گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو

گلے لگانے کے لیے باہیں کھولے ہوئے رہنا

گود پھیلائے ہوئے

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا، کسی کا خیر مقدم کرنا، گلے لگانے کے لیے باہیں کھولنا

کسی کی گود میں دینا

پھیلی ہوئی گود

گود کا پالا، اولاد

بغل یا پہلو میں بٹھانا، گود میں لینا، بغل گیر ہونا، گلے لگانا

گود میں سونا

parting embrace

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

بھرپور گود میں آنا

آغوش پھیلانا

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

آغوش کُھلنا، گود پھیلنا

کُھدی ہوئی قبرکی لبریز زمین

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

با اولاد ہونا

عشق کی بانہوں میں، محبت کے دامن میں، محبت کی جھولی میں، پیار کی گود میں

گود میں اٹھا لینا

گود میں بھینچ لینا

گود کا پالا، اولاد

آغوش کھلنا، گود پھیلنا

آغوش ، گود (ـرک:آغوش میں لینا نمبر۲).

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

صبح

پاس رہنا، پہلو میں رہنا

گود کا پالا، اولاد

غلبۂ شوق و تمنا سے گود میں لینا، چمٹانا

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

گود میں لینے کو دونوں ہاتھ پھیلانا

گود میں بیٹھنا

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

گود میں بٹھانا، پیار محبت سے اپنے پاس رکھنا

گود پھیلائے ہوئے

بچے کا مرجانا

گود پھیلانا

قبر تیار ہونا

آغوش خالی کرنا

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

مر جانا، دفن ہونا

قتل کرنا، مارنا

قتل کرنا، مارنا

time to part with the beloved's beauty

قبر میں دفن ہونا

قبر میں دفن ہونا

باہم گلے ملنے والا، بغل گیر، ہم کنار، ہم دوش

ٹوپی کی طرح کا ایک کپڑا جو عموماً عورتیں اپنے بالوں کو گرد وغیرہ سے بچانے کے لیے سر پر اوڑھتی ہیں، سر کے بال سنوارنے اور باندھنے کی جالی، گیسو پوش

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

گود میں بیٹھا ہوا، گود میں بیٹھ کر گود کی زینت بڑھانے والا

state of being in embrace

بان٘ہوں کا گھیرا، گود

مر جانا ، رخصت ہو جانا ، موت کے من٘ھ میں جانا

موت دے دینا ، موت کی حالت میں رکھنا

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلائو جو کواڑی کے اندرونی جانب ہو

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔