रिश्वत देने वाला

रिश्वत-ख़ोरी

उजाड़, नष्ट, वीरान, ख़राब, विध्वस्त और विनाश हो जाना

समान; तुल्य; सदृश

رک : برابر

हज्जाम

शुमाली अफ़्रीक़ा के मुक़ामी, बेशतर मुस्लमान क़बीले का फ़र्द।

एक गवैया, जो खुसरो परवेज़ के दरबार में था

अफ्रीका का एक प्रदेश तथा उसके प्रदेश के निवासी, जंगली या असभ्य प्राणी

ख़ारदार

برابر (رک) کا ایک عوامی تلفظ.

लगातार, घड़ी घड़ी, कई दफ़ा, कई बार

वर्षा प्रधान देश, वह देश जहाँ पानी बहुत बरसता हो

संदिग्धचित्त, द्वेष

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

Let it be, so be it, God grant it

रेज़ा रेज़ा, पुर्जे़ पुर्जे़

बुलबुलों के फटने की आवाज़, बहुत हल्की ध्वनि का एक संयोजन है जो छोटे-छोटे बुलबुले के बढ़ने और फटने के कारण उत्पन्न होती है, पानी का बुलबुला, बुल्ला

مضافات شیراز (فارسی) کی ایک ماہر گویےکا لقب ، جو خسرو پرویز کے دربار میں حاجب کے عہدے پر مامور اور علم موسیقی و برط نوازی میں کامل تھا.

बड़बड़ाना या बड़बड़ का शब्द करने की क्रिया, व्यर्थ की बातचीत, मुँह से निकलने वाले अस्पष्ट शब्द, क्रोध की स्थिति में धीमे स्वर में बोले गए शब्द, प्रलाप, बकवाद, बकबक, झक-झक, शेखी, डींग, बकवास, मुंह से निकलनेवाले ऐसे शब्द जो न तो स्पष्ट रूप में दूसरों को सुनाई पड़ें और न जिनका जल्दी कोई संगत अर्थ निकल सकता हो

थोड़ा सा, क़तरे के बराबर

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

बहुत बड़ा फ़र्क़, बहुत बड़ा अंतर

उत्तर की ओर से बहने वाली हवा, बाद-ए-सबा

equation

अनुकूल होना

समान शक्ति वाला, समान, एक जैसी ताक़त के

رک : برابر کی ٹَکَّر .

अनादरपूर्वक उत्तर देना, गुस्ताख़ी से जवाब देना, बेतमीज़ी से गुफ़्तगु करना, मुँह तोड़ जवाब देना

किसी काम आदि में किसी की बराबरी करना

balance, liquidate or discharge debt

समान व्यवहार करना

बरावर की टक्कर, समान, प्रतियोगी

(विशेषकर मुर्ग़बाज़ी एवं बटेरबाज़ी की परिभाषिकी) प्रतिस्पर्धा का हार-जीत के बिना समाप्त का होना

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

मिटाना, उजाड़ना, ज़ाए करना

साथ साथ

अपने से छोटा भाई, बराबर का भाई

एक जैसी दो शक्तियाँ जो एक दूसरे के विरुद्ध कार्य करती हों

equally good, evenly matched, comparable

एक बराबर का, एक जैसा, एक आयु का, क़द-काठी और शक्ति में दूसरे से ना कम ना अधिक, गुणों में बराबर

समतुल्य, हमपल्ला, तुल्य, हम-वज़न

برابر کا (رک) کی تانیث ، ترکیبات میں مستعمال .

प्यार में बर्बाद, प्यार में वीरान, प्यार में बर्बाद

قریب سے ، متصل مقام سے .

हद तक पहुँचना, पूरा होना (मृत्यु के निश्चित समय या निर्धारित समय के साथ प्रयुक्त)

समाप्त कर देना, बचाए न रखना

पास-पास, क़रीब- क़रीब आधा-आधा, निरंतर, लगातार, श्रृंखलाबद्ध साथ-साथ, किनारे

खेल की बाज़ी बगै़र हारे जीते ख़त्म हो जाना

किसी सिफ़त में यकसाँ होना

हमसरी करना

grown up son

ख़ार-दार-तार

(सामने वाले के) हमसर, हमरुतबा, प्रतिद्वंदी (ताक़त, शक्ति, धन, ज्ञान, कला या दूसरे गुणों में)

ज़ाए होना, उजड़ना, लुट जाना

بیباق .

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

equally good, evenly matched, comparable

बराबर करना का अकर्मक

be levelled