be merry, bloom, blossom

talk merrily, be cheerful, indulge in jokes

ہنسنے والا برہمن اور کھانسنے والا چور اور ان پڑھ کائستھ اپنی قوم کو تباہ کرتے ہیں

laughter, to enjoy, to entertain

laugh

make someone laugh

make someone laugh

wish ill, cast an evil eye, feel jealousy or envy

رک : ہنسنا

ہنہنانا ، رینکنا ، گھوڑے کا ہنہنانا ، گدھے کا رینکنا ، ڈھینچو ڈھینچو کرنا ، ہینچو ہینچو کرنا

ہنسی اڑنا ، مذاق بننا ، تمسخر ہونا ۔

کسی بات پر ہنسنا ، خندہ ہونا ، مسکرانا (عموماً تحقیراً) ۔

۔ خنداں ہونا۔ ؎

حرص ہونا ، طمع ہونا ؛ رشک ہونا ، ریس ہونا

ذلت ہونا، رسوائی ہونا، تضحیک ہونا، کھلی اڑنا، مذاق اڑنا

بدنامی ہونا ، رُسوائی ہونا ۔

burning flowers and oil dripping from oil or ghee lamp

if a person laughing while eating betel leaf he is also called as 'Pan Hansna'

رک : ہنسنا ؛ خندہ ہونا

پھول کھلنا

زور سے ہن٘سنا کہ حلق سے قاہ قاہ کی آواز نکلے ، قہقہہ مار کے ہنسنا ، ٹھٹھا لگانا.

رک : پھول کا ہن٘سنا ، پھول کھلنا .

رک : مسکرانا ۔

خستہ حالی کا مذاق اڑانا ، طنز کرنا ، دل آزاری کرنا.

ہن٘ستے ہن٘ستے آن٘توں میں بل پڑ جانا بے تحاشا ہن٘سنا.

بہت ہن٘سنا، مذاق اڑانا.

کسی پر پوشیدہ طور سے ہنسنا ، خیال میں خوش ہونا ، زیرِ لب مُسکرانا .

۔ کسی کو اُسی کے سامنے ہنسنا۔ ؎

منھ چھپاکر ہنسنا ، پردے پردے میں ہنسنا ۔

a lamp to drop sparks

falling of sparks from the hot plate when the soot on it burns (regarded as a good omen)

زخم کا مُسکرانا، زخم کے ٹان٘کے ٹوٹ جانے سے زخم کا بڑھ جانا

کسی زمین کا نہایت با رونق ہونا

زور سے ہن٘سنا ، ٹھٹھے یا قہقہے کی آواز سے ہن٘سنا.

دل میں ہنسنا ، دل ہی دل میں خوش ہونا ۔

رن٘جیدہ ہونے کے باوجود ہن٘سنا ، بباطن رونا اور بظاہر ہن٘سنا.

force a laugh, laugh in embarrassment

رنج کو بہلانا ، کدورت دور کرنا .

laugh loudly and long

gag man

زور سے ہن٘سنا .

آگ کا شررافشاں ہونا ، پتنْگے جھڑنا ، بھڑکنا .

کسی کا مرنے کو بیٹھا ہونا اور پھر بھی دنیاوی آلائشوں میں مبتلا ہونا

شگاف کا کُھلنا

منہ کھول کر ہنسنا

۔استعارہ ہے پھول کھلنے سے ۔

laugh heartily, burst into laughter

blossom

کِھلکِھلا کے ہنسنا ، قہقہہ مار کر ہنسنا ، زور کی آواز سے ہنسنا.

۔چھپا کر ہنسنا۔ پردے پردے میں ہنسنا۔ ؎

منھ چھپاکر ہنسنا ، پردے پردے میں ہنسنا ۔

مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا محل

دوستوں میں تھوڑا سا ہنسی مذاق کرنا ، تھوڑی سی خوش گپیاں کرنا ، تھوڑا وقت بے فکری سے گزارنا .

شِگاف کا بڑھ جانا، زخم کا من٘ھ کُھل جانا

(کیمیا) نائٹرس آکسائڈ جسے دا نت اکھیڑنے کے لیے مخدّر دوا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے (انگ : Laughing Gas) ۔

قہقہہ لگانا ، بہت زور سے ہن٘سنا.

موت کے آثار نمایاں ہونا.

(of an infant) chuckle

رک : کھل کھل ہن٘سنا.

آواز کے ساتھ زور سے ہن٘سنا ، ٹھٹّا مار کر ہن٘سنا ، قہقہہ لگانا ، قہقہہ مارنا ، بہت ہن٘سنا.