تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آبلہ پائی" کے متعقلہ نتائج

آبْلَہ

چیچک کا دانہ، چیچک کا بڑا پھلکا، پھنسی

آبْلے

چھالے، پھپھولے

آبْلَئی

آبلے سے منسوب ، جس میں چھالے سے پڑے ہوں.

آبْلَہ پَڑْنا

چھالا نمودار ہونا، چھالے کا ابھرنا

آبْلَہ توڑْنا

رک : آبلہ پھوڑنا

آبْلَہ پھوڑْنا

رک : آبلہ پھوٹنا جس کا یہ تعدیہ ہے.

آبْلَہ آنا

خمیر سے آٹے میں خانے دار جال پیدا ہو نا

آبلہ پکنا

آبلہ میں پیپ پڑنا

آبْلَہ کَرنا

چھالا نمایاں کرنا ، آبلہ ڈالنا.

آبْلَہ بَہنا

مواد پک کر چھالے کا پھوٹنا اور جاری ہونا.

آبْلَہ اُٹھنا

آبلہ اٹھانا (رک) کا لازم ؛ خمیر کے اثر سے آٹے میں خانے دار جال پیدا ہونا

آبلہ تپکنا

چھالے میں جلن پیدا ہونا

آبْلَہ چِھلْنا

چھالے میں خراش ہو جانا ، چھالے کے اوپر کی کھال پھٹ جانا یا اتر جانا.

آبلہ پیدا ہونا

چھالا نکلنا، پھپھولا پیدا ہونا

آبْلَہ ڈالْنا

آبلہ پڑنا کا تعدیہ، آبلہ یعنی چھالا پیدا کر دینا

آبْلَہ ٹُوٹْنا

آبلہ توڑنا (رک : نمبر ۱) کا لازم.

آبْلَہ بَھرنا

چھالے میں پانی اور مواد کا پیدا ہونا یا بھر جانا.

آبْلَہ پا

وہ شخص جس کے پیر میں چھالے پڑ گئے ہوں

آبْلَہ دار

چھالے والا، جس میں چھالا پڑاہو

آبْلَہ بَیٹھنا

چھالا دب جانا ، پھپولے کی کھال برابر کی کھال کے برابر ہوجانا

آبْلَہ اُٹھانا

(دوا وغیرہ سے) کھال میں چھالا یا پھپھولا ڈالنا.

آبْلَہ رُو

جس کے چہرے پر چیچک کے نشان ہوں، چیچک رو

آبْلَہ سُوکْھنا

چھالے کا خشکی کی طرف مائل ہونا

آبْلَہ پُھوٹْنا

چھالے کا مُن٘ھ بننا اور رسنا

آبْلَہ نِکَلنا

جسم پر چیچک کا چھالا نمودار ہونا.

آبْلَہ بَنْد

blister pack(ed) (medical pills)

آبلہ پائی

پیروں میں چھالے پڑنا، تھکاوٹ، ایک لمبے اور طویل سفر کے

آبْلَہ گَیس

وہ گیس جس کے چھوتے ہی جسم پر چھالا پڑ جائے ، (انگریزی) Blister Gas

آبْلَہ مُرْجھانا

چھالے کا خشکی کی طرف مائل ہونا

آبْلَہ فَرْسا

اتنی مسافت جس میں چلتے چلتے تلووں کے چھالے چھل جائیں

آبْلَہ فَرَن٘گ

ایک قسم کی آتشک جس میں بدن پر آبلے پڑجاتے ہیں، باد فرن٘گ، فرنْگ باو

آبْلَہ دِل

دل کے پھپھولے

آبْلَۂ رَوئی

this condition

آبْلَۂ فَرَنگ

ایک متعدی مجامعتی مرض جو ایک خاص قسم کے خرد نامیے سے پیدا ہوتا یہ مرض پیدایشی بھی ہوتا اور لاحقی بھی، اس کے تین مدارج ہوتے ہیں، پہلے درجے میں مرض مقام متاثرہ کو ہدف بناتا ہے جہاں آبلہ پیدا ہوتا ہے، دوسرے میں جلد اور نظام بدنی کو تیسرے درجے میں ہڈیوں، عضلات اور دل، دماغ اور جگر وغیرہ کو متاثر کرتا ہے، آتشک

آبْلَۂ پَنْج پا

(لفظاً) وہ آبلہ جو خرچنگ کے بڑے پنجے کی طرح ہو

آبلے پھوڑنا

دل کے حسرت نکالنا

اُبْلا

ابالا ہوا ؛ بغیر گھی یا مسالے کا .

اُبالا

بغیر مسالے یا گھی کے ابال کر پکایا ہوا، روکھا پھیکا، بے مزہ (کھانا)

اَبْلا

عورت ، استری .

able

اَہل

آبَولے

بجرونتی کی طرح لال اور باریک پھولوں کا ایک پودا

اَبولا

ابول

اِبْلا

کپڑا استعمال کرکے پھاڑ دینا، جانچنا، کسنا، کافی ہونا، قانع ہونا

آبلے پھوٹنا

دل کے حسرت نکالنا

اُبْلی

swollen

اُبالی

رک : ’ اُبالا ‘ جس کی یہ تانیث ہے .

اَبْلِی

کمزور، ضعیف

اَبْلائی

کمزوری، ناتوانی، نزاکت

اَبولی

ابولا کی تانیث

abulia

دیکھیں ABOULIA۔.

obeli

کی جمع.

aboulia

ذہنی عارضے کے سبب قوتِ ارادی کامفقود ہوجانا۔.

uble

صف بنانے کے لیے جس سے پذیر یا قابل کے معنی نکلتے ہوں (جیسے soluble;voluble) (رک :ABLE-).

abele

سفیدہ

اِبْلاع

نگلنے کا موقع دینا، نگلوانا

آنْسُو کا آبْلَہ

وہ آبلہ جو آنسووں کی حدت اور کثرت سے پڑ جائے

اُبْلا پَڑنا

جوش میں آنا، غصے میں آنا

اَبولا پَکَڑنا

چپ سادھنا، خاموشی اختیار کرنا.

پُر آبْلَہ

چھالوں سے بھرا ہوا، جس میں بہت چھالے پڑے ہوں

اُبَالی دال مِلنا

کم درجے کی خوراک ملنا

اردو، انگلش اور ہندی میں آبلہ پائی کے معانیدیکھیے

آبلہ پائی

aabla-paa.iiआबला-पाई

اصل: فارسی

وزن : 21222

  • Roman
  • Urdu

آبلہ پائی کے اردو معانی

 

  • پیروں میں چھالے پڑنا، تھکاوٹ، ایک لمبے اور طویل سفر کے

شعر

Urdu meaning of aabla-paa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • pairo.n me.n chhaale pa.Dnaa, thakaavaT, ek lambe aur taviil safar ke

English meaning of aabla-paa.ii

 

  • fatigue, exhausted, condition of having blisters on the feet, blisters in the feet, exhaustion after a long and arduous journey

आबला-पाई के हिंदी अर्थ

 

  • पैरों में छाले पड़ना, थकावट, एक लम्बे और कठिन यात्रा के बात थकावट

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آبْلَہ

چیچک کا دانہ، چیچک کا بڑا پھلکا، پھنسی

آبْلے

چھالے، پھپھولے

آبْلَئی

آبلے سے منسوب ، جس میں چھالے سے پڑے ہوں.

آبْلَہ پَڑْنا

چھالا نمودار ہونا، چھالے کا ابھرنا

آبْلَہ توڑْنا

رک : آبلہ پھوڑنا

آبْلَہ پھوڑْنا

رک : آبلہ پھوٹنا جس کا یہ تعدیہ ہے.

آبْلَہ آنا

خمیر سے آٹے میں خانے دار جال پیدا ہو نا

آبلہ پکنا

آبلہ میں پیپ پڑنا

آبْلَہ کَرنا

چھالا نمایاں کرنا ، آبلہ ڈالنا.

آبْلَہ بَہنا

مواد پک کر چھالے کا پھوٹنا اور جاری ہونا.

آبْلَہ اُٹھنا

آبلہ اٹھانا (رک) کا لازم ؛ خمیر کے اثر سے آٹے میں خانے دار جال پیدا ہونا

آبلہ تپکنا

چھالے میں جلن پیدا ہونا

آبْلَہ چِھلْنا

چھالے میں خراش ہو جانا ، چھالے کے اوپر کی کھال پھٹ جانا یا اتر جانا.

آبلہ پیدا ہونا

چھالا نکلنا، پھپھولا پیدا ہونا

آبْلَہ ڈالْنا

آبلہ پڑنا کا تعدیہ، آبلہ یعنی چھالا پیدا کر دینا

آبْلَہ ٹُوٹْنا

آبلہ توڑنا (رک : نمبر ۱) کا لازم.

آبْلَہ بَھرنا

چھالے میں پانی اور مواد کا پیدا ہونا یا بھر جانا.

آبْلَہ پا

وہ شخص جس کے پیر میں چھالے پڑ گئے ہوں

آبْلَہ دار

چھالے والا، جس میں چھالا پڑاہو

آبْلَہ بَیٹھنا

چھالا دب جانا ، پھپولے کی کھال برابر کی کھال کے برابر ہوجانا

آبْلَہ اُٹھانا

(دوا وغیرہ سے) کھال میں چھالا یا پھپھولا ڈالنا.

آبْلَہ رُو

جس کے چہرے پر چیچک کے نشان ہوں، چیچک رو

آبْلَہ سُوکْھنا

چھالے کا خشکی کی طرف مائل ہونا

آبْلَہ پُھوٹْنا

چھالے کا مُن٘ھ بننا اور رسنا

آبْلَہ نِکَلنا

جسم پر چیچک کا چھالا نمودار ہونا.

آبْلَہ بَنْد

blister pack(ed) (medical pills)

آبلہ پائی

پیروں میں چھالے پڑنا، تھکاوٹ، ایک لمبے اور طویل سفر کے

آبْلَہ گَیس

وہ گیس جس کے چھوتے ہی جسم پر چھالا پڑ جائے ، (انگریزی) Blister Gas

آبْلَہ مُرْجھانا

چھالے کا خشکی کی طرف مائل ہونا

آبْلَہ فَرْسا

اتنی مسافت جس میں چلتے چلتے تلووں کے چھالے چھل جائیں

آبْلَہ فَرَن٘گ

ایک قسم کی آتشک جس میں بدن پر آبلے پڑجاتے ہیں، باد فرن٘گ، فرنْگ باو

آبْلَہ دِل

دل کے پھپھولے

آبْلَۂ رَوئی

this condition

آبْلَۂ فَرَنگ

ایک متعدی مجامعتی مرض جو ایک خاص قسم کے خرد نامیے سے پیدا ہوتا یہ مرض پیدایشی بھی ہوتا اور لاحقی بھی، اس کے تین مدارج ہوتے ہیں، پہلے درجے میں مرض مقام متاثرہ کو ہدف بناتا ہے جہاں آبلہ پیدا ہوتا ہے، دوسرے میں جلد اور نظام بدنی کو تیسرے درجے میں ہڈیوں، عضلات اور دل، دماغ اور جگر وغیرہ کو متاثر کرتا ہے، آتشک

آبْلَۂ پَنْج پا

(لفظاً) وہ آبلہ جو خرچنگ کے بڑے پنجے کی طرح ہو

آبلے پھوڑنا

دل کے حسرت نکالنا

اُبْلا

ابالا ہوا ؛ بغیر گھی یا مسالے کا .

اُبالا

بغیر مسالے یا گھی کے ابال کر پکایا ہوا، روکھا پھیکا، بے مزہ (کھانا)

اَبْلا

عورت ، استری .

able

اَہل

آبَولے

بجرونتی کی طرح لال اور باریک پھولوں کا ایک پودا

اَبولا

ابول

اِبْلا

کپڑا استعمال کرکے پھاڑ دینا، جانچنا، کسنا، کافی ہونا، قانع ہونا

آبلے پھوٹنا

دل کے حسرت نکالنا

اُبْلی

swollen

اُبالی

رک : ’ اُبالا ‘ جس کی یہ تانیث ہے .

اَبْلِی

کمزور، ضعیف

اَبْلائی

کمزوری، ناتوانی، نزاکت

اَبولی

ابولا کی تانیث

abulia

دیکھیں ABOULIA۔.

obeli

کی جمع.

aboulia

ذہنی عارضے کے سبب قوتِ ارادی کامفقود ہوجانا۔.

uble

صف بنانے کے لیے جس سے پذیر یا قابل کے معنی نکلتے ہوں (جیسے soluble;voluble) (رک :ABLE-).

abele

سفیدہ

اِبْلاع

نگلنے کا موقع دینا، نگلوانا

آنْسُو کا آبْلَہ

وہ آبلہ جو آنسووں کی حدت اور کثرت سے پڑ جائے

اُبْلا پَڑنا

جوش میں آنا، غصے میں آنا

اَبولا پَکَڑنا

چپ سادھنا، خاموشی اختیار کرنا.

پُر آبْلَہ

چھالوں سے بھرا ہوا، جس میں بہت چھالے پڑے ہوں

اُبَالی دال مِلنا

کم درجے کی خوراک ملنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آبلہ پائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

آبلہ پائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone