खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबाद" शब्द से संबंधित परिणाम

जलीस

पास बैठने वाला, सखा, पार्श्ववर्ती, सहवर्ती, साथी, मित्र, हमराही, साथ उठने बैठने वाला

जलस

सहगामी, साथी, अतिथि, एक कमरे में रहने वाला, मित्र, समान विचारों वाला

jealous

बदगुमान

जुलूस

राजाओंं अथवा मंत्रीयोंं की सवारी

zealous

जोशीला

जालिस

बैठनेवाला, वैठा हुआ, आसीन, बैठानेवाला

ज़ैली-शाख़

किसी शाख़ से निकली हुई छोटी शाख़

ज़ैली-सन'अत

subsidiary industry

ज़ैली-सुर

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

ज़ैली-सुर्ख़ी

मुख्य या प्रधान शीर्षक के अंतर्गत आनेवाले छोटे शीर्षक, दूसरा शीर्षक, उपशीर्षक के रुप में लिखा जाना

बाज़ी-जलीस

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

हम-जलीस

साथ बैठने वाला, साथ रहने वाला, अभिन्न मित्र, घनिष्ट मित्र

मूनिस-उल-जलीस

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

जलसा-ए-अलविदा'ई

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

जुलूस मुक़र्रर करना

पद की नियुक्ति करना

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

जलसा-ए-हाकिम-ए-'अदालत

न्यायालय की एक सभा

जुलूस फ़रमाना

तख़्त पर बैठना, तख़्त नशीन होना

जुलूस शुरू' होना

जुलोस का किसी ख़ास जगह से आग़ाज़ होना, जलूस की लंबाई ज़ाहिर करने को कहते हैं

जलसा-दारी

दोस्तों में उठना बैठना

जलसा-साज़ी

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

जलसा-ए-ता'ज़ियत

किसी की मृत्यु पर शोक प्रकट करने का जल्सा, शोकसभा

जल्सा-ए-'अदालत

कचहरी, दरबार, न्यायपालिका की सभा

जलसा-ए-'आम

समारोह, सभा

जुलूस करना

तख़्त नशीन होना

जुलूस में रहना

गिरोह की शक्ल में रहना, मजमा के साथ साथ चलना

जलसा-ए-तक़्सीम-ए-अस्नाद

convocation

जुलूस निकलना

procession to come out or be taken out

जुलूस निकालना

put to rout

जल्सा-ए-निशात

ख़ुशी की महफ़िल, नाच व रंग का समारोह

जुलूसी-शक्ल

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

जल्सा-ए-ख़फ़ीफ़ा

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

जलसा-ए-उमरा

assembly of nobles, senate, house of lords

जलसा उड़ना

रक़्स-ओ-सरोद की महफ़िल होना, जश्न होना

जुलूस ख़त्म होना

जुलूस का किसी विशेष स्थान पर जाकर बिखर जाना

जलसा बँधा

रुक : जलसा उड़ना

जलसे दिखाना

करिश्मे दिखाना, तमाशे दिखाना

जल्से वालियाँ

नाटक में काम करने वाली या नाचने वाली औरतें

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

जलसा देना

उत्सव मनाना, ख़ुशी मनाना

जलसा छटना

जलसा बर्ख़ास्त होना, महफ़िल का ख़त्म होना

जल्सा-ए-हाकिम

the bench, a tribunal

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा-ए-ख़तीबी

meeting for a very brief time

जुलूसी-टोंटा

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalousied

झिलमिली लगी हूऊई

jealousness

हसद

zealousness

सर गर्मी

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा लगना

जलसा लगाना (रुक) का लाज़िम, महफ़िल मुनाक़िद होना

जलसा जमना

जलसा जमुना (रुक) का लाज़िम

जलसा लगाना

महफ़िल मुनाक़िद करना

जलसा जमाना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल बरपा करना

जलसा उठना

सभा का अस्त-व्यस्त हो जाना, शोभा चली जाना

जल्से

assembly, social gathering

जिला-साज़

पालिशगर

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जलसा गर्म करना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल जमाना

जलसा

बैठक, सभा

jalousie

झिलमिली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबाद के अर्थदेखिए

आबाद

aabaad•آباد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-द

आबाद के हिंदी अर्थ

विशेषण, प्रत्यय

  • बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम
  • रौनक़ भरा, भरा हुआ, अभाव से मुक्त
  • स्थायी स्थिति, प्रवासी, रहने वाला
  • अत्यंत प्रसन्न, ख़ुशहाल, आनंदित, सफल
  • (लाक्षणिक) हरा-भरा, ताज़गी भरा, हरियाली भरा
  • जोती हुई ज़मीन, उपजाऊ अथवा बोया हुआ
  • (विधिक) वह गाँव या ज़मीन जिससे मामला इत्यादि लिया जा सके
  • (पूर्ववर्ती शब्द के संबंध से) बसाया हुआ या बनाया हुआ शहर गाँव इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त, जैसे: शाहजहाँ आबाद, अज़ीम आबाद इत्यादि
  • किसी अवस्था या स्थिति से भरा हुआ, जैसे: ज़ुल्मत आबाद, 'इशरत आबाद

विस्मयादिबोधक

  • ख़ुश रहो, शांति से रहो, फलो-फूलो

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दाएम आबाद रहेगी दुनिया

हम न होंगे कोई हम सा होगा

नासिर काज़मी

दिल आबाद कहाँ रह पाए उस की याद भुला देने से

कमरा वीराँ हो जाता है इक तस्वीर हटा देने से

जलील ’आली’

दुनिया-ए-तसव्वुर हम आबाद नहीं करते

याद आते हो तुम ख़ुद ही हम याद नहीं करते

फ़ना निज़ामी कानपुरी

English meaning of aabaad

Adjective, Suffix

Interjection

  • be happy! live long!

آباد کے اردو معانی

Roman

صفت، لاحقہ

  • بسا ہوا مکان یا جگہ، ویران کی ضد
  • پر رونق، بھرا پرا، رجا بجا
  • قیام پذیر، مقیم، ساکن
  • خوش و خرم، خوشحال، شادمان، بامراد
  • (مجازاً) سر سبز، تروتازہ، شاداب
  • جوتی ہوئی زمین، مزروعہ کھیت
  • (قانون) وہ گاؤں یا زمین جس سے معاملہ وغیرہ لیا جا سکے
  • (جزو اول کی نسبت سے) بسایا ہوا یا بنا کردہ شہر گاؤں وغیرہ کے معنی میں مستعمل، جیسے: شاہجہان آباد، عظیم آباد وغیرہ
  • کسی کیفیت یا حالت سے بھرا ہوا، جیسے: ظلمت آباد، عشرت آباد

فجائیہ

  • خوش رہے، خوش رہو، چین کرو، پھلو پھولو

Urdu meaning of aabaad

Roman

  • basaa hu.a makaan ya jagah, viiraan kii zid
  • par raunak, bhara pra, rajaa bajaa
  • qiyaam paziir, muqiim, saakan
  • Khush-o-Khurram, Khushhaal, shaadmaan, baamuraad
  • (majaazan) sarsabz, tar-o-taaza, shaadaab
  • juutii hu.ii zamiin-e-mazruu.aa khet
  • (qaanuun) vo gaanv ya zamiin jis se mu.aamlaa vaGaira liyaa ja sake
  • (juzu avval kii nisbat se) basaayaa hu.a ya banaa karda shahr gaanv vaGaira ke maanii me.n mustaamal, jaiseh shaahajhaa.n aabaad, aziim aabaad vaGaira
  • kisii kaifiiyat ya haalat se bhara hu.a, jaiseh zulmat aabaad, ishrat aabaad
  • Khush rahe, Khush raho, chayan karo, phluu phuulo

आबाद के पर्यायवाची शब्द

भरा-पुरा शादाब सरसब्ज़ मा'मूर

आबाद के विलोम शब्द

वीराना बंजर ग़ैर-आबाद वीरान ना-क़ाबिल-ए-काश्त

आबाद से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अदम आबाद का रास्ता दिखाना

हत्या कर देना, क़त्ल कर देना मार देना, मौत के घाट उतार देना

'अदम आबाद का रास्ता लेना

मृत्यु हो जाना, मर जाना, प्रलोक गमन कर जाना

आग़ोश आबाद करना

गोद में आना, गोद में लेना, पहलू में लिटाना

आग़ोश आबाद होना

संतान सुख प्राप्त होना

कोख आबाद होना

बच्चों का जीवित रहना

गोद आबाद होना

संतान का सुख प्राप्त होना, माँ बनना, साहब-ए-औलाद होना

और देखिए

आबाद के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 12221 21221 22221
बादा-बाद
अदम-आबाद 'अदम-आबाद अमीनाबाद शरर-आबाद सितम-आबाद सुख़न-आबाद
ख़्वाब-आबाद
'इशरत-आबाद ख़ाना-आबाद ज़ुल्मत-आबाद वहशत-आबाद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आबाद के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अदम-आबाद अबदुलाबाद आबाद-कार आबाद-कारी आबाद-बेशी 'आलम-ए-ख़ामोश-आबाद 'इशरत-आबाद ख़याल-आबाद ख़राब-आबाद ख़ाना-आबाद ग़ैर-आबाद ज़ुल्मत-आबाद
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जलीस

पास बैठने वाला, सखा, पार्श्ववर्ती, सहवर्ती, साथी, मित्र, हमराही, साथ उठने बैठने वाला

जलस

सहगामी, साथी, अतिथि, एक कमरे में रहने वाला, मित्र, समान विचारों वाला

jealous

बदगुमान

जुलूस

राजाओंं अथवा मंत्रीयोंं की सवारी

zealous

जोशीला

जालिस

बैठनेवाला, वैठा हुआ, आसीन, बैठानेवाला

ज़ैली-शाख़

किसी शाख़ से निकली हुई छोटी शाख़

ज़ैली-सन'अत

subsidiary industry

ज़ैली-सुर

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

ज़ैली-सुर्ख़ी

मुख्य या प्रधान शीर्षक के अंतर्गत आनेवाले छोटे शीर्षक, दूसरा शीर्षक, उपशीर्षक के रुप में लिखा जाना

बाज़ी-जलीस

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

हम-जलीस

साथ बैठने वाला, साथ रहने वाला, अभिन्न मित्र, घनिष्ट मित्र

मूनिस-उल-जलीस

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

जलसा-ए-अलविदा'ई

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

जुलूस मुक़र्रर करना

पद की नियुक्ति करना

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

जलसा-ए-हाकिम-ए-'अदालत

न्यायालय की एक सभा

जुलूस फ़रमाना

तख़्त पर बैठना, तख़्त नशीन होना

जुलूस शुरू' होना

जुलोस का किसी ख़ास जगह से आग़ाज़ होना, जलूस की लंबाई ज़ाहिर करने को कहते हैं

जलसा-दारी

दोस्तों में उठना बैठना

जलसा-साज़ी

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

जलसा-ए-ता'ज़ियत

किसी की मृत्यु पर शोक प्रकट करने का जल्सा, शोकसभा

जल्सा-ए-'अदालत

कचहरी, दरबार, न्यायपालिका की सभा

जलसा-ए-'आम

समारोह, सभा

जुलूस करना

तख़्त नशीन होना

जुलूस में रहना

गिरोह की शक्ल में रहना, मजमा के साथ साथ चलना

जलसा-ए-तक़्सीम-ए-अस्नाद

convocation

जुलूस निकलना

procession to come out or be taken out

जुलूस निकालना

put to rout

जल्सा-ए-निशात

ख़ुशी की महफ़िल, नाच व रंग का समारोह

जुलूसी-शक्ल

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

जल्सा-ए-ख़फ़ीफ़ा

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

जलसा-ए-उमरा

assembly of nobles, senate, house of lords

जलसा उड़ना

रक़्स-ओ-सरोद की महफ़िल होना, जश्न होना

जुलूस ख़त्म होना

जुलूस का किसी विशेष स्थान पर जाकर बिखर जाना

जलसा बँधा

रुक : जलसा उड़ना

जलसे दिखाना

करिश्मे दिखाना, तमाशे दिखाना

जल्से वालियाँ

नाटक में काम करने वाली या नाचने वाली औरतें

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

जलसा देना

उत्सव मनाना, ख़ुशी मनाना

जलसा छटना

जलसा बर्ख़ास्त होना, महफ़िल का ख़त्म होना

जल्सा-ए-हाकिम

the bench, a tribunal

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा-ए-ख़तीबी

meeting for a very brief time

जुलूसी-टोंटा

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalousied

झिलमिली लगी हूऊई

jealousness

हसद

zealousness

सर गर्मी

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा लगना

जलसा लगाना (रुक) का लाज़िम, महफ़िल मुनाक़िद होना

जलसा जमना

जलसा जमुना (रुक) का लाज़िम

जलसा लगाना

महफ़िल मुनाक़िद करना

जलसा जमाना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल बरपा करना

जलसा उठना

सभा का अस्त-व्यस्त हो जाना, शोभा चली जाना

जल्से

assembly, social gathering

जिला-साज़

पालिशगर

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जलसा गर्म करना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल जमाना

जलसा

बैठक, सभा

jalousie

झिलमिली

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आबाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आबाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2