कपड़ों पर रंगीन नुक़ूश बनाने का एक (अस्लन जावा का) तरीक़ा जिस में रंग से ख़ाली रहने वाले हिस्सों पर मोम फेर दिया जाता है, इस तरह का नक़्शीन कपड़ा।
बातिक
तेज़ तलवार
बतक
बत, बतख़ नाम की चिड़िया
बतक
رک:بطغ
बतीख़-ए-अख़्ज़र
तरबूज़ ।।
बतक्कड़
garrulous, talkative, great talker
बेताक होना
लापरवाही से ख़राब होना
betook
का माज़ी।
बुतक
बत, बत्तख़
ब-तकल्लुफ़
کوشش و کاوش کے ساتھ ، کوشش و کاوش سے
ब-तकल्लुफ़
तकल्लुफ़ के साथ, संकोच के साथ
बे-तकल्लुफ़
घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से
ब-तक़दीर
by chance
बतकरार
बार-बार, (मुकर्रर): मुसलसल, लगातार
ब-तक़्लीद
पालन करते हुए, अनुसरण करते हुए, पैरवी करते हुए
बे-तकल्लुफ़ी
घनिष्ठता, गहराई, संकोच न होना, झक न होना
बे-तुक
مہمل ، بے موقع
बे-तकान
बगै़र किसी डर के, सरलता से, बेतहाशा
बतख़ झूल कुर्सी
rocking chair
बित्तक़दीर
भाग्यवश, क़िस्मत से ।
ब-तक़रीब
apropos
बे-तक़सीर
निर्दोष, दोष-रहित, त्रुटिरहित, निरपराध
ब-तक़रीब
अवसर पर, जैसे-‘बतक्रीबे शादी विवाह के अवसर पर
betake
(क़बलto ) किसी जगह या किसी के पास जाना।
बतख़
हंस की जाति की पानी की एक चिड़िया
बित्तीख़
ख़रबूज़ा खीरा, ककड़ी वग़ैरा
बित्तख़्सीस
विशेषता, मुख्यतया, ख़ास तौर पर
बट्टा-खाता
वसूल न होने वाली या डूबी हुई रकमों का लेखा या मद, हानि या घाटे का खाता
बट्टे-खाते
लाभ हानि, नफ़ा नुक़्सान
बे-ताक़त
निर्बल, अशक्त, बेज़ोर
बे-ताक़ती
निर्बलता, अशक्ति, बेज़ोरी
बात को
नाममात्र को, कहने को, बरा-ए-नाम
बात का फ़रोग़ पाना
किसी की राय आदि को लोकप्रियता प्राप्त होना
बात को चक्कर देना
कोई बात सीधी तरह से कहने के बजाय हेरफेर दे के कहना, घुमा फिरा कर बात कहना
बतकाव
बातचीत, (अधिकतर बात के साथ)
बात की पर्वरिश
जो कहा उस का सम्मान, कहे की स्वीकृति, वादे का निबाह, साख का पालन, कहे की लाज
बात को देना
रद्द होने के यक़ीन की हालत में ज़बान से निकाल कर अपनी बात को हलका करना, अपने अपनी प्रतिष्ठा या सम्मान को नष्ट करना
बात का भेद
घटना की तली अथवा किसी बात का वास्तविक भेद
बुत-ख़ाना-ए-'इश्क़
idol house of love
बुत-ख़ाना-ए-आज़र
अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था
बात का और छोर
मूल अर्थ, किसी बात की बुनियाद के कारण वह कही जाये या बात का सटीक (होना न होना, के साथ प्रयुक्त)
बात का पक्का
बात का धनी, वचन में अटल, शब्द एवं वचन का पक्का
बुत कर देना
to make someone dumbstruck
बात का पेश जाना
किसी की बात का दूसरे की बात से ज़्यादा मज़बूत होना, किसी की राय दूसरे के मुक़ाबले ज़्यादा मानी जाना
बात का धनी
बात का पक्का, शब्द और वचन का धनी, वादे में अटल
बात का सच्चा
वचन का पक्का, वादे में अटल
बात का कच्चा
जो अपनी बात पर स्थिर न रहे, अविश्वसनीय, जो भरोसे-मंद न हो
बेतुकी हाँकना
talk nonsense, babble
बात का पास होना
परस्पर प्रतिज्ञा और वचन से न टलना, बात का सम्मान होना
बात को तूल देना
बात बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना
बात की तह
किसी बात का असल मतलब और वास्तविक अर्थ, वो बात जो किसी गुफ़्तगु और बातचीत में छुपी हो
बत-कहाव
बातचीत या बातें करने की शैली, बदला हुआ व्यवहार
बात कान से सुनना
ध्यान और ग़ौर से सुनना, कान लगाकर सुनना
बत-कहाई
talk, mention, allusion
बाट का तोशा
वह भोजन और आहार जो मुसाफ़िर और यात्री रासते में खाने के लिए साथ लेकर चलता है
बात के शाख़्साने
किसी बात से निकली हुई शाखाएँ, किसी मुद्दे के विभिन्न पहलू
बुत-कदा
मंदिर, मूतिगृह, बुतखाना जहां मूर्तिपूजा की जाती हो
बत कहाव होना
बेहस-ओ-तकरार होना , सलाह मशहूर होना
बात करते पत्थर मारना
कठोरता या अशिष्टता से बात करना
बतका
بر بطخ ، بطخا (رک).
batik के लिए उर्दू शब्द
batik
bætˈiːk
batik के उर्दू अर्थ
संज्ञा
बाटिक
वलनदेज़ी शर्क़-उल-हिंद में कपड़े पर पिघली हुई मोम के नमूने बना कर नए नए डिज़ाइन से कढ़ाई का तरीक़ा जिस के कुछ हिस्सों को रंगने से कपड़ा ख़ूबसूरत बन जाता है
इस तरीक़े से सजाया गया कपड़ा
batik کے اردو معانی
اسم
باتیک
ولندیزی شرق الہند میں کپڑے پر پگھلی ہوئی موم کے نمونے بنا کر نئے نئے ڈیزائن سے کڑھائی کا طریقہ جس کے کچھ حصوں کو رنگنے سے کپڑا خوبصورت بن جاتا ہے
اس طریقے سے سجایا گیا کپڑا
खोजे गए शब्द से संबंधित
batik
कपड़ों पर रंगीन नुक़ूश बनाने का एक (अस्लन जावा का) तरीक़ा जिस में रंग से ख़ाली रहने वाले हिस्सों पर मोम फेर दिया जाता है, इस तरह का नक़्शीन कपड़ा।
बातिक
तेज़ तलवार
बतक
बत, बतख़ नाम की चिड़िया
बतक
رک:بطغ
बतीख़-ए-अख़्ज़र
तरबूज़ ।।
बतक्कड़
garrulous, talkative, great talker
बेताक होना
लापरवाही से ख़राब होना
betook
का माज़ी।
बुतक
बत, बत्तख़
ब-तकल्लुफ़
کوشش و کاوش کے ساتھ ، کوشش و کاوش سے
ब-तकल्लुफ़
तकल्लुफ़ के साथ, संकोच के साथ
बे-तकल्लुफ़
घनिष्ठ, अंतरंग, गहरा, निःसंकोच, बेखटके, संतोषपूर्वक, आराम से
ब-तक़दीर
by chance
बतकरार
बार-बार, (मुकर्रर): मुसलसल, लगातार
ब-तक़्लीद
पालन करते हुए, अनुसरण करते हुए, पैरवी करते हुए
बे-तकल्लुफ़ी
घनिष्ठता, गहराई, संकोच न होना, झक न होना
बे-तुक
مہمل ، بے موقع
बे-तकान
बगै़र किसी डर के, सरलता से, बेतहाशा
बतख़ झूल कुर्सी
rocking chair
बित्तक़दीर
भाग्यवश, क़िस्मत से ।
ब-तक़रीब
apropos
बे-तक़सीर
निर्दोष, दोष-रहित, त्रुटिरहित, निरपराध
ब-तक़रीब
अवसर पर, जैसे-‘बतक्रीबे शादी विवाह के अवसर पर
betake
(क़बलto ) किसी जगह या किसी के पास जाना।
बतख़
हंस की जाति की पानी की एक चिड़िया
बित्तीख़
ख़रबूज़ा खीरा, ककड़ी वग़ैरा
बित्तख़्सीस
विशेषता, मुख्यतया, ख़ास तौर पर
बट्टा-खाता
वसूल न होने वाली या डूबी हुई रकमों का लेखा या मद, हानि या घाटे का खाता
बट्टे-खाते
लाभ हानि, नफ़ा नुक़्सान
बे-ताक़त
निर्बल, अशक्त, बेज़ोर
बे-ताक़ती
निर्बलता, अशक्ति, बेज़ोरी
बात को
नाममात्र को, कहने को, बरा-ए-नाम
बात का फ़रोग़ पाना
किसी की राय आदि को लोकप्रियता प्राप्त होना
बात को चक्कर देना
कोई बात सीधी तरह से कहने के बजाय हेरफेर दे के कहना, घुमा फिरा कर बात कहना
बतकाव
बातचीत, (अधिकतर बात के साथ)
बात की पर्वरिश
जो कहा उस का सम्मान, कहे की स्वीकृति, वादे का निबाह, साख का पालन, कहे की लाज
बात को देना
रद्द होने के यक़ीन की हालत में ज़बान से निकाल कर अपनी बात को हलका करना, अपने अपनी प्रतिष्ठा या सम्मान को नष्ट करना
बात का भेद
घटना की तली अथवा किसी बात का वास्तविक भेद
बुत-ख़ाना-ए-'इश्क़
idol house of love
बुत-ख़ाना-ए-आज़र
अग्निशामकों का पूजा स्थल, आज़र का मूर्ति घर- आज़र एक महान मूर्तिकार था
बात का और छोर
मूल अर्थ, किसी बात की बुनियाद के कारण वह कही जाये या बात का सटीक (होना न होना, के साथ प्रयुक्त)
बात का पक्का
बात का धनी, वचन में अटल, शब्द एवं वचन का पक्का
बुत कर देना
to make someone dumbstruck
बात का पेश जाना
किसी की बात का दूसरे की बात से ज़्यादा मज़बूत होना, किसी की राय दूसरे के मुक़ाबले ज़्यादा मानी जाना
बात का धनी
बात का पक्का, शब्द और वचन का धनी, वादे में अटल
बात का सच्चा
वचन का पक्का, वादे में अटल
बात का कच्चा
जो अपनी बात पर स्थिर न रहे, अविश्वसनीय, जो भरोसे-मंद न हो
बेतुकी हाँकना
talk nonsense, babble
बात का पास होना
परस्पर प्रतिज्ञा और वचन से न टलना, बात का सम्मान होना
बात को तूल देना
बात बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना
बात की तह
किसी बात का असल मतलब और वास्तविक अर्थ, वो बात जो किसी गुफ़्तगु और बातचीत में छुपी हो
बत-कहाव
बातचीत या बातें करने की शैली, बदला हुआ व्यवहार
बात कान से सुनना
ध्यान और ग़ौर से सुनना, कान लगाकर सुनना
बत-कहाई
talk, mention, allusion
बाट का तोशा
वह भोजन और आहार जो मुसाफ़िर और यात्री रासते में खाने के लिए साथ लेकर चलता है
बात के शाख़्साने
किसी बात से निकली हुई शाखाएँ, किसी मुद्दे के विभिन्न पहलू
बुत-कदा
मंदिर, मूतिगृह, बुतखाना जहां मूर्तिपूजा की जाती हो
बत कहाव होना
बेहस-ओ-तकरार होना , सलाह मशहूर होना
बात करते पत्थर मारना
कठोरता या अशिष्टता से बात करना
बतका
بر بطخ ، بطخا (رک).
Tags for batik
English meaning of batik , batik meaning in english, batik translation and definition in English.
batik का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।