, first, commencement

Sher Examples

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

Roman

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

Synonyms of 'aadii

Antonyms of 'aadii

Compound words of 'aadii

Interesting Information on 'aadii

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'alaamat

mark, sign, token

'alaamat-saazii

کسی شے کی پہچان کے لئے نشان بنانا، نشان مقرر کرنا

'alaamat-bandii

اشاری طرزمیں پیش کرنا یا نشان سے ظاہر کر نے کا عمل

'alaamat-naviisii

تصّوری رسم الخط جو مکمل تصویر کے بجائے اُلٹی سیدھی لکیروں پر مبنی ہوتا تھا ، یہ قدیم مصر میں رائج تھا (Ideography) علامت نویسی کا استعمال عام ہوگیا کیونکہ تصویر نویسی کے مقابلے میں یہ خط جدید تھا .

'alaamat-pasandii

symbolism, a style of poetry and painting in which gestures and symbols are used instead of presenting objects and ideas in their original forms

'alaamat-nigaar

اشاراتی اسلوب میں لکھنے والا ،شارئ طرز کا ادیب و شاعر یا مصور ، وہ مصنف جو اشیا اور خیالات کو اصلی رنگ میں پیش کر نے کے بجائے اشارات اور نشانات سے کام لے .

'alaamat-nigaarii

symbolization, a style of poetry and painting in which gestures and symbols are used instead of presenting objects and ideas in their original forms

'alaamatii

symbolic

'alaamat lagaanaa

نشان زد کرنا، مہر لگانا

'alaamat muqarrar karnaa

to stamp

'alaamat-e-vaqf

(Scribe) in writing, there is a pause between two sentences or words for which different symbols are assigned

'alaamat barpaa honaa

signs appears

'alaamat-e-izaafat

(Grammar) ka, ki, ke, ra, ri, re and ne, ni etc. which are used in additional form and zer (---) which are used in Persian mixed words

'alaamat-e-mardii

sign of being man, identification of male

'alaamat-e-tasaavii

(Mathematics) sign of equal (=)

'alaamat-e-buluuG

sign of puberty, signs of being young

'alaamat-e-faa'il

(قواعد) وہ حرف (حرفِ نے) جو بطور علامت فاعل آتا ہے

'alaamat-e-dastKHat

line to be drawn above or below the signature

'alaamat-e-mardumii

signs or symbol of being male

'alaamat-e-imtiyaaz

badge, insignia, distinctive feature

'alaamat-e-maf'uul

وہ حرف (کو) جو بطورعلامت مفعول آتا ہے .

'alaamat-e-ittiasaal

(Library) connection sign, connection symbol (-) which is drawn in the middle to differentiate the name and surname

'alaamat-e-istifhaam

question mark, sign of interrogation

'alaamat-e-tazkiir-o-taaniis

the sign mark of male and feminine

'alaamatiyat

symbolism

'alaamatii-ramz

علامت نگاری ، اشاریت .

'alaamatii-zubaan

(ادب) اشاروں، کتابوں کا اسلوب

'alaamatii-shaa'irii

symbolic poetry

'alaamatii-kahaanii

story told through symbols, symbolic story, a story in which objects, persons, or situations have another meaning other than their obvious meanings

'alaamatii-afsaana

story told through symbols, symbolic story, a story in which objects, persons, or situations have another meaning other than their obvious meanings

savaaliya-'alaamat

رک : سوالیہ نِشان (؟) .

zamaanii-'alaamat

(نفسیات) وقت سے متعلق کرکے دیکھنے کا نشان

kiimiyaa.ii-'alaamat

(کیمیا) کسی کیمیائی عنصر کی مقررہ علامت جو اختصار کے لیے وضع کی جاتی ہے ، مثلاً پانی کی علامت H O ہے .

shanaaKHtii-'alaamat

sign of identification, identification mark

ham-'alaamat

एक-जैसे लक्षणों- वाले, एक-जैसे चिह्नोंवाले।।

maKHluut-'alaamat

(کتب خانہ) موضوعی درجہ بندی کی علامت جس میں عربی اعداد اور انگریزی حروف استعمال ہوتے ہیں

nifaaq kii 'alaamat

منافقت یا نااتفاقی کا نشان ، لڑائی جھگڑے کا سبب ۔

KHaandaan kii 'alaamat

کوئی نشان جو کسی خاندان کے لیے مخصوص ہو اور اس کی ملکیت کی اشیا پر لگایا جائے .

me'raaj kii 'alaamat

قبلہء اوّل بیت المقدس جہاں سے حضور اکرم صلی اﷲ علیہ وسلم معراج پر عرش کے لیے روانہ ہوئے تھے ۔

KHaamoshii-'alaamat-e-razaast

رک : خاموشی نیم رضا .

KHat-e-'alaamat-e-jazr

(ریاضی) وہ نِشان جو عدد کو ضرب رک کے لئے دیا جائے.

'alaamaat-e-vaqf

سکتہ ، رابطہ ، ختَمہ وغیرہ .

'alaamaat-e-hazf

(کتب خاںہ) وہ تین نقطے (...) جن سے بعض الفاظ کا حذف ہونا ظاہر ہوعلاماتِ حذف کہلاتے ہیں .

mu'aavin-'alaamaat

(فن تحریر) سمیری خط میں وہ لفظی علامات (جن کی تصویر بنائی جاسکتی تھی) جو رکنی علامات (جن کی تصویر نہیں بنائی جا سکتی تھی) کے آخر میں مفہوم کے تعین کے لیے بڑھا دیتے تھے ۔

muta'alliqa-maa'luumaat

معلومات جن کا تعلق ہو ، کسی امر یا بات کی بابت ضروری معلومات ۔

'ilmut-tashriih

اعضائے بدن کی جراحی کا علم ، وہ علم جس میں اعضأ کی حقیقت و ماہیت اور شکل وصورت ، وضعِ قیام اور ہڈیوں کے شمار وغیرہ کا بیان ہوتا ہے (انگ : Anotomy) .

fe'l-e-muta'addii

transitive verb

maa'luumaat-afzaa

معلومات بڑھانے والا ، علم میں اضافہ کرنے والا ۔

ayyaam-e-maa'luumaat

ذوالحجہ کے پہلے دس دن

vaajibii-maa'luumaat

working knowledge, limited knowledge

vasii'-ul-maa'luumaat

جس کی معلومات میں وسعت ہو ۔

'alaamaat

marks, signs, symptoms, symbols

shuhuur-e-maa'luumaat

the four known or sacred months among the Muhammadans, muḥarram (1st), rajab (7th), ẕūʼl-qaʻdah (11th), and ẕūʼl-ḥijjah (12th), some substituting shauwāl (10th) for rajab

speed limit

گاڑیوں، کشتیوں وغیرہ کے لیے مقررہ انتہائی رفتار، کسی خاص علاقے میں نافذ۔.

naazim-e-taa'liimaat

محکمہء تعلیم کا افسر اعلیٰ ، ڈائرکٹر تعلیمات ۔

nizaamat-e-taa'liimaat-e-'aamma

Directorate Public Instruction.

laumat-e-laa.im

reproving someone back, getting back at the accuser with the accusation

maa'luumaat-e-'aamma

general knowledge

KHaalis-'alaamaat

(کتب خانہ) ایک ہی قسم کے علامات یعنی اعداد یا حروف جو درجہ بندی کے ضابطہ میں ہر مضمون کے لیے مقرر ہوتی ہیں .

niyoraatii-'alaamaat

(نفسیات) وہ باتیں یا حرکتیں جن سے اعصابی بیماریوں کی نشاندہی ہوتی ہو

Showing search results for: English meaning of aadee, English meaning of aadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aadii)

Name

Email

Comment

'aadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone