مریض، روگی، جس کو کوئی مرض یا روگ لاحق ہو

بیمار سے اسم کیفیت، روگ، مرض، عارضہ، وبا

بیمارکی طرح، بیمارکی حیثیت سے

مریض کی خدمت کرنے والا، مریض کی دیکھ بھال کرنے والا، بیمارکی خبر گیری اور دیکھ بھال کرنے والا جو مریض کی تیمار داری کا ذمہ دار ہو، جس کے ہاں کوئی بیمار ہو

stupid

بیمار دار کا اسم کیفیت

بیمار ہونا، مرض میں مبتلا ہو کر لیٹ جانا

مریض کی عیادت، مریض کی حال چال لینے جانا، مریض کو دیکھنے جانا

प्राणभय, जान को ख़तरा

امام زین العابدین جو کربلا میں امام حسین کی شہادت کے وقت بیمار تھے (اور اسی حالت میں قید کرکے کربلا سے کوفے اور شام بھیجے گئے، ادیبات میں مسعمل)

pay a visit to a sick person

شفاخانہ، ہسپتال

ailment of the love of idols

رنج اور مصیبت کا زمانہ بڑا کٹھن معلوم ہوتا ہے

مریض عشق، عاشق

شفاخانہ ، ہسپتال، وہ جگہ جس میں مریضوں کورکھ کران کاعلاج کیا جاتا ہے

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

ailing in love

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

ailing of separation from the beloved

(مجازاً) عاشق

وہ آن٘کھ جو نصف کھلی ہوئی نظر آتی ہو، جھکی ہوئ خمار آلود یا نشیلی آن٘کھ

بیمار آدمی

chronically ill

چیز کم اور ضرورت مند زیادہ، کسی چیز کا کم ہونا اور چاہنے والوں کا زیادہ ہونا

رک : ایک انار سو بیمار ، چیز تھوڑی اور ضرورت مند زیادہ نیز اس وقت بھی مستعمل جب کسی ایک شخص کو بہت سے لوگ چاہنے لگیں.

one post and lots of candidates

مریض عشق، بیمار عاشق

beautiful eyes like a Narcissus which seldom rise

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اے موت خوش ہوکہ خود عیسیٰ بیمار ہے، جس سے مدد کی توقع تھی وہ خود بیمار پڑا ہے، مصیبت میں گرفتار ہے

heart afflicted by love