Search results

Saved words

Showing results for "aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse"

qahr

fury, anger, rage, wrath, divine wrath,curse, calamity,power, force, violence, oppression,the act of overpowering, conquering, subduing

qahr hai

oh! what a calamity!

qahr kaa

exquisite, ravishing

qahran

forcibly, by force

qahr-baar

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

qahr-vaar

قہر کرنے والا ، قہر توڑنے والا.

qahr-naak

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

qahr-vaan

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

qahrii

furious, of rage, flagitious, cruel

qahriya

قہر و غضب والی.

qahran

violently, forcibly, perforce

qahr honaa

be very undesirable, be calamitous

qahr TuuTe

(بددعا) خدا کا عذاب نازل ہو ، آفت آئے ، مرے.

qahr-aamez

غصے سے بھرا ہوا.

qahr karnaa

خلاف مرضی اور ناگوار طبع کوئی کام کرنا ، انوکھا کام کرنا ، قابل حیرت کام کرنا.

qahr-TuuTii

(عور) کم بخت ، بد نصیب.

qahr laanaa

مصیبت نازل کرنا.

qahr-naakii

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

qahr-aaluud

غصے سے بھرا ہوا.

qahr Dhaanaa

to be wrathful, to rage

qahr TuuTnaa

be cursed, calamity to descend

qahr to.Dnaa

treat very harshly

qahr-e-darvesh

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

qahr guzarnaa

غضب ہونا ، بڑے عیب کی بات ہونا.

qahr-e-ilaahii

divine wrath, divine punishment

qahrmaan

ruler, governor

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahr kaa saamnaa

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

qahran-o-jabran

unwillingly, by force

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

qahr naazil honaa

ناگہانی مصیبت سے واسطہ پڑنا ، سابقہ ہونا.

qahr-e-aasmaanii

divine fury

qahr-e-qayaamat

deadly beauty

qahr-e-KHudaavandii

divine wrath, divine punishment

qahr kii aa.nkh se dekhnaa

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

qahr-o-Gazab se jalaa denaa

غصے میں برباد کردینا یا مار ڈالنا

qahr-e-qiyaamat honaa

to be extremely mischievous

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr-e-darvesh bar-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr hu.aa

غضب ہوا

kyaa qahr hu.aa

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

KHudaa kaa qahr

عذاب الہیٰ.

shaagird qahr ustaad Gazab

ایک سے ایک بڑھ کر ظالم

jaan par qahr to.Dnaa

جان عذاب میں پَھنسانا.

Gaib kaa qahr TuuTe

(بددعا) غیبی سزا ملے

KHudaa kaa qahr TuuTe

(بد دعا) اللہ کا غضب نازل ہو ، آفت میں گرفتار ہو.

dar-KHur-e-qahr-o-Gazab

worthy of fury and anger

KHudaa ka qahr naazil ho

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

aasmaanii-qahr

خدا کا قہر

kyaa qahr hai

کیا غضب ہے، کیا ستم ہے، کیا مصیبت ہے

nigaah-e-qahr

an aspect, look of anger

ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

ایک اولاد یا عزیز کے ساتھ محبت شفقت اور دوسرے سے بے توجہی یا نفرت

aatish-e-qhar se phuu.nk

غصے میں مار ڈالنا

KHudaa kaa qahar aanaa

مصیبت نازل ہونا.

aatish-e-qhar se jalaa denaa

غصے میں مار ڈالنا

Meaning ofSee meaning aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse in English, Hindi & Urdu

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसेآدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

Also Read As : aadhe asaa.Dh to dushman ke barse

Proverb

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे के हिंदी अर्थ

  • आधे असाढ़ में तो बैरी के खेत में भी पानी बरसे, अर्थात ईश्वर सब के साथ समान न्याय करे
  • पानी बरसने की ऐसी इच्छा है कि दिल नहीं गवारा करता कि यह कष्ट दुश्मन को भी हो
  • कृपा अधिक करनी चाहिए थोड़ी सी कृपा तो हर कोई कर सकता है परंतु दया सर्वव्यापक हो तो शत्रु को भी लाभ होता है
  • यह अर्थ भी हो सकता है कि आधे असाढ़ तो वर्षा अवश्य होती है
  • जब असाढ़ में पानी नहीं बरसता तो यह कहावत कहते हैं अर्थ यह होता है कि बरसात का मौसम ख़ाली जा रहा है

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
  • نصف اساڑھ میں تو بیری کے کھیت میں بھی پانی برسے یعنی خدا سب کے ساتھ یکساں سلوک کرے
  • پانی برسنے كی ایسی تمنا ہے كہ دل نہیں گوارا كرتا كہ یہ مصیبت دشمن كو بھی نصیب ہو
  • احسان بہت کرنا چاہیے معمولی مہربانی تو ہر کوئی کرسکتا ہے لیکن رحمت عام ہو تو دشمن کو بھی فائدہ پہنچتا ہے
  • یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ آدھے اساڑھ میں بارش ضرور ہوتی ہے
  • جب اساڑھ میں پانی نہیں برستا تو یہ کہاوت كہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے كہ برسات كا موسم خالی جارہا ہے

Urdu meaning of aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

  • Roman
  • Urdu

  • asaa.Dh kii aadhii baarish se to har ek bah shamul dushman bhii faizyaab ho jaataa hai magar vo bhii mayassar nahiin, nihaayat afsos, maayuusii aur naakaamii kii haalat me.n ye kalima zabaa.n par laate hai.n
  • nisf asaa.Dh me.n to berii ke khet me.n bhii paanii barse yaanii Khudaa sab ke saath yaksaa.n suluuk kare
  • paanii barasne kii a.isii tamannaa hai ki dil nahii.n gavaara kartaa ki ye musiibat dushman ko bhii nasiib ho
  • ehsaan bahut karnaa chaahi.e maamuulii mehrbaanii to har ko.ii karasaktaa hai lekin rahmat aam ho to dushman ko bhii faaydaa pahunchtaa hai
  • ye matlab bhii ho saktaa hai ki aadhe asaa.Dh me.n baarish zaruur hotii hai
  • jab asaa.Dh me.n paanii nahii.n barastaa to ye kahaavat kahte hai.n matlab ye hotaa hai ki barsaat ka mausam Khaalii ja rahaa hai

Related searched words

qahr

fury, anger, rage, wrath, divine wrath,curse, calamity,power, force, violence, oppression,the act of overpowering, conquering, subduing

qahr hai

oh! what a calamity!

qahr kaa

exquisite, ravishing

qahran

forcibly, by force

qahr-baar

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

qahr-vaar

قہر کرنے والا ، قہر توڑنے والا.

qahr-naak

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

qahr-vaan

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

qahrii

furious, of rage, flagitious, cruel

qahriya

قہر و غضب والی.

qahran

violently, forcibly, perforce

qahr honaa

be very undesirable, be calamitous

qahr TuuTe

(بددعا) خدا کا عذاب نازل ہو ، آفت آئے ، مرے.

qahr-aamez

غصے سے بھرا ہوا.

qahr karnaa

خلاف مرضی اور ناگوار طبع کوئی کام کرنا ، انوکھا کام کرنا ، قابل حیرت کام کرنا.

qahr-TuuTii

(عور) کم بخت ، بد نصیب.

qahr laanaa

مصیبت نازل کرنا.

qahr-naakii

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

qahr-aaluud

غصے سے بھرا ہوا.

qahr Dhaanaa

to be wrathful, to rage

qahr TuuTnaa

be cursed, calamity to descend

qahr to.Dnaa

treat very harshly

qahr-e-darvesh

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

qahr guzarnaa

غضب ہونا ، بڑے عیب کی بات ہونا.

qahr-e-ilaahii

divine wrath, divine punishment

qahrmaan

ruler, governor

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahr kaa saamnaa

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

qahran-o-jabran

unwillingly, by force

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

qahr naazil honaa

ناگہانی مصیبت سے واسطہ پڑنا ، سابقہ ہونا.

qahr-e-aasmaanii

divine fury

qahr-e-qayaamat

deadly beauty

qahr-e-KHudaavandii

divine wrath, divine punishment

qahr kii aa.nkh se dekhnaa

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

qahr-o-Gazab se jalaa denaa

غصے میں برباد کردینا یا مار ڈالنا

qahr-e-qiyaamat honaa

to be extremely mischievous

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr-e-darvesh bar-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr hu.aa

غضب ہوا

kyaa qahr hu.aa

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

KHudaa kaa qahr

عذاب الہیٰ.

shaagird qahr ustaad Gazab

ایک سے ایک بڑھ کر ظالم

jaan par qahr to.Dnaa

جان عذاب میں پَھنسانا.

Gaib kaa qahr TuuTe

(بددعا) غیبی سزا ملے

KHudaa kaa qahr TuuTe

(بد دعا) اللہ کا غضب نازل ہو ، آفت میں گرفتار ہو.

dar-KHur-e-qahr-o-Gazab

worthy of fury and anger

KHudaa ka qahr naazil ho

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

aasmaanii-qahr

خدا کا قہر

kyaa qahr hai

کیا غضب ہے، کیا ستم ہے، کیا مصیبت ہے

nigaah-e-qahr

an aspect, look of anger

ek aa.nkh me.n lahr-bahr ek aa.nkh me.n KHudaa kaa qahr

ایک اولاد یا عزیز کے ساتھ محبت شفقت اور دوسرے سے بے توجہی یا نفرت

aatish-e-qhar se phuu.nk

غصے میں مار ڈالنا

KHudaa kaa qahar aanaa

مصیبت نازل ہونا.

aatish-e-qhar se jalaa denaa

غصے میں مار ڈالنا

Showing search results for: English meaning of aadhe asaadh to bairee ke bhee barse, English meaning of aadhe asaadh to bairi ke bhi barse

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse)

Name

Email

Comment

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone