تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے" کے متعقلہ نتائج

مَشْکُوک

شک کیاگیا، گمان کیاگیا، مشتبہ، جس پر شک کیا جائے، جس کے بارے میں ایک سے زیادہ رائے ہوں اور صحت میں شبہ ہو، مبہم، غیر واضح

مَشکُوک اَفراد

suspects

مَشْکُوک بات

کوئی بات جس پر شبہ کیا جائے ، مشتبہ معاملہ ۔

مشکوک معاملہ

ایسا معاملہ جس کے درست ہونے میں شبہ ہو

مَشْکُوک ہونا

مشتبہ ہونا ، شک والا ہونا ، شبہ میں پڑنا ۔

مَشْقُوق

شق کیا گیا ، چیرا یا کاٹا ہوا ۔

مَشْکُوک بَنا دینا

اس طرح کام کرنا کہ اس کے درست ہونے میں شبہ پڑ جائے ۔

مَشْکُوک نَظَر آنا

شک و شبہ میں ڈالنا

مَشْکُوک نَظَر سے دیکْھنا

شک کرنا، شبہ ظاہر کرنا

مَشْکُوک ٹَھہَرنا

مبہم یا مشکوک ہونا ۔

مَشْکُوک نِگاہ سے دیکْھنا

شک کرنا ، شبہ ظاہر کرنا ۔

مَشْکُوک ہو جانا

مشتبہ ہونا ، شک والا ہونا ، شبہ میں پڑنا ۔

مَشْکُوکِیَت

مشکوک ہونے کی حالت یا کیفیت ، مشکوک ہونا ۔

مُشَکِّک

شبہ کرنے والا، شک کرنے والا، متشکک

غَیر مَشْکوک

जिसमें कोई शंका न हो, असंदिग्ध।

مُشَکَّکِین

مشکک کی جمع ، شبہ کرنے والے ۔

مَشَقَّت بَحالَتِ قَید

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

مَشَقَّت سَہْنا

مشقت اُٹھانا ، زحمت برادشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ۔

مَشَقَّت شَدِید

سخت تکلیف، سخت سزا

مَشَک کا دَہانَہ

مشک کا منھ جس سے پانی ڈالتے یا بھرتے ہیں ۔

مَشَقَّت پَسَنْد

دکھ تکلیف برداشت کرنے والا ، سخت کوش ۔

مَشَقَّت کَرْنا

بہت محنت کرنا، بہت ریاضت کرنا، زحمت جھیلنا

مَشَقَّت اُٹْھنا

رک : مشقت اٹھانا جس کا یہ لازم ہے ، محنت ہونا ، تکلیف برداشت ہونا

مَشَقَّت اُٹھانا

محنت کرنا ، زحمت اُٹھانا ، دکھ جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا ۔

مَشَقَّت

محنت، ریاضت، جاں فشانی

مَشَقَّت بَرْباد ہونا

محنت برباد ہونا ، کیے دھرے پر پانی پھرنا ، محنت ضائع ہونا ۔

مَشَقَّت کھینچْنا

زحمت برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ۔

مَشَقَّت جھیلْنا

محنت اٹھانا ، دکھ جھیلنا ، زحمت برادشت کرنا ۔

مَشَقَّت طَلَب

بہت محنت اور مشقت والا ، تھکا دینے والا ۔

مَشَقَّتی

مشقت کرنے والا، تکلیف اٹھانے والا

مَشَقَّت پیشَہ

محنت کرنے والا، تکلیف برداشت کرنے والا ، جاں فشانی کرنے والا؛(کنایۃً) مزدور ۔

مُشَکَّل

اچھی شکل کا، خوبصورت، حسین

مَشَقَّت کَشی

مشقت کرنا ، اذیت اُٹھانا ۔

مَشَقَّت شاقَّہ

سخت محنت ، سخت جاں فشانی ۔

مُوشَک کور

مراد : چھچھو ندر ۔

مشق کرانا

مہارت ہونا

مَشَک خالی کَرنا

مشک سے پانی گرانا

مَشْق کَرْنا

مہارت پیدا کرنا، بار بار کسی کام کو کرنا، لگاتار کوئی کام کئے جانا

مَشَک خالی ہونا

مشک میں پانی نہ ہونا

مَشْقی کام

بہت محنت والا کام ۔

مُشْک کا ہِرَن

کستورا، ایک قسم کا چکارا جس کے پانو اور دم ہرن سے مشابہ ہوتے ہیں، قد میں اس سے چھوٹا، بال بڑے بڑے، رنگ زرد سرخی مائل ہوتا ہے، سینگ نہیں ہوتے

مُشْکِ کافُور

خوشبودار کافور ۔

مَعْشُوق کی ذات بے وَفا ہے

معشوق وفادار نہیں ہوتے

مَشقِی کِتاب

exercise book

مُشْک خَطا

خطا (زمانۂ قدیم میں شمالی چین کا ایک حصہ یا شہر) یہاں کے ہرنوں کے نافوں کا مشک مشہور ہے

مُشک خُتن

ختن کا مشک، ختن (چین) کا ایک علاقہ ہے جہاں کے ہرن مشہور ہیں جن کے نافوں سے اعلیٰ قسم کا مشک نکلتا ہے

مَشْق خِرام

حرکت میں ، متحرک ، محو رفتار

حَنْک مَشْقُوق

شگافَ دار تالو

مُشْکُوے خاص

محل خاص ، خلوت کدہ ۔

مُشْک خُتَنی

ختن کا مشک، ختن (چین) کا ایک علاقہ ہے جہاں کے ہرن مشہور ہیں جن کے نافوں سے اعلیٰ قسم کا مشک نکلتا ہے

مُشْکِیں خَط

وہ جس کے منھ پر سیاہ تل ہو

مُشْکِیں کُلاہ

سیاہ ٹوپی والا، مراد : معشوق

سَنگِ مُشَقَّق

حجرالمشقق ، ایک پتّھر کا رن٘گ زعفران کے بغیر پسے تاروں جیسا پرت دار ، ادویات میں اِستعمال ہوتا ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے معانیدیکھیے

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barseआधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे

نیز : آدھے اَساڑھ تو دشمن كے بَرسے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے اردو معانی

  • اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
  • نصف اساڑھ میں تو بیری کے کھیت میں بھی پانی برسے یعنی خدا سب کے ساتھ یکساں سلوک کرے
  • پانی برسنے كی ایسی تمنا ہے كہ دل نہیں گوارا كرتا كہ یہ مصیبت دشمن كو بھی نصیب ہو
  • احسان بہت کرنا چاہیے معمولی مہربانی تو ہر کوئی کرسکتا ہے لیکن رحمت عام ہو تو دشمن کو بھی فائدہ پہنچتا ہے
  • یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ آدھے اساڑھ میں بارش ضرور ہوتی ہے
  • جب اساڑھ میں پانی نہیں برستا تو یہ کہاوت كہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے كہ برسات كا موسم خالی جارہا ہے

Urdu meaning of aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

  • Roman
  • Urdu

  • asaa.Dh kii aadhii baarish se to har ek bah shamul dushman bhii faizyaab ho jaataa hai magar vo bhii mayassar nahiin, nihaayat afsos, maayuusii aur naakaamii kii haalat me.n ye kalima zabaa.n par laate hai.n
  • nisf asaa.Dh me.n to berii ke khet me.n bhii paanii barse yaanii Khudaa sab ke saath yaksaa.n suluuk kare
  • paanii barasne kii a.isii tamannaa hai ki dil nahii.n gavaara kartaa ki ye musiibat dushman ko bhii nasiib ho
  • ehsaan bahut karnaa chaahi.e maamuulii mehrbaanii to har ko.ii karasaktaa hai lekin rahmat aam ho to dushman ko bhii faaydaa pahunchtaa hai
  • ye matlab bhii ho saktaa hai ki aadhe asaa.Dh me.n baarish zaruur hotii hai
  • jab asaa.Dh me.n paanii nahii.n barastaa to ye kahaavat kahte hai.n matlab ye hotaa hai ki barsaat ka mausam Khaalii ja rahaa hai

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे के हिंदी अर्थ

  • आधे असाढ़ में तो बैरी के खेत में भी पानी बरसे, अर्थात ईश्वर सब के साथ समान न्याय करे
  • पानी बरसने की ऐसी इच्छा है कि दिल नहीं गवारा करता कि यह कष्ट दुश्मन को भी हो
  • कृपा अधिक करनी चाहिए थोड़ी सी कृपा तो हर कोई कर सकता है परंतु दया सर्वव्यापक हो तो शत्रु को भी लाभ होता है
  • यह अर्थ भी हो सकता है कि आधे असाढ़ तो वर्षा अवश्य होती है
  • जब असाढ़ में पानी नहीं बरसता तो यह कहावत कहते हैं अर्थ यह होता है कि बरसात का मौसम ख़ाली जा रहा है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَشْکُوک

شک کیاگیا، گمان کیاگیا، مشتبہ، جس پر شک کیا جائے، جس کے بارے میں ایک سے زیادہ رائے ہوں اور صحت میں شبہ ہو، مبہم، غیر واضح

مَشکُوک اَفراد

suspects

مَشْکُوک بات

کوئی بات جس پر شبہ کیا جائے ، مشتبہ معاملہ ۔

مشکوک معاملہ

ایسا معاملہ جس کے درست ہونے میں شبہ ہو

مَشْکُوک ہونا

مشتبہ ہونا ، شک والا ہونا ، شبہ میں پڑنا ۔

مَشْقُوق

شق کیا گیا ، چیرا یا کاٹا ہوا ۔

مَشْکُوک بَنا دینا

اس طرح کام کرنا کہ اس کے درست ہونے میں شبہ پڑ جائے ۔

مَشْکُوک نَظَر آنا

شک و شبہ میں ڈالنا

مَشْکُوک نَظَر سے دیکْھنا

شک کرنا، شبہ ظاہر کرنا

مَشْکُوک ٹَھہَرنا

مبہم یا مشکوک ہونا ۔

مَشْکُوک نِگاہ سے دیکْھنا

شک کرنا ، شبہ ظاہر کرنا ۔

مَشْکُوک ہو جانا

مشتبہ ہونا ، شک والا ہونا ، شبہ میں پڑنا ۔

مَشْکُوکِیَت

مشکوک ہونے کی حالت یا کیفیت ، مشکوک ہونا ۔

مُشَکِّک

شبہ کرنے والا، شک کرنے والا، متشکک

غَیر مَشْکوک

जिसमें कोई शंका न हो, असंदिग्ध।

مُشَکَّکِین

مشکک کی جمع ، شبہ کرنے والے ۔

مَشَقَّت بَحالَتِ قَید

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

مَشَقَّت سَہْنا

مشقت اُٹھانا ، زحمت برادشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ۔

مَشَقَّت شَدِید

سخت تکلیف، سخت سزا

مَشَک کا دَہانَہ

مشک کا منھ جس سے پانی ڈالتے یا بھرتے ہیں ۔

مَشَقَّت پَسَنْد

دکھ تکلیف برداشت کرنے والا ، سخت کوش ۔

مَشَقَّت کَرْنا

بہت محنت کرنا، بہت ریاضت کرنا، زحمت جھیلنا

مَشَقَّت اُٹْھنا

رک : مشقت اٹھانا جس کا یہ لازم ہے ، محنت ہونا ، تکلیف برداشت ہونا

مَشَقَّت اُٹھانا

محنت کرنا ، زحمت اُٹھانا ، دکھ جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا ۔

مَشَقَّت

محنت، ریاضت، جاں فشانی

مَشَقَّت بَرْباد ہونا

محنت برباد ہونا ، کیے دھرے پر پانی پھرنا ، محنت ضائع ہونا ۔

مَشَقَّت کھینچْنا

زحمت برداشت کرنا ، مصیبت اُٹھانا ۔

مَشَقَّت جھیلْنا

محنت اٹھانا ، دکھ جھیلنا ، زحمت برادشت کرنا ۔

مَشَقَّت طَلَب

بہت محنت اور مشقت والا ، تھکا دینے والا ۔

مَشَقَّتی

مشقت کرنے والا، تکلیف اٹھانے والا

مَشَقَّت پیشَہ

محنت کرنے والا، تکلیف برداشت کرنے والا ، جاں فشانی کرنے والا؛(کنایۃً) مزدور ۔

مُشَکَّل

اچھی شکل کا، خوبصورت، حسین

مَشَقَّت کَشی

مشقت کرنا ، اذیت اُٹھانا ۔

مَشَقَّت شاقَّہ

سخت محنت ، سخت جاں فشانی ۔

مُوشَک کور

مراد : چھچھو ندر ۔

مشق کرانا

مہارت ہونا

مَشَک خالی کَرنا

مشک سے پانی گرانا

مَشْق کَرْنا

مہارت پیدا کرنا، بار بار کسی کام کو کرنا، لگاتار کوئی کام کئے جانا

مَشَک خالی ہونا

مشک میں پانی نہ ہونا

مَشْقی کام

بہت محنت والا کام ۔

مُشْک کا ہِرَن

کستورا، ایک قسم کا چکارا جس کے پانو اور دم ہرن سے مشابہ ہوتے ہیں، قد میں اس سے چھوٹا، بال بڑے بڑے، رنگ زرد سرخی مائل ہوتا ہے، سینگ نہیں ہوتے

مُشْکِ کافُور

خوشبودار کافور ۔

مَعْشُوق کی ذات بے وَفا ہے

معشوق وفادار نہیں ہوتے

مَشقِی کِتاب

exercise book

مُشْک خَطا

خطا (زمانۂ قدیم میں شمالی چین کا ایک حصہ یا شہر) یہاں کے ہرنوں کے نافوں کا مشک مشہور ہے

مُشک خُتن

ختن کا مشک، ختن (چین) کا ایک علاقہ ہے جہاں کے ہرن مشہور ہیں جن کے نافوں سے اعلیٰ قسم کا مشک نکلتا ہے

مَشْق خِرام

حرکت میں ، متحرک ، محو رفتار

حَنْک مَشْقُوق

شگافَ دار تالو

مُشْکُوے خاص

محل خاص ، خلوت کدہ ۔

مُشْک خُتَنی

ختن کا مشک، ختن (چین) کا ایک علاقہ ہے جہاں کے ہرن مشہور ہیں جن کے نافوں سے اعلیٰ قسم کا مشک نکلتا ہے

مُشْکِیں خَط

وہ جس کے منھ پر سیاہ تل ہو

مُشْکِیں کُلاہ

سیاہ ٹوپی والا، مراد : معشوق

سَنگِ مُشَقَّق

حجرالمشقق ، ایک پتّھر کا رن٘گ زعفران کے بغیر پسے تاروں جیسا پرت دار ، ادویات میں اِستعمال ہوتا ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے)

نام

ای-میل

تبصرہ

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone