खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबादी" शब्द से संबंधित परिणाम

पर्वा

चिंता, सोच, अंदेशा, ख़ौफ़, भय, डर, ख़तरा

पर्वाई

जिसे आवश्यकता हो ज़रूरतमंद, इच्छुक व्यक्ति

परवाह

भरोसा,आसरा, देख-भाल, सावधानी, बचाव, संभालना, सहानुभूति, आवभगत

परवाना

किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना

परवाने

moth, lover, warrant, permission

परवाज़

उड़ने की क्रिया, उड़ान

परवाना

पतंगा; शलभ

परवानी

इजाजत, आज्ञा, अनुमति

परवाया

ईंट, पत्थर या लकड़ी का वह टुकड़ा जो चारपाई के पाये के नीचे रखा जाय

पड़वा

भैस का बच्चा

परवांचा

परावना का लघु., पंखों वाला कीड़ा जो मोमबत्ती, भांग, पतंग पर पड़ता है।

परवांची

पराना अर्थात संदेशा ले जाने वाला, हरकारा

परवाज़ी

उड़ना, उड़ान, यौगिक में प्रयुक्त होता है जैसे बुलंद-परवाज़ी

पर्वार

ज़मीन के नीचे बनाया हुआ घर जिसमें धूप से बचाकर पशु पाले जाते और मोटे किये जाते हैं।

पर्वारा

टेकी, अड़ेगा, झरोखा, गुफ़ः।।

परवान

जहाज़ का मस्तूल

पर्वारी

पर्वार में पला हुआ, वह पशु जो धूप से बचाकर और खूब खिला-पिलाकर मोटा किया गया हो।

परवासी

परदेस में रहने वाला व्यक्ति, मूलस्थान छोड़कर अन्य स्थान में बसा व्यक्ति, विदेश में निवास करने वाला, परदेस में रहने वाला

परवाहा

तबाक़ की शक्ल का सिला हुआ और बाल भरा हुआ नमदा जो पलंग के सिरहाने की तरफ़ पायों के नीचे रखते हैं

पर्वाही

एक रस्म जिसमें गन्ने के खेत में कटाई ख़त्म होने पर गन्ने का रस समुदाय में बाँटा जाता हैं

पर्वाल

पलक रोग जिसमें पलकें झड़ जाती हैं और नए घुंघराले बाल निकल आते हैं

परवानगी

किसी काम के करने की मंज़ूरी, इजाज़त, अनुमति

परवाना-वार

परवाने की तरह, शलभवत, किसी को पतिंगे की तरह चाहना जैसे वो दीपक की चाह में अपनी जान दे देता है, जैसे शलभ दीपक की ओर जाता है, ऐसे बड़े वेग और उत्साह के साथ

पर्वाल-फल

صندل سرخ.

परवाज़ देना

लंबा करना

पर्वानक

वह लोमड़ी-जैसा जन्तु जो |शेर के आगे-आगे चलता है. पूर्वाना।

परवाज़ होना

ग़ायब होना, बाक़ी न रहना

परवाज़ कुनाँ

उड़ता हुआ

परवाज़-ए-'अदम

flight to death, non-existence

परवाज़ करना

हवा में ऊंचा होना, उड़ना, ग़ायब होना

परवाना-ए-'इश्क़

moth of love, a lover

परवाज़-कुनंदा

اُڑنے والا .

परवाना होना

(लाक्षणिक) प्रेमी होना, जान देना, मरना, मोहित होना

परवान चढ़ना

परवरिश पा कर सयाना होना, जवान होना

परवान चढ़ाना

परवान चढ़ना का सकर्मक, पाल-पोस कर बड़ा करना, सफल कराना, मनोकामना को पहुँचाना

परवाज़ में आना

उड़ना

परवाना-नवीस

फ़रमान या आदेश लिखने वाला, आदेश लेखक

परवाना-ए-शम'-ए-फ़ुग़ाँ

moth, lover of the lamp of lamentation

परवाना-ए-बै'आत

नीलामी का आदेश

परवाना-ए-तलाशी

(विधिक) घर-तलाशी का वारंट

परवाना-ए-तक़र्रुर

Appointment letter

परवाना-ए-राह-दारी

सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट

परवाना करना

आदेश जारी करना, हुक्मनामा देना

परवाना की नक़्ल

(लाक्षणिक) पत्नी का भाई, साला

परवाना लिखना

हुक्म जारी करना, इजाज़त नामा देना, लिखित आदेश जारी करना

परवानगी करना

परवाना या आज्ञा ले जाने का काम या संदेशवाहक का काम करना

परवाना-ए-गिरफ़्तारी

(विधिक) गिरफ़्तारी का आदेश पत्र, वारंट

पर्वौ

पर्याय, समानार्थक: पालने वाला, बढ़ाने वाला, उगाने वाला, शक्ति देने वाला, प्रशिक्षण या संरक्षण देने वाला

पर्वी

dove

पुर्वा

easterly wind

prove

हुज्जत

परावा

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

पोरवे

pores

पैरावा

رک : پہناوا ، لباس .

पोर्वा

eastern, oriental

प्रेवा

कबूतर।

पैरवी

आज्ञा-पालन। (क्व०)

परिवा

द्वितीया के पहले पड़ने वाली तिथी, अमावस्या या पूर्णिमा के दूसरे दिन की तिथी, पड़िवा

पिरावा

लिबास, पहनावा, परिधान

पदवी

पद्धति, प्रणाली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबादी के अर्थदेखिए

आबादी

aabaadii•آبادی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

सचित्र संदर्भ

image of आबादी

साभार: Neha Srivastava

image of आबादी

साभार: Tanveer Ahmad

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

आबादी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बसने या बसाने की क्रिया या हालत
  • वह जगह जहाँ लोग बस्ते हों, बस्ती, बसा हुआ क्षेत्र, शहर, गाँव, खेड़ा आदि, जनसंख्या
  • किसी देश या नगर के निवासियों की संख्या
  • कृषि, कृषि-भूमि
  • रौनक़, चहल-पहल, तरक़्क़ी, विकास, समृद्धि

शे'र

कितने यार हैं फिर भी 'मुनीर' इस आबादी में अकेला है

अपने ही ग़म के नश्शे से अपना जी बहलाता है

मुनीर नियाज़ी

अब इस घर की आबादी मेहमानों पर है

कोई आ जाए तो वक़्त गुज़र जाता है

ज़ेहरा निगाह

आबादी भी देखी है वीराने भी देखे हैं

जो उजड़े और फिर न बसे दिल वो निराली बस्ती है

फ़ानी बदायुनी

English meaning of aabaadii

Noun, Feminine

آبادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بسنے یا بسانے کا عمل یا حالت
  • وہ جگہ جہاں لوگ بستے ہوں: بستی، شہر، گاؤں، کھیڑا وغیرہ
  • کسی ملک یا شہر کے باشندوں کی تعداد
  • کاشت، کاشت کی ہوئی جگہ
  • رونق، چہل پہل، ترقی، آسودگی

Urdu meaning of aabaadii

  • Roman
  • Urdu

  • basne ya basaane ka amal ya haalat
  • vo jagah jahaa.n log baste huu.nh bastii, shahr, gaanv, khe.Da vaGaira
  • kisii mulak ya shahr ke baashindo.n kii taadaad
  • kaashat, kaashat kii hu.ii jagah
  • raunak, chahl pahal, taraqqii, aasuudagii

आबादी के पर्यायवाची शब्द

क़र्या पूर नगर बस्ती गाँव

आबादी के विलोम शब्द

वीरानी उजाड़ उदासी तबाह बर्बादी

आबादी के यौगिक शब्द

अराज़ी-ए-आबादी आबादी-ए-'अदम आबादी-ए-'आलम ख़सरा-आबादी ख़ाना-आबादी नौआबादी बा'इस-ए-आबादी-ए-नज़र मसीही-आबादी शादी-ए-ख़ाना-आबादी हाल-ए-आबादी

आबादी से संबंधित कहावतें

खड़ा खेल फ़र्रुख़ आबादी

ज़ना कारी, बगै़र निकाह या अह्द के वपीमां किसी औरत से ताल्लुक़ात क़ायम करना, नाजायज़ ताल्लुक़ात. थोड़ी देर का जिन्सी ताल्लुक़, बगै़र किसी झमेले के वक़्ती अय्याशी

खरा खेल फ़र्रुख़ आबादी

रुक : खड़ा खेल फ़र्ख़ आबादी

छटाँक धनिया ख़ैर आबादी कोठी

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

आबादी के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 21222 22222 122222
ख़ुदाबादी
हैदराबादी
ख़ाना-आबादी ख़ुसरा-आबादी हाल-ए-आबादी
मसीही-आबादी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पर्वा

चिंता, सोच, अंदेशा, ख़ौफ़, भय, डर, ख़तरा

पर्वाई

जिसे आवश्यकता हो ज़रूरतमंद, इच्छुक व्यक्ति

परवाह

भरोसा,आसरा, देख-भाल, सावधानी, बचाव, संभालना, सहानुभूति, आवभगत

परवाना

किसी प्रकार के अधि कार या अनुमति का सूचक पत्र। जैसे-तलाशो का परवाना, राहदारी का परवाना

परवाने

moth, lover, warrant, permission

परवाज़

उड़ने की क्रिया, उड़ान

परवाना

पतंगा; शलभ

परवानी

इजाजत, आज्ञा, अनुमति

परवाया

ईंट, पत्थर या लकड़ी का वह टुकड़ा जो चारपाई के पाये के नीचे रखा जाय

पड़वा

भैस का बच्चा

परवांचा

परावना का लघु., पंखों वाला कीड़ा जो मोमबत्ती, भांग, पतंग पर पड़ता है।

परवांची

पराना अर्थात संदेशा ले जाने वाला, हरकारा

परवाज़ी

उड़ना, उड़ान, यौगिक में प्रयुक्त होता है जैसे बुलंद-परवाज़ी

पर्वार

ज़मीन के नीचे बनाया हुआ घर जिसमें धूप से बचाकर पशु पाले जाते और मोटे किये जाते हैं।

पर्वारा

टेकी, अड़ेगा, झरोखा, गुफ़ः।।

परवान

जहाज़ का मस्तूल

पर्वारी

पर्वार में पला हुआ, वह पशु जो धूप से बचाकर और खूब खिला-पिलाकर मोटा किया गया हो।

परवासी

परदेस में रहने वाला व्यक्ति, मूलस्थान छोड़कर अन्य स्थान में बसा व्यक्ति, विदेश में निवास करने वाला, परदेस में रहने वाला

परवाहा

तबाक़ की शक्ल का सिला हुआ और बाल भरा हुआ नमदा जो पलंग के सिरहाने की तरफ़ पायों के नीचे रखते हैं

पर्वाही

एक रस्म जिसमें गन्ने के खेत में कटाई ख़त्म होने पर गन्ने का रस समुदाय में बाँटा जाता हैं

पर्वाल

पलक रोग जिसमें पलकें झड़ जाती हैं और नए घुंघराले बाल निकल आते हैं

परवानगी

किसी काम के करने की मंज़ूरी, इजाज़त, अनुमति

परवाना-वार

परवाने की तरह, शलभवत, किसी को पतिंगे की तरह चाहना जैसे वो दीपक की चाह में अपनी जान दे देता है, जैसे शलभ दीपक की ओर जाता है, ऐसे बड़े वेग और उत्साह के साथ

पर्वाल-फल

صندل سرخ.

परवाज़ देना

लंबा करना

पर्वानक

वह लोमड़ी-जैसा जन्तु जो |शेर के आगे-आगे चलता है. पूर्वाना।

परवाज़ होना

ग़ायब होना, बाक़ी न रहना

परवाज़ कुनाँ

उड़ता हुआ

परवाज़-ए-'अदम

flight to death, non-existence

परवाज़ करना

हवा में ऊंचा होना, उड़ना, ग़ायब होना

परवाना-ए-'इश्क़

moth of love, a lover

परवाज़-कुनंदा

اُڑنے والا .

परवाना होना

(लाक्षणिक) प्रेमी होना, जान देना, मरना, मोहित होना

परवान चढ़ना

परवरिश पा कर सयाना होना, जवान होना

परवान चढ़ाना

परवान चढ़ना का सकर्मक, पाल-पोस कर बड़ा करना, सफल कराना, मनोकामना को पहुँचाना

परवाज़ में आना

उड़ना

परवाना-नवीस

फ़रमान या आदेश लिखने वाला, आदेश लेखक

परवाना-ए-शम'-ए-फ़ुग़ाँ

moth, lover of the lamp of lamentation

परवाना-ए-बै'आत

नीलामी का आदेश

परवाना-ए-तलाशी

(विधिक) घर-तलाशी का वारंट

परवाना-ए-तक़र्रुर

Appointment letter

परवाना-ए-राह-दारी

सफ़र का इजाज़तनामा, पासपोर्ट

परवाना करना

आदेश जारी करना, हुक्मनामा देना

परवाना की नक़्ल

(लाक्षणिक) पत्नी का भाई, साला

परवाना लिखना

हुक्म जारी करना, इजाज़त नामा देना, लिखित आदेश जारी करना

परवानगी करना

परवाना या आज्ञा ले जाने का काम या संदेशवाहक का काम करना

परवाना-ए-गिरफ़्तारी

(विधिक) गिरफ़्तारी का आदेश पत्र, वारंट

पर्वौ

पर्याय, समानार्थक: पालने वाला, बढ़ाने वाला, उगाने वाला, शक्ति देने वाला, प्रशिक्षण या संरक्षण देने वाला

पर्वी

dove

पुर्वा

easterly wind

prove

हुज्जत

परावा

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

पोरवे

pores

पैरावा

رک : پہناوا ، لباس .

पोर्वा

eastern, oriental

प्रेवा

कबूतर।

पैरवी

आज्ञा-पालन। (क्व०)

परिवा

द्वितीया के पहले पड़ने वाली तिथी, अमावस्या या पूर्णिमा के दूसरे दिन की तिथी, पड़िवा

पिरावा

लिबास, पहनावा, परिधान

पदवी

पद्धति, प्रणाली

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आबादी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आबादी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2