निकलने का मार्ग। निकास।

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार

(जानवर का) बच्चे सेना

बुरी तरह से निकाल देना, अपमानजनक तरीके से निकाल देना

(कुश्ती) पहलवानों में एक दाँव-पेच होता है

(अवामी) मौसम के परिवर्तन का समय

निकाल दिया जाये, निकाल देना चाहिए

outcast

तड़ीपार किया जाना, जिला-वतन किया जाना, किसी संस्था आदि निष्कासित किया जाना

बाहर लाना, निकालना; बाहर आ जाना

۷۔ अपनी तरफ़ से कोई चीज़ किसी को दे देना

۳۔ (मुआहिदा या दस्तावेज़) मंसूख़ कर देना या वापिस ले लेना

कोई चीज़ अंदर से बाहर लाना

कोई चीज़ अलग करके सँभाल कर रखना

निकाल देना, अलग करना

बाहर फेंकना, बेइज़्ज़ती से देना

बे-ध्यानी में कोई बात कह देना, कह गुज़रना, कह देना, कह बैठना

बहिष्कृत करना, ख़ारिज करना, बेदख़ल करना

۲۔ औरत को भगा ले जाना

۱۔ निकाल देना, जुदा कर देना, किसी जगह से भगा देना

एक वास्तु रखना एक उठाना

۲۔ मौक़ूफ़ कर देना, बरतरफ़ कर देना

निकाल दिया जाना मुल्क बदर या शहर-बदर किया जाना

मारा पीटा

ठीक करना, सुधारना, दरुस्त कर देना

मारपीट करना, अधिक पीटना, बेताक़त कर देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

अहंकार ख़त्म करना, घमंड तोड़ देना, नीचा दिखा देना, बल निकाल देना

तलवार उठाना, तलवार का नियाम से बाहर आना

۔ کانٹا نکال دینا۔ تکلیف رفع کرنا۔ خلش دور کرنا۔ ؎

इतना मारना कि कांच निकल पड़े, बहुत मारना, सख़्त मेहनत लेना, हद से ज़्यादा परेशान करना

घमंड तोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

۲۔ मुसीबत या परेशानी के ज़माने में ज़िंदगी जूं तूं गुज़ारना, ज़रूरत पूरी करना, वक़्त गुज़ारना, वक़्त टालना, ज़रूरत या मुसीबत का वक़्त गुज़ारना

कब निकालना, टेढ़ दरुस्त करना , (तंज़न) मिज़ाज दरुस्त कर देना

भुरकुस निकाल दिया, बहुत मारा-पीटा, बहुत सज़ा दी

मारना-पीटना, बहुत मारना

सरकार में मुफ़लिसी का सबूत देना, पटरा उल्टना, मुफ़लिस होने का ऐलान करना

अध् मोह करदेना, कुचल डालना

शक्ति घटा देना, दुर्बल कर देना, घमंड मिटा देना

बुराई से पाक करना, ख़राबी दूर करना

किसी तरह वक़्त काट देना, उमूमन बुरा वक़्त गुज़ार देना, मुसीबत टालना

क़द बढ़ाना, लंबा होना, दराज़ क़द होना

बहुत मारना पीटना, बेताक़त कर देना

मैं मेख़ निकालना, ऐब-जोई करना, नुक्ता-चीनी करना

बहुत ज़्यादा ख़र्च कराना

क़र्ज़ की अदायगी के नाक़ाबिल होकर दिवाले की दरख़ास्त दे देना

अच्छा-अच्छा छाँट लेना

मुँह खोल कर हँसना

बदहाल कर दिया, कुछ बाक़ी ना छोड़ा

टेढ़ापन दूर करना, (लाक्षणिक) इतना मारना पीटना कि शरारत भूल जाये

झगड़े की बात शुरू कर देना

कुछ लिहाज़ ना करना, बिलकुल बे-तअल्लुक़ कर देना, कोई वास्ता बाक़ी ना रखना, किसी मुआमले से बिलकुल अलग कर देना

बहुत मारना

कुछ लिहाज़ ना करना, बिलकुल बे-तअल्लुक़ कर देना, कोई वास्ता बाक़ी ना रखना, किसी मुआमले से बिलकुल अलग कर देना

۔ واسطہ نہ رکھنا۔ ذمہ داری نہ رکھنا۔ (فقرہ) میں نے ضمانت کر کے زید کو نواب صاحب کے یہاں نوکر رکھوادیا تھا۔ جب دیکھا اس کے کرتوت برے ہیں اپنا پاؤں درمیان سے نکال لیا۔

जो ख़ुद खाईं वही दूसरे को खिलाना, निहायत मुहब्बत का बरताओ करना

हंसी मज़ाक़ का मौक़ा तलाश कर लेना

۔ (تلوار کے لئے) مارنے کے لئے تلوار غلاف سے باہر کرلینا۔ ؎ ؎

वास्ता ना रखना, बेताल्लुक़ हो जाना, ज़ामिन ना रहना

दिल खोल कर दिखाना