(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر چیز کی اہمیت کا اندازہ اس کے زوال کے بعد ہوتا ہے ، کوئی نعمت چھن جائے تو اس کی قدر معلوم ہوتی ہے .

خداے تعالیٰ نے جتنے اعضا عطا کیے ہیں وہ سبھی اس کی نعمتیں ہیں مگر آن٘کھوں کو سب نعمتوں پر فوقیت حاصل ہے (اکثر نابینا کی حالت پر تحسر یا باری تعالیٰ کے شکر کے موقع پر مستعمل.

وہ نعمت جس کے ملنے کا گمان نہ ہو، وہ نعمت جو محنت کے بغیر مل جائے، وہ نعمت جو خلاف توقع ہاتھ آ جائے، وہ دولت جو بغیر محنت کے حاصل ہو جائے، دولتِ خداداد

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

تھوڑی راحت کے لیے بہت رنج برداشت کیا اب ضبط کی طاقت نہیں

آزادی سے بڑھ کر کوئی چیز نہیں، آزادی خدا کی طرف سے ایک تحفہ ہے

ناز پروردہ ، لاڈلا ۔

تھوڑی راحت کے لیے بہت رنج برداشت کیا اب ضبط کی طاقت نہیں

दे.'पर्वर्दएनमक’।

تھوڑی راحت کے لیے بہت رنج برداشت کیا اب ضبط کی طاقت نہیں

جو متعلق نہ ہو ، غیر متعلق ۔

اللہ تعالیٰ کی دی ہوئی نعمت ، انعام من جانب اللہ ۔

نعمت خداوندی ، خدائے تعالی کا عطیہ ، اللہ کی طرف سے دی گئی بخششیں ۔

شبنم کی مانند ، شبنم کی طرح.

رک : مسرت انگیز ۔

اچّھی روش والا ، اچّھے طریقے والا .

دنیا سے متعلق نعمت ، ایسی نعمت جس کا فائدہ دنیا میںملے ، دنیاوی نعمت ۔

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

be brought up in comfort

لاڈ اور پیار میں نیز عمدہ عمدہ کھانے کھلا کر پرورش کرنا ، دنیا کی نعمتیں کھلا کھلا کر پرورش کرنا ۔

بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔

عمدہ کھانے کا مرکز، کھانے کے لیے مخصوص مکان یا جگہ، نعمت کا گھر

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

رک : ناز و نعم ۔

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

مختلف قسم کی نعمتیں، نعمتوں کے اقسام، طرح طرح کے پکوان

طرح طرح کی نعمتیں ، مختلف قسم کی نعمتیں

کلی کی طرح، کلی کی مانند

بہت بڑی نعمت، غیر معمولی چیز یا عطیہ (عموماً جو خدا کی طرف سے عطا ہو)

بادشاہوں، امیروں اور رئیسوں کو مخاطب کرنے کا کلمہ، نعمتوں کے مالک

تھوڑی تعلیم حاصل کیا ہوا ، نیم خواندہ ، کم پڑھا لکھا ۔

تھوڑی راحت کے لیے بہت رنج برداشت کیا اب ضبط کی طاقت نہیں

بیش قیمت نعمت ، انمول عطیہ ، بہت عظیم نعمت

اگر صحت ہے تو سب کچھ ہے ، تندرستی سے بڑھ کر کوئی نعمت یا دولت نہیں

درد کی نعمت ؛ (کنایتہ) رحم دلی ، درد مندی ۔

بیگمات، مراد: عمدہ اور انوکھی چیز

narration of gifts bestowed or of kindness done

رک : نعمت الہی ۔

ईश्वर की दी हुई नेमतों पर उसको धन्यवाद देनेवाला, कृतज्ञ।

نئی عطا کی ہوئی نعمت ، اضافی نعمت ۔

مختلف قسم کی نعمتیں، قسم قسم کے کھانے، ہر قسم کی اچھی اچھی چیزیں

نعمت کی ناکشری کرنے والا، بے وفا، محسن کُش، احسان فراموش

پرورش کرنے والا، وہ شخص جو کسی کو کھانے کو دے، غریب پرور، جو روزی کا ذریعہ بنایا گیا ہو، خداوندِ نعمت

نعمت کو جھٹلانا، کسی نعمت خداوندی کا انکار کرنا، ناشکری، احسان نہ ماننا

رک : نعمت ِعظمیٰ ۔

لذیذ قسم کے کھانوں کا خوان، تھال، سینی

رک : نعمت ِعظمیٰ ۔

مُختلف اقسام کے کھانوں سے آراستہ دستر خوان یا کھانے کی میز ۔

کوئی نئی یا انوکھی بات بیان کرنا

نمٹانا کا امر، تراکیب میں مستعمل

स्वामी

ڈھنگ، طور

تعظیم کے لیے جھکنا

کارن، سبب، باعث، لیے، واسطے نیز مانند، کی طرح

مال، دولت، ثروت، پونجی

فارغ ہو کر ، فرصت پا کے ،چھٹکارا پا کے

فارغ ہونا ، نجات پانا