Search results

Saved words

Showing results for "aa.D"

niist

not being, is not, ruined, destroyed

niistaa.n

field of sugarcane, place where canes or reeds grow

niist-naabuud

totally ruined, destroyed, demolish

niist-numaa.ii

معدومیت ظاہر کرنا ؛ (تصوف) ایجاد ، تکوین ۔

niist-o-naabuud

annihilation, destruction

niist hast-numaa

(تصوف) ممکنات اور مخلوقات کو کہتے ہیں کہ فی نفسہٖ نیست و نابود ہیں ہستی حق کی ہے مخلوقات قوالب موہومہ ہیں

niist-o-naabuud ho jaanaa

برباد ہونا، فنا ہو جانا، ناپید ہو جانا، نام و نشان نہ رہنا

niist-o-naabuud karnaa

demolish, ruin

niist-o-naabuud honaa

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated

niistii-KHor

مفلس ، کنگال

niist-o-naabuud kar denaa

جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔

niistii-KHorii

بہت نیستی پھیلانے والی ؛ دن کو بھی سونے والی (عورت) ۔

niistii-KHora

فقرہ ۔ غریب کنگال ہے

niist ko hast karnaa

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

niist se hast karnaa

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

niistii-bharaa

دلدّری ، منحوس ، بدبخت ، بدنصیب ، بدطالع ، مصیبت زدہ ، ابھاگی

niistii-piiTaa

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

niistii me.n bar-KHurdaarii

۔تنگدستی میں اولاد ہونا جوباعث خرچ ہے۔

niistii aur bar-KHurdaarii

رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری

niistii chhaanaa

bad luck to befall, ominous

niist honaa

becoming non-existent

niist karnaa

abolish, annihilate, ruin, destroy

niist jaan.naa

(اپنے کو) کچھ نہ سمجھنا ، غیر اہم جاننا ، معدوم گرداننا ۔

niist ho jaanaa

رک : نیست ہونا ۔

niist kar denaa

فنا کردینا ، مٹا دینا ۔

niistii karnaa

(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا

niistii phailaanaa

spread inauspiciousness, Metaphorically: sleep too much during day

niistii kaa maaraa

indolent, lethargic

nistaar-nihaar

نجات دلانے والا ، نجات دہندہ ۔

nistaaraa

چھٹکارا، نجات، رہائی، خلاصی

nistaarnaa

نجات دلانا ، بچانا ، آزادی دلانا ؛ مکتی دلانا ، نروان دینا ۔

nistaaran

liberator, deliverer, rescuer

nistaaraa karnaa

to liberate, release, acquit, to exempt (the soul) from further transmigration, to discharge (a debt), to pay, to requite

nistaar Daalnaa

رحمت و برکت سے سرفراز کرنا ۔

har kiraa sabr niist hikmat niist

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں صبر نہیں اس میں عقل نہیں ہوتی ، بے صبر آدمی سوچ سمجھ کے کام نہیں کر سکتا

hast-niist

yes no, denial and confession

KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist

دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

panj a.ngusht baraabar niist

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

hast-o-niist

ہاں نہیں، ہاں یا نا

shiGaale raa muyassar niist anguur

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں

zar niist 'ishq Te.n Te.n

مفلسی میں محبت نہیں ہوتی، مالی حیثیت کے بغیر دعوئ عشق مہمل اور ناقابِل اعتبار ہوتا ہے

har chiiz daraKHshanda tilaa niist

ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

dobaara niist kas raa zindagaanii

کسی کو دنیا میں دوبارہ زندگی نہیں ملتی

KHud karda raa 'ilaaj niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hast se niist honaa

وجود کا فنا ہونا ، معدوم ہو جانا ، ختم ہو جانا ۔

salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

greetings are not without some purpose

kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کتے کو مسجد سے ہرگز کوئی کام نہیں ہوتا ، مسجد میں کتے کا کیا کام.

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

dar kaar-e-KHair haajat-e-hech-istiKHaara niist

if you want to do a good deed, consult no one

har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

mushkile niist ki aasaa.n na shavad , mard baayad ki haraasaa.n na shavad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے ، انسان کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، ناامید نہ ہونا چاہیے ؛ مصیبت سے مقابلہ کرنے کے وقت کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning aa.D in English, Hindi & Urdu

aa.D

आड़آڑ

English meaning of aa.D

Sanskrit, Hindi - Noun, Feminine

  • anything natural or man-made behind which one can hide, cover, covert, hide, screen, fence, wall
  • crookedness, curvature
  • curtain
  • guarantee, surety
  • obstacle, hindrance
  • safety, protection, support
  • shame, abash
  • stratagems, ploy, guise

Adverb

  • at interval

Sher Examples

आड़ के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओट, पर्दा, वो चीज़ जिसके पीछे छुप रहें, रुकावट, बाधा,विघ्न, पीछे, बचने या छुपने के लिए.
  • बहाना,बचाव,आश्रय, रोक, टेक, शर्म.
  • ज़मानतदार,प्रतिभू जैसे: रुपया तो क़र्ज़ मिल जाएगा लेकिन किसी को आड़ देना पड़ेगा
  • खेत की सीमांकन की मुंडेर, मेंड़.
  • काजल की तिरछी लकीर जो औरतें अपने माथे पर बिंदी के नीचे खींचती हैं,माथे का टीका; आड़ा तिलक.
  • वो लकड़ी जो किवाड़ों को खुलने से रोकने के लिए किवाड़ के पीछे लगी होती है.
  • टेढ़, तिरछापन.
  • ढलान पर खड़ी हुई गाड़ी के पीछे नीचे लगाने की रोक जिससे गाड़ी अपनी जगह स्थिर रहे और आगे या पीछे न हटे.
  • (संगीत) तबला की ताल में लय का एक प्रकार जिसमें काल पर मात्रे गिने जाते हैं,
  • प्रतिद्वंद्वी के वार या पकड़ से बचने के लिए पैंतरा बदल कर हथियार को उसके सामने कर देने की प्रक्रिया, अड़ंगा.

آڑ کے اردو معانی

Roman

سنسکرت، ہندی - اسم، مؤنث

  • ركاوٹ، سدراہ، حائل
  • (ہندو) كاجل كی ترچھی لكیر جو ہندو عورتیں اپنے ساتھ پر ہندی كے نیچے كھینچتی ہیں۔
  • اوٹ، اولٹ، پردہ، وہ چیز جس كے پیچھے چھپ رہیں
  • بچنے یا چھپنے كے لیے، پوشیدہ ہوجانے كی غرض سے۔
  • بشت پناہ، مدد گار
  • حد فاصل۔
  • حفاظت، پناہ، پشت پناہی، مدد
  • حیلہ، بہانہ، (جو اصلیت كو چھپانے كے لیے ہو)۔
  • شرم، حجاب
  • ضامن، كفیل، جیسے: روپیہ تو قرض مل جائے گا لیكن كسی كو آڑ دینا پڑے گا۔
  • ضمانت پاكفالت۔
  • كھیت كی حد ہندی كی منڈیر، مینڈ
  • وقفے سے (وقت كا) فاصلہ دے كر
  • وہ لكڑی جو كواڑوں كو كھلنے سے روكنے كے لیے پس پشت ہوتی ہے، دروازے كی لكڑی
  • ٹیڑھ، كجی، ترچھاپن۔
  • ٹیک، تكیہ؛ ٹیكن۔
  • ڈھلان پر كھڑی ہوئی گاڑی كے پیچھے كے نیچے لگانے كی روک جس سے گاڑی اپنی جگہ قائم رہے اور آگے یا پیچھے نہ ہٹے
  • ۔ (بانك بنوٹ) مخاصم كی كلائی كے نیچے سے ككڑی لے جاكر روكنے كا عمل۔
  • ۔ بانک بنوٹ) حریف كی ضرب یا گرفت سے بچنے كے لیے پینترا بدل كر ہتھیار كو اس كے سامنے كردینے كا عمل تاكہ اس كا وار خالی جائے یا رک جائے، اڑنگا۔
  • ۔ (برتن سازی) برتن كے كود كنارے سیدھے كرنے اور گڑھے گومڑے نكالنے كا (ٹھٹھیرے كا) ھتھوڑا جو چونچ كی شكل كا ہوتا ہے
  • ۔ (لوہاری) چھا، لوہار كی بھٹی كا منھ كاپٹ جو اندر كی تپش كو روكتا ہے
  • ۔ (معماری) پاڑكی كھڑی لكڑی كا جھوک روكنے اور سہارنے والی توچھی بندھی ہوئی لكڑی، اڑنگا۔
  • ۔ (موسیقی) طبلہ كی تال میں لے كی ایک قسم جس میں كال پر ماترے گنے جاتے ہیں۔
  • ۔ (موسیقی) ہاتھی دانت یا كسی اور چیز كی چھوٹی سی تختی جو سارنگی كے نچلے سرے (طبلی) كے اوپر تانت كے تاروں كو طبلی كی سطح سے ذرا اوپر اٹھائے ركھنے كے لیے لگی رہتی ہے اس كے اوپر تافت كے تار كھنچے ہوتے ہیں جس سے تار كی جھنكار صاف رہتی ہے، تاردان، ٹیك، گھوڑی۔
  • ۔ ایک قسم كے بوائے ہوے اناج (تركاری وغیرہ) میں دوسرے قسم كے اناج (یا تركاری وغیرہ) كی آڑی پٹی

Urdu meaning of aa.D

Roman

  • rukaavaT, sadraah, haa.il
  • (hinduu) kaajal kii tirchhii lakiir jo hinduu aurte.n apne saath par hindii ke niiche khiinchtii hai.n
  • oT, olaT, parda, vo chiiz jis ke piichhe chhip rahe.n
  • bachne ya chhapne ke li.e, poshiida hojaane kii Garaz se
  • bishat panaah, madadgaar
  • hadd-e-faasil
  • hifaazat, panaah, pushtapnaahii, madad
  • hiila, bahaanaajuu asliiyat ko chhipaane ke li.e ho)
  • shram, hijaab
  • zaamin, kafiil, jaiseh rupyaa to qarz mil jaa.egaa lekin kisii ko aa.D denaa pa.Degaa
  • zamaanat pa kafaalat
  • khet kii had hindii kii munDer, mainD
  • vaqfe se (vaqt ka) faasila de kar
  • vo lakk.Dii jo kivaa.Do.n ko khulne se rokne ke li.e pasepusht hotii hai, darvaaze kii lakk.Dii
  • Te.Dh, kajii, tirchhaapan
  • Tek, takiya; Tekan
  • Dhalaan par kha.Dii hu.ii gaa.Dii ke piichhe ke niiche lagaane kii rok jis se gaa.Dii apnii jagah qaayam rahe aur aage ya piichhe na haTe
  • ۔ (baank banoT) muKhaasim kii kalaa.ii ke niiche se kak.Dii le jaakar rokne ka amal
  • ۔ baank banoT) hariif kii zarab ya girifat se bachne ke li.e paintraa badal kar hathiyaar ko is ke saamne kardene ka amal taaki is ka vaar Khaalii jaaye ya ruk jaaye, a.Dangaa
  • ۔ (bartan saazii) bartan ke kuud kinaare siidhe karne aur ga.Dhe gom.De nikaalne ka (ThaThere ka) hatho.Daa jo chonch kii shakl ka hotaa hai
  • ۔ (lohaarii) chhaa, lohaar kii bhaTTii ka mu.nh ka puT jo andar kii tapish ko roktaa hai
  • ۔ (maamaarii) paa.Dkii kha.Dii lakk.Dii ka jhuuk rokne aur sahaarne vaalii tochhii bandhii hu.ii lakk.Dii, a.Dangaa
  • ۔ (muusiiqii) tabla kii taal me.n le kii ek qism jis me.n kaal par maatre gine jaate hai.n
  • ۔ (muusiiqii) haathiidaant ya kisii aur chiiz kii chhoTii sii taKhtii jo saarangii ke nichle sire (tablii) ke u.upar taant ke taaro.n ko tablii kii satah se zaraa u.upar uThaa.e rakhne ke li.e lagii rahtii hai is ke u.upar taafat ke taar khinche hote hai.n jis se taar kii jhankaar saaf rahtii hai, taardaan, Tek, gho.Dii
  • ۔ ek kism ke bvauy ho.ii anaaj (tarkaarii vaGaira) me.n duusre kism ke anaaj (ya tarkaarii vaGaira) kii aa.Dii paTTii

Synonyms of aa.D

Compound words of aa.D

Related searched words

niist

not being, is not, ruined, destroyed

niistaa.n

field of sugarcane, place where canes or reeds grow

niist-naabuud

totally ruined, destroyed, demolish

niist-numaa.ii

معدومیت ظاہر کرنا ؛ (تصوف) ایجاد ، تکوین ۔

niist-o-naabuud

annihilation, destruction

niist hast-numaa

(تصوف) ممکنات اور مخلوقات کو کہتے ہیں کہ فی نفسہٖ نیست و نابود ہیں ہستی حق کی ہے مخلوقات قوالب موہومہ ہیں

niist-o-naabuud ho jaanaa

برباد ہونا، فنا ہو جانا، ناپید ہو جانا، نام و نشان نہ رہنا

niist-o-naabuud karnaa

demolish, ruin

niist-o-naabuud honaa

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated

niistii-KHor

مفلس ، کنگال

niist-o-naabuud kar denaa

جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔

niistii-KHorii

بہت نیستی پھیلانے والی ؛ دن کو بھی سونے والی (عورت) ۔

niistii-KHora

فقرہ ۔ غریب کنگال ہے

niist ko hast karnaa

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

niist se hast karnaa

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

niistii-bharaa

دلدّری ، منحوس ، بدبخت ، بدنصیب ، بدطالع ، مصیبت زدہ ، ابھاگی

niistii-piiTaa

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

niistii me.n bar-KHurdaarii

۔تنگدستی میں اولاد ہونا جوباعث خرچ ہے۔

niistii aur bar-KHurdaarii

رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری

niistii chhaanaa

bad luck to befall, ominous

niist honaa

becoming non-existent

niist karnaa

abolish, annihilate, ruin, destroy

niist jaan.naa

(اپنے کو) کچھ نہ سمجھنا ، غیر اہم جاننا ، معدوم گرداننا ۔

niist ho jaanaa

رک : نیست ہونا ۔

niist kar denaa

فنا کردینا ، مٹا دینا ۔

niistii karnaa

(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا

niistii phailaanaa

spread inauspiciousness, Metaphorically: sleep too much during day

niistii kaa maaraa

indolent, lethargic

nistaar-nihaar

نجات دلانے والا ، نجات دہندہ ۔

nistaaraa

چھٹکارا، نجات، رہائی، خلاصی

nistaarnaa

نجات دلانا ، بچانا ، آزادی دلانا ؛ مکتی دلانا ، نروان دینا ۔

nistaaran

liberator, deliverer, rescuer

nistaaraa karnaa

to liberate, release, acquit, to exempt (the soul) from further transmigration, to discharge (a debt), to pay, to requite

nistaar Daalnaa

رحمت و برکت سے سرفراز کرنا ۔

har kiraa sabr niist hikmat niist

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں صبر نہیں اس میں عقل نہیں ہوتی ، بے صبر آدمی سوچ سمجھ کے کام نہیں کر سکتا

hast-niist

yes no, denial and confession

KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist

دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

panj a.ngusht baraabar niist

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

hast-o-niist

ہاں نہیں، ہاں یا نا

shiGaale raa muyassar niist anguur

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں

zar niist 'ishq Te.n Te.n

مفلسی میں محبت نہیں ہوتی، مالی حیثیت کے بغیر دعوئ عشق مہمل اور ناقابِل اعتبار ہوتا ہے

har chiiz daraKHshanda tilaa niist

ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

dobaara niist kas raa zindagaanii

کسی کو دنیا میں دوبارہ زندگی نہیں ملتی

KHud karda raa 'ilaaj niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hast se niist honaa

وجود کا فنا ہونا ، معدوم ہو جانا ، ختم ہو جانا ۔

salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

greetings are not without some purpose

kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کتے کو مسجد سے ہرگز کوئی کام نہیں ہوتا ، مسجد میں کتے کا کیا کام.

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

dar kaar-e-KHair haajat-e-hech-istiKHaara niist

if you want to do a good deed, consult no one

har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

mushkile niist ki aasaa.n na shavad , mard baayad ki haraasaa.n na shavad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے ، انسان کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، ناامید نہ ہونا چاہیے ؛ مصیبت سے مقابلہ کرنے کے وقت کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of aad, English meaning of aar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.D)

Name

Email

Comment

aa.D

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone